Що таке ЗНАЧИМОСТІ Англійською - Англійська переклад

• significance
• importance
• relevance
• value
• notability
• substantiality
• important

Приклади вживання Значимості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я дивився по значимості.
I was looking for meaning.

Значимості теж не бачу.
I fail to see the significance either.

Ніхто не розумів значимості….
But nobody knew the meaning….

Рівень значимості тесту(α).
The significance level of your test(α).

Кожним роком набуває все більшої значимості.
Every year becomes more meaningful.

Демонстрація вашої значимості- не показник високої самооцінки.
Demonstrating your worth is not an indicator of high self-esteem.

При підготовці один, ранг вашої інформації в порядку значимості.
While preparing one, rank your information in order of importance.

Дана зміна достовірна при найвищому рівні значимості(р<0,001).
These changes are reliable at the highest level of significance(p<0.001).

Посилення значимості офіційної статистики в інформаційному суспільстві;
Strengthening the importance of official statistics in the Information Society;

І тоді з'являться крила за спиною і відчуття значимості себе самого.
And then there will be wings on his back and a sense of importance himself.

В більшості випадків, використовують випробування розмір якого дорівнює рівню значимості.
In most cases, one uses tests whose size is equal to the significance level.

Використання вагомих або емоційних термінів щоб надати значимості або моральної доброчинності щоб повірили в пропозицію.
Loaded or emotive terms used to attach value or moral goodness to believing the proposition.

Поки Росія добивалась поваги та значимості на світовій арені, її нещодавні дії ігнорували американські інтереси.
While Russia seeks respect and relevance on the global stage, its recent activities have disregarded America's interest.

Використання вагомих або емоційних термінів щоб надати значимості або моральної доброчинності щоб повірили в пропозицію.
Using loaded or emotive terms to attach value or moral goodness to believing the proposition.

Звертається увага на світовий досвід стратегічного управління та його практичній значимості для українських підприємств.
The attention has accented on world experience of strategic management and its practical importance for Ukrainian enterprises.

В ньому розгляаються питання класифікації, значимості біотопів, їх характеристики для окремих районів.
It addresses classification issues, the importance of biotopes, and their characteristics for individual areas.

Veracity- достовірність Все більшої уваги користувачі стали надавати значимості достовірності наявних даних.
Veracity- the reliability of the data, the increasing importance of users began to attach importance to the reliability of the available data.

Зараз проводяться проспективні дослідження для визначення значимості таких інструментів для прийняття клінічних рішень при раку молочної залози;
Prospective trials are now underway to determine the value of such tools for clinical decision making in breast cancer;

Джерела» для визначення значимості мають бути вторинними, оскільки саме вони надають найоб'єктивніше свідчення значимості.
Sources",[2] for notability purposes, should be secondary sources, as those provide the most objective evidence of notability.

Оскільки кожна мова Вікіпедії встановлює свої власні стандарти значимості, вони в деяких випадках суттєво розходяться.
Since each language Wikipedia sets its own notability standards, these have in some cases diverged substantially.

Визначеною, тобто описаною у достатньо повний спосіб так, що можна підтвердити, що вона відповідає критеріям секретності та значимості.
Identified, that is to say, described in a sufficiently comprehensive manner so as to make it possible to verify that it fulfils the criteria of secrecy and substantiality;

Формування уявлень про математику як частини загальнолюдської культури, розуміння значимості математики для суспільного прогресу.
Formation of ideas about mathematics as part of the universal culture, understanding of the importance of mathematics for social progress.

Мета реформи Асамблеї полягає у зміцненні її політичної значимості та ефективності, зробити її більш помітною і заохотити до більш широкої участі своїх членів.
The aim of the reform of the Assembly is to strengthen its political relevance and effectiveness, to make it more visible and to increase its members' involvement.

Ваше дослідження буде зосереджено на принципах ведення бізнесу в області спорту, область, яка росте в своїй значимості і впливу на національному та глобальному рівнях.
Your study will focus on business principles in the field of sport, an area that is growing in its importance and impact nationally and globally.

Райффайзен Банк Аваль приділяє велику увагу ініціативам соціальної значимості, спрямованим на допомогу людям та на покращення якості їхнього життя в регіонах своєї присутності.
Raiffeisen Bank Aval pays a great attention to socially important initiatives, aimed to help people and improve their life quality in regions of its presence.

Наше зобов'язання щодо галузевого зв'язку, спритності та культурної значимості робить його популярним вибором для студентів, які хочуть найкраще почати справжню кар'єру в творчій галузі.
Our commitment to industry connection, agility, and cultural relevance makes it a popular choice for students wanting the best start to a real career in the creative industry.