Що таке MORE ANCIENT Українською - Українська переклад

• більш давні
• давніші
• більш древніх
• більш древні
• більш давніх
• більш давньої
• більш давнього
• більш старовинні

Приклади вживання More ancient Англійська мовою та їх переклад на Українською

Expand_more Ancient icons.
Expand_more Старовинні ікони.

This temple was preceded by two more ancient temples.
Цьому храму передувало два храми більш давньої пори.

But even more ancient sacral buildings have survived in Ternopil.
Але ще більш древні сакральні будівлі збереглися в Тернополі.

Rallies, gathered more ancient Slavs.
Збирали віча ще давні слов'яни.

Traditional medicine- the concept is quite broad and historically more ancient.
Народна медицина- поняття досить широке і історично давніше.

There are even more ancient monuments.
Але є і ще більш древні артефакти.

It is a characteristic symbol of Celtic Christianity, though it has a more ancient pagan roots.
Є характерним символом кельтського християнства, хоча має більш давні язичницькі корені.

During the excavations, more ancient cultural layers were discovered.
При розкопках були виявлені більш давні культурні шари.

But we must assume that there were more ancient texts.
Але треба припускати, що існували і більш давні тексти.

Differs Slavic of more ancient settlements, which you reviewed earlier.
Поселення від більш давнього, яке ви розглянули раніше.

The word is derived from an even more ancient word.
Це поняття було пов'язано з іншими, ще більш стародавніми словами.

Letters are the more ancient teachings of the Sorbonne University.
Гуманітарни науки є більш давніми напрямами Університету Сорбонна.

Burials were also made in the mounds of more ancient kurgans.
Поховання відбувалися і в насипах більш древніх курганів.

Language is a thing more ancient and more inevitable than the state.
Мова- річ більш давня і більше неминуча, ніж держава.

Many bloody military conflicts unfolded in more ancient times.
Чимало кровопролитних воєнних конфліктів розгорталося і в давніші часи.

In particular, more ancient design stylistics are becoming popular now.
Особливо, зараз стають популярні більш старовинні стилістики дизайну.

But let's go back to more ancient times.
Але повернемося до часів давніших.

If in more ancient times the activities and leisure of men and women were clearly separated, now everything is mixed up.
Якщо в давніші часи діяльність і дозвілля чоловіків і жінок були чітко розділені, то зараз все змішалося.

At the site of today's castle there were more ancient fortifications mentioned in 1530.
На місці теперішнього замку існували давніші укріплення, які згадуються під 1530 роком.

However, the worship of the Tree of Life, which survived at Chuvash until now, has its roots in the Scythian times and even in more ancient past:.
Однак шанування Дерева життя, яке у чувашів збереглося досі, має коріння у скіфських часах і навіть у більш давніх:.

At the same time, his thoughts rushed to an even more ancient time, especially far into the centuries.
При цьому його думка спрямовувалися до ще більш давніх часів, особливо далеко в глибину століть.

At the point of the autumnal equinox was fixed the composite rune BEORG or, i.e.,“two mountains” which converge from the winter solstice in more ancient versions.
У точці осіннього рівнодення закріпилася складова руна BEORG, тобто"дві гори", що перейшла сюди з зимового сонцестояння в більш древніх версіях.

But in recent years, fossils of animals more ancient than Cambrian have been discovered in different parts of the world.
Але в останні роки в різних районах світу були виявлені скам'янілості тварин, давніші, ніж кембрійські.

It is considered to be the symbol of Celtic Christianity, although it has more ancient pagan roots.
Кельтський хрест є характерним символом кельтського християнства, хоча має більш давні корені.

And how much do we know about more ancient times, for example, what was happening on Ukrainian territory 2-4 thousand years ago?
А чи багато ми знаємо про більш давні часи, наприклад, що відбувалося на території України 2- 4 тисячі років тому?

Homo luzonensis combine features of several types of people, as well as more ancient hominin- Australopithecus and paranthropus.
Homo luzonensis поєднують риси декількох видів людей, а також більш древніх гомініні- австралопітеків і парантропів.

The population of the Ukraine in more ancient times can be calculated only approximately because of special scientific research.
Кількість населення на території України у більш давні часи можна обчислити лише приблизно завдяки спеціальним науковим дослідженням.

The traces of caries are found in people who lived not only several centuries ago, but also in more ancient burials, which number up to 5 thousand years.
Сліди карієсу знаходять у людей, що жили не тільки кілька століть назад, але і в більш древніх похованнях, що нараховують до 5 тис. років.

In more ancient times Mexican bride on her wedding day was clothed in a black dress to symbolize her dedication to her future husband till death do them part.
В давніші часи мексиканська наречена в день весілля облачалася в чорне плаття, що символізувало її відданість майбутньому чоловікові до самої смерті.

Mormonism- the only global religion to have been invented in the past 200 years- is in some ways more business-friendly than its more ancient rivals.
Мормони- єдина світова релігія, що була заснована за останні 200 років- є в певному сенсі більш сприятлива до бізнесу, ніж її більш древні конкуренти.