Приклади вживання Mortal danger Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You're all in mortal danger.
New mortal danger of excess weight for women.
How we rescue people from mortal danger.
Як врятуватися людям від смертельної загрози?They called the mortal danger of eating white meat.
But sometimes it conceals a mortal danger.
Але іноді воно приховує смертельну небезпеку.The mortal danger is that the child may suffocate.
Смертельна небезпека полягає в тому, що дитина може задихнутися.One of the three is in mortal danger.
Один з потерпілих перебуває у смертельній небезпеці.Named the new mortal danger lights from a smartphone.
Напередодні була названа нова смертельна небезпека світла від смартфона.Hundreds of people are in mortal danger.
Багато з них знаходяться в смертельній небезпеці.In fact, rumors of its mortal danger to humans are too exaggerated.
Насправді ж чутки про її смертельну небезпеку для людини занадто перебільшені.Blind people are subjected to mortal danger.
Mortal danger to humans canned mushrooms, not subjected to thorough processing.
Смертельну небезпеку для людини становлять консервовані гриби, не піддані ретельній обробці.Could rid himself of the mortal danger.
Тим самим можна уберегтися від смертельної небезпеки.When a state or association of states is in mortal danger, it is better for its leaders to confront harsh reality than to ignore it.
Коли держава або об'єднання держав опиняється в смертельній небезпеці, лідери повинні дивитися жорстокій правді в очі, а не намагатися її ігнорувати.Soon he and his new family are in mortal danger.
Він сам і його близькі в смертельній небезпеці.I consider it necessary to emphasize once again the mortal danger looming in the Baku region, which can only be prevented by immediate concentration of sufficient forces for the sovietization of Georgia.
Вважаю за необхідне щераз підкреслити насувається на Бакинський район смертельну небезпеку, попередити яку можна лише негайним зосередженням достатніх сил для радянізації Грузії.Hundreds of people are in mortal danger.
Кілька десятків людей опинилися у смертельній небезпеці.But it is probable that they and their families are in mortal danger.
Він сам і його близькі в смертельній небезпеці.He called the repressive technology“a mortal danger for open societies.”.
Such a reaction is observed quite rarely, but this does not reduce its mortal danger.
Така реакція спостерігається досить рідко, але це не зменшує її смертельну небезпеку.At the same time, plutonium retains its mortal danger for 20 thousand years.
При цьому плутоній зберігає свою смертельну небезпеку протягом 20 тисяч років.Saving her life, she had been running away from a mortal danger.
З ризиком для життя він урятував їх від смертельної небезпеки.There are very fond of ticks, which often carry a mortal danger to animals.
Там дуже люблять селитися кліщі, які часто несуть смертельну небезпеку для тварин.You will find yourself in the Stone Age, which means in mortal danger.
Ви опинитеся в кам'яному столітті, а значить- у смертельній небезпеці.We see the European project in mortal danger.
На мій погляд, проект перебуває у смертельній небезпеці.Reader: the Road to nowhere.Blind people are subjected to mortal danger.
Читач: Дорога в нікуди. Незрячих людей піддають смертельної небезпеки.Both of them are in constant mortal danger.
Наші сім'ї перебувають під постійною смертельною небезпекою.Anyone who crosses his path is in mortal danger.
Будь-хто, хто стане у нього на шляху, піддається смертельної небезпеки.This happens in those cases where a signal of a mortal danger arrives.
Це відбувається в тих випадках, коли надходить сигнал про смертельну небезпеку.From the beginning, even those who set theworld on the path to nuclear weapons understood the mortal danger and moral challenge confronting humanity.
З самого початку навіть ті, хто наставивсвіт на шлях ядерної зброї, розуміли смертельну небезпеку і моральний виклик, що стоять перед людством.
