Що таке MORE CASES Українською - Українська переклад

• більше випадків
• більше кейсів
• про ще випадків
• більше справ
• набагато більше випадків
• почастішали випадки

Приклади вживання More cases Англійська мовою та їх переклад на Українською

What More Cases?
Яких випадків більше?

But in Russia each judge handles a lot more cases.
Але в Росії на кожного суддю припадає в кілька разів більше справ.

Two more cases have to do with the Skadden Arps report.
Дві інші справи стосуються юридичної компанії Skadden Arps.

The occurrence of one or more cases in an epidemiological unit.
Виникнення одного або більше випадків в епізоотичній одиниці.

More cases are being decided on the basis of USCIS having made a prior“error” in approval.
Інші випадки, вирішуються на основі USCIS, зробивши попередній“помилка” в утвердженні.

They later reported seven more cases, bringing the total number to 23.
Пізніше вони повідомили про ще сім випадків, довівши загальну кількість до 23.

During the 40th week of the year in Ukraine recorded in 3% more cases of measles.
Протягом 40-го тижня поточного року в Україні зафіксувало на 3% більше випадків захворювання на кір.

There will be even more cases, useful tips and business acquaintances.
Буде ще більше кейсів, корисних порад і ділових знайомств.

During the diagnosis, the model developed by the company, allowed to detect 5% more cases of the disease.
Під час діагностики модель, розроблена компанією, дозволила виявити на 5% більше випадків захворювання.

We offer more cases than you can buy within the game and better skins.
Ми пропонуємо більше випадків, ніж ви можете купити в грі і краще шкури.

As a rule, hypertension is diagnosed after two or more cases of increased blood pressure in the patient.
Як правило, гіпертонію діагностують після виявлення двох і більше випадків підвищення артеріального тиску у пацієнта.

On 9 March, 10 more cases were reported, of which 3 in Helsinki and 7 in other regions.
Березня повідомлялося про ще 10 випадків, з них 3 у Гельсінкі та 7 в інших регіонах.

So before saying about illegality of vulnerabilities finding and disclosure, first you need more cases.
Тому перед тим як казати про нелегальність знаходження уразливостей та їх оприлюднення, спочатку вам потрібно більше випадків.

It is possible that more cases were simply not reported to the authorities.
Цілком можливо, що про багатьох інцидентах просто не повідомляли в наглядові органи.

The WHO data shows a rise in cases in almost every region of the world, with 30% more cases in 2017 than 2016.
Дані показують зростання захворюваності майже у всіх регіонах світу, причому в 2017 році зафіксовано на 30% більше випадків, ніж у 2016.

Drugs with acetaminophen cause more cases of acute liver failure than alcohol abuse.
Препарати з парацетамолом викликають більше випадків гострої печінкової недостатності, ніж зловживання алкоголем.

The more cases delegated, the more responsibility is shifted, the less identity there is in a person.
Чим більше справ делегується, чим більше відповідальності перекладається, тим менше в людині самобутності.

The correct schedule saves you time, time to complete more cases and will also help in the process of losing weight.
Правильний підібраний розпорядок режиму дня дозволяє заощадити час, встигнути завершити більше справ, а також допоможе у процесі схуднення.

Found more cases of poisoning with poisonous plants is the result of the fact that people, especially children, sloppy with unfamiliar herbs.
Зустрічаються ще випадки отруєнь отруйними рослинами- результат того, що люди, особливо діти, недбало поводяться з незнайомими травами.

The study concluded that had the vaccination program started 2 weeks earlier, close to 60% more cases could have been prevented.
У дослідженні зроблено висновок, що якби програму вакцинації розпочали на 2 тижні раніше, майже на 60% більше випадків можна було б запобігти.

We would have seen many more cases outside China by now, and probably deaths, if not for the government's efforts.".
До теперішнього часу ми б бачили набагато більше випадків за межами Китаю- і, можливо, смертельних випадків- якби не зусилля уряду».

One transmitter is enough to charge up to four devices simultaneously, so customers will be able to buy more cases for other gadgets in their households.
Одного передавача достатньо, щоб заряджати до чотирьох пристроїв одночасно, таким чином, клієнти будуть в змозі купити більше кейсів для інших пристроїв в своїх домашніх господарствах.

Found more cases of poisoning with poisonous plants is the result of the fact that people, especially children, carelessly treat unfamiliar herbs.
Зустрічаються ще випадки отруєнь отруйними рослинами- результат того, що люди, особливо діти, недбало поводяться з незнайомими травами.

If there were no vaccines, there would be many more cases of disease, and along with them, more serious side effects and more deaths.
Якби вакцин не існувало взагалі, було б набагато більше випадків захворювань, і разом з ними більше серйозних побічних ефектів.

Japan reported six more cases among 3,700 passengers and crew aboard the quarantined cruise ship Diamond Princess, bringing the number of infections on the vessel to 70.
Японія повідомила про ще шість випадків серед 3700 пасажирів та екіпажу на борту карантинного круїзного лайнера Diamond Princess, що збільшило число інфікованих на судні до 70.

If there were no vaccines, however, there would be many more cases of disease, more serious side effects from disease, and more deaths.
Якщо б взагалі не існувало вакцин, було б набагато більше випадків захворювань, і разом з ними, більше серйозних побічних ефектів, включаючи смерть.

There have been more and more cases of customs inspection of Ukrainian citizens at Israeli airports, and even non-admission of Ukrainians into Israel.
Останнім часом почастішали випадки обшуку українських громадян в ізраїльських аеропортах і навіть недопуск українців на територію Ізраїлю.

Journalists have been receiving better legal representation in court and have therefore been able to win more cases, also thanks to the legal training received from international organisations.
Журналісти отримають краще правове представництво в суді і, таким чином, здатні вигравати більше справ, в тому числі й завдяки правовому навчанню, що забезпечується міжнародними організаціями.

If there were no vaccines, there would be many more cases of the disease, and along with them, more serious side effects and more deaths.
Якщо б взагалі не існувало вакцин, було б набагато більше випадків захворювань, і разом з ними, більше серйозних побічних ефектів, включаючи смерть.

In 2006, a local gynecologist reported that she treated more cases of herpes and human papillomavirus at The Villages than she did when she worked in Miami.
У 2006 році місцевий гінеколог повідомив, що він вилікував більше випадків герпесу і папіломавірусу в Віліджис, ніж за весь час своєї роботи в Маямі.