Що таке MORE SIGNIFICANCE Українською - Українська переклад

• більше значення

Приклади вживання More significance Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thereby giving him more significance.
І це додасть йому значимості.

More and more significance is attached to the problem of viruses on CDs.
Все більше значення придбаває проблема вірусів на компакт-дисках.

But this path has much more significance.
Цей шлях має незрівнянно більше значення.

They ascribed more significance to their innovations than they did to God's commandments.
Своїм нововведенням вони надавали більшого значення, ніж Божим заповідям.

Stories which happen near to us have more significance.
Історії, які відбуваються поруч з нами є більше значення.

What we do has more significance than what we say.
Те, що ми робимо має більше значення, ніж те, що ми говоримо.

After today's reading, it has even more significance.
З огляду на сьогоднішню ситуацію, воно набуває ще більшого значення.

Composers give them more significance, expression, melody.
Композитори надають їм все більшу значущість, виразність, мелодійність.

For Christians the role of the father takes on even more significance.
З прийняттям християнства роль релігії набула ще більшого значення.

Technical analysis carries more significance in comparison to Fundamental.
Технічний аналіз є більш оперативним у порівнянні з фундаментальним.

But though we branch out into different musical genres, I think we all have at least one that carries more significance for us than others.
Але хоча ми займатися діяльністю в різних музичних жанрах, я думаю, ми всі, принаймні один, який несе в собі більше значення для нас, ніж інші.

In many ways name day has more significance to Polish residents than their actual birthday.
Часто день іменин для жителів Польщі важливіший, ніж фактичний день їх народження.

Since the 1980s when Customer Oriented Marketing Approach was becoming widespread in national and global arena, Logistics has gained much more significance.
З 1980-х років, коли Клієнт орієнтований підхід маркетингу стає широко поширена в національній та світовій арені, логістика отримала набагато більше значення.

Imports in American economy have even more significance that exports.
Імпорт має для американської економіки ще більш важливе значення, ніж експорт.

Flag Day gains more significance as it considers that it is the responsibility of the civilian population of India to take care of the families and dependants of the armed forces personnel who fight for the country.
День прапора набуває все більшого значення, оскільки піклуватися про сім'ю та військовослужбовців збройних сил, які борються за безпеку країни, є обов'язком цивільного населення Індії.

Context has, in conceptualism, perhaps even more significance than the artifact itself.
Контекст грає в концептуалізмі, може бути, навіть більше значення, ніж сам артефакт.

Now, when early diagnosis and access to treatment allows millions of people living with HIV worldwide to continue to work and live long productive lives,“Getting to zero at work” assumes much more significance, particularly for the youth.
Сьогодні, коли рання діагностика та доступ до лікування дозволяють мільйонам людей, які живуть з ВІЛ в усьому світі, продовжувати працювати та жити довгим, продуктивним життям, досягнення цілі«нуль» у сфері праці має ще більше значення, особливо для молоді.

In any case, recently guys have begun giving more significance to the look and feel of their underpants.
В усякому разі, нещодавно хлопці почали надавати більше значення зовнішньому вигляду їхніх трусів.

Nowadays, the objects of intellectual property law(commercial names, trade marks, software programs, industrial designs, inventions, utility models) are gaining more significance, and they are sometimes becoming the major capital factor of a company.
На сьогоднішній день об'єкти права інтелектуальної власності(комерційні найменування, торгові марки, комп'ютерні програми, промислові зразки, винаходи, корисні моделі) набувають все більшого значення, а іноді стають основним капіталоутворюючим фактором компанії.

Com mining pool and its 1% global hashrate holds more significance than others may imagine, considering their stance on the Bitcoin block size debate.
Com і його 1% глобального hashrate мають більше значення, ніж інші можуть собі уявити, беручи до уваги їхню позицію в обговоренні розміру блоку Bitcoin.….

We live in a strange time, when for some people a status on the Internet can have more significance than what's happening in the real world.
Ми живемо в дивний час, коли один статус в Інтернеті часом означає більше, ніж те, що відбувається в реальності.

Attentive staff and high standards of service add more significance to each event, and give Guests only pleasant memories!
Уважний персонал і високі стандарти сервісу надають кожному заходу ще більшої значущості і дарують Гостям тільки приємні спогади!

But the status of etude in the history of art is so unstable that sometimes it acquires much more significance than the final picture, for which he served as a help.
Але статус етюду в історії мистецтва настільки нестійкий, що іноді він набуває значення набагато більше, ніж фінальна картина, для якої він служив підмогою.

In 2000 TagAZ acquired Hyundai Motor Company(South Korea) as a strategic partner, who year by year gains more and more significance in the automobile society and whose products are recognized all over the world.
У 2000 році в якості стратегічного партнера обрана південнокорейська компанія Hyundai Motor, чия вага в автомобільному співтоваристві зростає з кожним роком і чия продукція отримує все більше визнання у всьому світі.

It possesses a more profound significance.
Напевно він має і більш глибоке значення.

But the manuscript has yet another and more far-reaching significance.
Але рукопис цей має ще й інше, ширше значення.

Other parts of the world had an even more cosmic significance, particularly the Middle East energy producing regions.
Інші частини світу мають ще важливіше значення, особливо що стосується нафтогазоносних регіонів на Близькому Сході.

Every year the company gets more and more international significance, confirmation of this- the emergence of new companies, factories around the world.
З кожним роком компанія здобуває усе більше міжнародного значення, підтвердження цього- поява нових компаній, заводів у різних країнах світу.

However it only came to more gubernatorial significance in some of the Boer polities that seceded shortly after the British took over the colony, notably:.
Однак він прийшов тільки в більш губернаторському значенням, в деяких політичних бурів, які відокремилися незабаром після того, як англійці захопили колонії, зокрема:.

This major victory had had even more diplomatic significance.
Ця велика перемога мала велике дипломатичне значення.