Що таке MORE THAN JUST Українською - Українська переклад

• більш ніж просто
• більше ніж просто
• більшим аніж просто

Приклади вживання More than just Англійська мовою та їх переклад на Українською

More Than Just a Festival.
Більше, ніж ПРОСТО фестиваль.

BUT this is so much more than just a book…….
Це- більше, аніж просто книжка….

It's more than just the border adjustment.
Це більш, ніж просто адаптація традиційних.

Sometimes it involves more than just giving money.
Це іноді важливіше, ніж просто дати гроші.

We're more than just a financial institution.
Це набагато більше ніж просто фінансова установа.

Then rebranding will be more than just successful!
Тоді ребрендинг стане більш, ніж просто успішним!

She was more than just an executive vice-president.
У цьому сенсі він дещо більший, ніж просто віце-президент.

With camera shooting, the camera does more than just fine.
З предметної зйомкою камера справляється більш, ніж просто добре.

This is more than just adapting….
Це більш, ніж просто адаптація традиційних.

Multiple expressions- Personality is displayed in more than just behavior.
Кілька виразів: Особистість відображається в більш, ніж просто поведінку.

That means far more than just forgiveness.
Ця Тайна- це більш, ніж просто прощення.

This takes more than just a professional design.
Але це вимагає більшого, ніж просто професійні якості.

Of course, Wal-Mart's success relied on more than just charisma and thrift.
Звичайно, успіх Walmart лежить в більш, ніж просто харизмі та економності.

And it was more than just a physical, geographical move.
Це більше, ніж лише фізико-географічне поняття.

That heroism can be something more than just a moral appeal.
Що героїзм може бути чимось більшим, ніж суто моральним закликом.

This requires more than just in-depth knowledge of the source and target languages.
Це вимагає більш, ніж просто всебічного знання мов оригіналу та перекладу.

I think he did a little more than just change his socks.
Думаю, он делал больше, чем просто менял носки.

Jesus was more than just a good man.
Ісус був кимось більшим, ніж просто доброю людиною.

Gift certificates- are more than just a sign of attention.
Подарункові сертифікати- це більше, ніж простий знак уваги.

Your career is more than just one or a series of jobs.
Ваша кар'єра- більш ніж тільки один або ряд робочих місць.

For us, data protection is more than just a legal requirement;
Для нас захист даних- це більш ніж просто законна вимога;

Cyber security is more than just an information technology problem.
Кібербезпека стає більш, ніж просто інформаційною проблемою.

Becoming one flesh means more than just a physical union.
Бути однією плоттю значить більше, ніж просте фізичне єднання.

A restaurant is a lot more than just a place where people can get food.
Ресторан- це більше, аніж просто місце, де люди споживають їжу.

Chrome is now becoming more than just a web browser.
Chrome перетворився на щось більше, ніж просто веб-браузер.

Paris has become more than just a period of study for Bertalan.
Для Берталана Карловського Париж став більш ніж просто періодом навчання.

Successful marketing requires more than just a quick design, or pretty website.
Успішний маркетинг вимагає більшого, ніж просто швидкого дизайну логотипу або звичайного створення сайту.

We want something more than just a“winter vacation in the Carpathians”.
Нам хочеться чогось більшого, ніж просто зимовий відпочинок в Карпатах.

Peace in the Donbass requires more than just the will of the Ukrainian Government.
Але мир на Донбасі вимагає більшого, ніж просто воля українського уряду.

Overcoming addiction is more than just stopping the consumption of drugs.
Але лікування наркоманії- це більше, ніж припинення зловживання наркотиками.