Приклади вживання More substantial Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
On to more substantial stuff.
Буде більше реального матеріалу.Here we want something more substantial!
Тут ми хочемо щось істотніше!There are more substantial bills, of course.
I'm interested in something more substantial.
Меня интересует нечто большее.A more substantial example is the graph minor theorem.
Більш суттєвим прикладом може служити теорема теорема про мінор графа.The ice looks more substantial.
Сухого льоду виявляється ще більш значною.In the rest of Europe,the first meal of the day was the more substantial.
У решті Європи, перший прийом їжі був більш ситним.We need more substantial economic benefits for employers and the veterans themselves.
We were looking to give him something more substantial.
Але нам хотілося дати їм щось більш суттєве.More substantial sanctions, which will cover oil exports, entered into force on 5 November.
Більш суттєві санкції, які охоплять експорт нафти, очікуються з 5 листопада.That would tell me something more substantial about you.
Це сказало-б мені щось більш суттєве про вас.More substantial progress has been made in other countries, although problems still remain.
Більш істотного прогресу було досягнуто в інших країнах, хоча проблеми ще існують.But the implementation costs will be more substantial.
Але затрати на його впровадження будуть більш суттєвими.More substantial sanctions, which will cover the export of oil, entered into force on 5 November.
Більш суттєві санкції, які охоплять експорт нафти, очікуються з 5 листопада.But perhaps all of them together form a more substantial system.
Але, можливо, всі вони разом утворюють ще більш значну систему.More substantial sanctions that will cover oil exports are expected from the beginning of November.
Більш суттєві санкції, які охоплять експорт нафти, очікуються з 5 листопада.One day i might use it as the basis for something more substantial.
Тобто її можна взяти в якості основи для чогось більш значущого.More substantial sanctions, which will cover the export of petroleum products will come into force on 5 November.
Більш суттєві санкції, які охоплять експорт нафти, очікуються з 5 листопада.During the mid-1950s, Marvin gradually began playing more substantial roles.
Наприкінці 1950-х Марвін повсякчас став виконувати ґрунтовніші ролі.A more substantial migration of applications to these new technologies will come in future releases of the KDE Software Compilation.
Суттєвішої міграції програм на нові технології слід очікувати у наступних випусках збірок програмного забезпечення KDE.Cooperation with most countries in the Carpathian region has become more substantial.
Співпраця з більшістю країн Карпатського регіону стала предметнішою.In the case of a more limited warming, a far more substantial part of the glaciers could be saved.”.
У випадку This will allow you to pay attention to your message, make it more substantial.
Це дозволить звернути увагу на ваше повідомлення, Зробити його більш вагомим.Other more substantial buildings" remain intact, including the two largest buildings at the command center and the main administrative support area, the website said.
Деякі більш значущі будівлі залишилися недоторканими, включаючи два найбільші споруди- командний центр і будинок адміністративної підтримки, повідомляє сайт.Double-row composition settle in locations where a more substantial protection.
Дворядні композиції облаштовують в місцях, де потрібна більш істотна захист.Other more substantial buildings around the facility remain intact, including the two largest buildings at the Command Center, and the Main Administrative Support Area.
Тим часом інші більш значущі будівлі навколо об'єкта досі залишаються на місці, включаючи дві найбільші будівлі в командному центрі і головній адміністративній зоні підтримки.Southern cooking has the reputation of being heavier and more substantial than northern cooking.
Південна кухня має репутацію важче і більш істотне, ніж Північній кулінарії.Weekly changes of indices on tradingplatforms in developing countries were even more substantial.
Тижневі зміни індексів торгових майданчиків країн,що розвиваються були ще значнішими.With free YouTube subscribers, you can build a more substantial following for your business.
З безкоштовними абонентами YouTube ви можете створити більш суттєвий перелік для вашого бізнесу.Cantonese shadow puppets were the larger of the two. They were built using thick leather which created more substantial shadows.
Кантонські ляльки-тіні були побудовані з використанням товстої шкіри, яка створювала більш суттєві тіні.
