Що таке ПРО ЩЕ Англійською - Англійська переклад

• still
• yet
• even
• is
• about another

Приклади вживання Про ще Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нагадаю про ще одну невдачу.
I'm afraid of yet another failure.

Але сьогодні ми розповімо вам про ще одне дослідження.
Now I'm going to tell you something else about this study.

А тепер про ще більш серйозні речі.
And now on to even more serious matters.

Однак він мріє про ще більший успіх.
But they're hoping for even greater success.

Відомо про ще більш старе виверження, в 1362 році.
It is known about an even older eruption, in 1362.

(Сміх) Ми забули про ще дві комбінації.
(Laughter) We forget about the other two combinations.

Без Джаггера про ще одного розбійника ніхто б не згадав.
Without Jagger about another thief, no one would have remembered.

Збагнемо потім», 2009- фільм про ще живу Прип'ять.
WE will UNDERSTAND LATER", 2009- the film about still alive Pripyat.

А зараз подумайте про ще більш заплутане питання: світовий рейтинг університетів.
Now think about an even knottier question: a world ranking of universities.

Він також повідомив, що отримав непідтверджені повідомлення про ще трьох загиблих.
The organisation added that it had unconfirmed reports of another six refugees being killed.

Втім про це ще рано говорити, додає він.
But it's still too early to tell, he added.

Мої батьки про це ще не знають.
My parents do not know it yet.

Навколишній світ забуде про неї ще швидше».
The world at large forgets it still faster.”.

Тоді в нашому місті про неї ще ніхто не знав.
After all, nobody even knew her in this town.

Про це ще зарано говорити.
It's still too early to talk about this now.

Тож судити про нього ще рано.
So, it is still early to judge him.

Але вони про це ще не знають»- так починається«Несказане».
But they don't know this yet." is how this story begins.

Своїм дітям про це ще не розповів.
I have never even told my children about this.

Навколишній світ забуде про неї ще швидше.
The world around it will forget even faster.

Ми про це ще почуємо.
I will still hear that.

Вчора ж Зеленський заявив, що„Коломойський про це ще не знає“.
Yesterday Zelensky said that“Kolomoisky doesn't know it yet”.

Я буду думати про тебе ще.
I will still think of you.

У будь-якому випадку все добре, просто ти про це ще не знаєш.
You will be fine, you just don't know it yet.

Через тисячі років, про неї ще пам'ятають.
Thousands of years later, they are still remembered.

Це те, чого ми хочемо, навіть якщо ми про це ще не знаємо.
This is what we want even if we don't know it yet.

А от у Росії про нього ще не знали.
Even in Russia, he was not that known.

Про неї ще більше буде сказано.
More will be said of him.

Що ви про мене ще почуєте».
You will hear more from me.".

Про це ще ніхто не сказав, і я перший це вимовлю.
No one has said it, so I will be the first.