Що таке MORE SIGNIFICANT ROLE Українською - Українська переклад

• більш значну роль
• більш значущу роль
• більш істотну роль
• більш значиму роль

Приклади вживання More significant role Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the summer the same year she got a more significant role in“Uncovered”.
Літом того ж року вона отримала значнішу роль в містичній драмі"Без прикриття".

China plays a much more significant role in the implementation of the 5G than it did with 4G.
Китай відіграє більш суттєву роль у впровадженні 5G, ніж це було з 4G.

I am confident that in the future it will play an even more significant role for Ukraine.
І я впевнений, що надалі вона матиме ще більше значення для України.

A more significant role was performed by Pacino in 1971 in the movie"The Panic in Needle Park".
Більш значну роль Пачіно зіграв у 1971 році у фільмі«Паніка в Нідл-Парку».

In the summer the same year she got a more significant role in“Uncovered”.
Влітку того ж року вона отримала більш значну роль у містичній драмі«Без прикриття»/Uncovered/.

Companies still have to move goods across borders, even in their production of services began to play a more significant role.
Компанії, як і раніше, змушені переміщати товари через кордони, хай навіть в їхньому виробництві послуги стали грати більш значиму роль.

The directors invited Jami to play more and more significant roles in exciting projects.
Джеймі пропонували все більш великі ролі в цікавих проектах.

CAMPANELLA Tommaso(1568-1639) is a representative of Italian natural philosophy, but his social teaching played a more significant role.
Хоча Томмазо Кампанелла(1568-1639) був одним з представників італійської натурфілософії, однак більш значну роль зіграло його соціальне вчення.

Judicial practice in Scandinavia plays a more significant role than in the continental Europe.
Судова практика грає тут більш значиму роль, ніж у країнах континентальної Європи.

After some experience here as an actor in the background, he was invited a more significant role.
Після деякого досвіду тут в якості актора на задніх планах, він був запрошений на більш значущі ролі.

Bright film images sometimes play a more significant role in mass public perceptions than documentary portraits in scientific monographs.
У масовому сприйнятті яскраві кінообрази часом грають більш значущу роль, ніж документальні портрети в фундаментальних наукових монографіях.

The total foreign investment of all TNCs are now playing a more significant role than trade.
Загальні зарубіжні інвестиції ТНК зараз відіграють більш значну роль, аніж торгівля.

The discovery indicates that women were playing a far more significant role in the writing and illustration of manuscripts at this time than has previously been recognised.
Відкриття показує, що жінки грали набагато більш значну роль в написанні та ілюстрації рукописів в цей час, ніж це було раніше визнано.

The total foreign investment of all TNCs are now playing a more significant role than trade.
Сукупні закордонні інвестиції всіх ТНК у даний час грають більш істотну роль, ніж торгівля.

This may result in the Engineer assuming a more significant role under the Contract, which is important because the Engineer is“deemed to act for the Employer”.
Це може призвести до того, що Інженер відіграватиме більш значну роль за Контрактом, що важливо, оскільки Інженер«вважається чинним для роботодавця».

The total foreign investment of all TNCs are now playing a more significant role than trade.
Сукупні зарубіжні інвестиції всіх ТНК на сьогоднішній день відіграють все більш істотну роль, ніж торгівля.

Germany will play a more significant role as a transit state for Russian gas, and the volume of gas transit through Ukraine and Poland in the future will be significantly reduced.
Німеччина буде відігравати більш значущу роль як транзитна держава для російського газу, а обсяг транзиту газу через Україну і Польщу в майбутньому істотно скоротиться.

Facebook expects the messaging to play a much more significant role in its future.
Google сподівається, що машина навчається грати ще більш визначну роль у майбутньому.

The source said the five men condemned to death were essentially foot soldiers in the killing, while two senior security officials acquitted played a more significant role.
За джерелами видання, п'ять чоловік, засуджених до смертної кари, були, по суті, піхотинцями у злочині, тоді як два високопоставлених співробітники служби безпеки зіграли важливішу роль.

In mass perception, bright film images sometimes play a more significant role than documentary portraits in fundamental scientific monographs.
У масовому сприйнятті яскраві кінообрази часом грають більш значущу роль, ніж документальні портрети в фундаментальних наукових монографіях.

This could provide an opportunity for the universities and the American College of Healthcare Architects to play a more significant role in postgraduate education.
Це могло б забезпечити можливість для університетів і Американського коледжу архітекторів охорони здоров'я, грати більш значну роль в післядипломній освіті.

In addition to the share of liquid biofuels in transport increasing, bioenergy will play a more significant role in industries where renewable energy technologies are less suitable, for example, some high-temperature process heat in the industry.
Окрім зростання частки рідкого біопалива на транспорті, біоенергетика відіграватиме суттєвішу роль в галузях, де технології відновлюваної енергії є менш придатними, наприклад, деякі види високотемпературного технологічного тепла в промисловості.

In the economic life of the country and communication between people, they played a much more significant role than wheeled carts.
У господарському житті країни і в спілкуванні між людьми вони грали набагато більшу роль, ніж колісні візки.

The ICD-10 indicates that a predisposition or individual vulnerability plays the more significant role in the onset of the AD than in other disorders of the same cluster(F43).
Класифікація МКХ-10 вказує на те, що схильність або індивідуальна вразливість особистості грають велику роль на початку саме клінічних проявів розладів адаптації, більш ніж при інших захворюваннях одного і того ж кластеру(невротичні синдроми, депресивні реакції та інше).

After winning his Nobel Prize for magnetohydrodynamics, it is said that he spent the rest of his life trying to convince scientists that magnetic fields were only half the story, and that electric currents played a more significant role in the universe.
Кажуть, що після отримання Нобелівської премії за магнітогідродинаміка, він витратив решту свого життя, в спробах переконати вчених, що магнітні поля- це тільки половина справи, і що електричні струми грають більш істотну роль у всесвіті.

Adviser to the Prime Minister of Japan on national security, Shotaro, ACI urged China to play a more significant role in deterring nuclear and missile development programs of North Korea.
Радник прем'єр-міністра Японії з національної безпеки Шотаро Ячи закликав Китай зіграти більш значну роль у стримуванні ядерних і ракетних програм розвитку Північної Кореї.

It should not be thought that with a normal lipid profile, the patient cannot develop gallbladder cholesterosis, since intracellular cholesterol transport plays a more significant role in the pathogenesis of this disease.
Не слід думати про те, що при нормальному показнику ліпідограми у пацієнта не може розвинутися холестероз жовчного міхура, так як в патогенезі цього захворювання більш значну роль відіграє внутрішньоклітинний транспорт холестерину.

Ukraine is the key energy corridor bringing oil and gas shipments to Europe from Russia and Central Asia and could play an even more significant role in Europe's attempt to achieve greater energy security.
Україна є головним транспортним коридором постачання газу та нафти з Росії та Центральної Азії, тому вона може й повинна відігравати більш важливу роль у досягненні Європою належного рівня енергетичної безпеки.

Beginning in the late 1960s, Sweden attempted to play a more significant and independent role in international relations.
Починаючи з кінця 1960-х, Швеція намагалася відігравати більш значну і незалежну роль у міжнародних відносинах.

Beginning in the late 1960s, Sweden for a period attempted to play a more significant and independent role in international relations.
Починаючи з кінця 1960-х, Швеція намагалася відігравати більш значну і незалежну роль у міжнародних відносинах.