Що таке MOST NOTABLY Українською - Українська переклад

• найбільш помітно
• найпомітніше
• найбільш помітний
• найбільш примітно
• зокрема найбільше

Приклади вживання Most notably Англійська мовою та їх переклад на Українською

Most notably for playing Bertram on the Disney series Jessie.
Найбільш примітно для гри Bertram на серії Disney Джессі.

Beushki" Expensive: most notably rose three-year crossovers.
Беушкі» дорожчають: найпомітніше подорожчали трирічні кросовери.

Most notably, they are after the complete drying of the surface.
Найпомітніше вони стають після повного висихання поверхні.

This is happening in several places(in Europe, most notably in Poland.).
Це відбувається в кількох країнах(у Європі найпомітніше у Польщі).

Most notably, the tower-climbing crutch that Ubisoft relied so heavily on in the past is nowhere to be found.
Найбільш помітно, що башта-піднімаюча миска, яку Ubisoft настільки посилав у минулому, ніде не знаходитись.

The majority are found in the Alps, most notably in Italy and Austria.
Більшість з них розташовані в Альпах, переважно в Італії та Австрії.

At club level, he most notably played for Spanish side Barcelona, Greek side Olympiacos, and Brazilian club Santos.
На рівні клубів найбільш відомий виступами за іспанську«Барселону» грецький«Олімпіакос» і бразильський клуб«Сантус».

The album quickly topped the iTunes rock lists around Europe(most notably in Germany).
Альбом швидко очолив списки iTunes rock в Європі(головним чином в Німеччині).

Most notably, esters affect the half-life of the drug and how long you have to wait before the next injection.
Найбільш помітно, що ефір вплине на період напіввиведення речовини і скільки часу вам доведеться чекати до наступної ін'єкції.

Iacocca was involved with the design of several successful Ford automobiles, most notably the Ford Mustang.
Якокка був залучений у проекти декількох успішних автомобілів Форда, найбільш помітний з яких Форд Мустанг.

The 2000 Strategy introduced a number of changes, most notably in the process of policy formulation, performance and appraisal systems.
Стратегія 2000 року внесла деякі зміни, переважно у процес формування політики та систем ефективності і оцінки.

The Company's advertising changed along with the world, reaching new groups of consumers through new channels, most notably television.
Реклама компанії змінювалася разом зі світом, охоплюючи нові групи споживачів через нові канали, переважно телебачення.

There have been a few comic adaptations of the novel, most notably Vurt- The Comic Remix, with art by Lee O'Connor.
Було кілька адаптацій роману у формі коміксів, найбільш помітна Vurt- жартівливий Ремікс роботи Лі О'коннора.

Most notably, the new model of Tesla in addition to sizing will be sold in the same price segment as that of the aforementioned German cars.
Найприкметніше, що нова модель Тесла крім розмірів буде продаватися в тому ж ціновому сегменті, що і вищевказані Німецькі автомобілі.

The Norden then equipped almost all US high-level bombers, most notably the B-17 Flying Fortress.
Приціли Норден були встановлені майже на всі американські висотні бомбардувальники, найбільш відомим літаком B-17 Flying Fortress.

Most notably, Trump finds himself increasingly isolated from the leadership of Congress, both chambers of which are controlled by the Republican Party.
Що найбільш примітно, Трамп виявляється все більше ізольований від лідерів Конгресу, де обидві палати контролюють республіканці.

The departure from classical liberal theory is most notably felt in the re-interpretation of the concepts of sovereignty and autonomy.
Відхід від класичної ліберальної теорії найбільш помітно відчувається з переосмисленням понять суверенітету та автономії.

It's most notably used for promoting heart health and fighting the common cold because of its antioxidant and antihypertensive properties(32).
Для цього найпомітніше використовується сприяє здоров'ю серця і боротьба із застудою через антиоксидантні та антигіпертензивні властивості(32).

Nunn says the potential for conflict among the major powers, most notably between the United States and Russia, has dramatically declined.
Нан визнає, що ймовірність ядерного конфлікту між великодержавами, насамперед між США та Росією, значно зменшилася.

Following the success of WILL, employee communities focusing on topics outside of gender gained momentum- most notably, with B.L.A.S. T.
Після успіху WILL, спільноти працівників, які зосереджують увагу на темах поза межами гендеру, набрали обертів- головним чином, через програму B. L. A. S. T.

Most notably it was unveiled at the training in Dnepropetrovsk, which was attended by a great many of environmentalists, engineers and experts in other non-economic areas.
Найбільш помітно це можна було прослідкувати в місті Дніпропетровську, на тренінгу в якому взяло участь чимало екологів, інженерів та фахівців інших професій.

The rise has been partially attributed to a growing sense of public insecurity, most notably with an increase in terror attacks on European soil since 2015.
Зростання було частково пов'язане зі зростаючим почуттям громадської незахищеності, головним чином із зростанням терористичних нападів на території Європи з 2015 року.

Most notably, it has failed to recover any of the billions of dollars believed to have been stolen by the former president, Mr. Yanukovych, his family and closest associates.
В основному це стосується нездатності повернути мільярди доларів, вкрадених, як вважають, колишнім президентом, паном Януковичем, його сім'єю і найближчим оточенням.

Initially participating in gender bender-style performances, RuPaul performed solo and in collaboration with other bands at several New York City nightclubs, most notably the Pyramid Club.
Початково беручи участь у шоу стилю гендер-бендер, РуПол грав соло або у співпраці з іншими гуртами в кількох нічних клубах Нью-Йорка, найбільш помітно у Pyramid Club.

Most notably, Pasteur's experiment demonstrated that sterile infusions would remain sterile in specially constructed flasks, even when they were left open to the air.
Найбільш примітно, що експеримент Пастера продемонстрував, що стерильні настої залишаться стерильними в спеціально сконструйованих колбах, навіть якщо їх залишити відкритими для повітря.

This is certainly borne out by a number of fatal attacks most notably that of a San Francisco woman who was torn apart by a pair of these dogs owned by her neighbour.
Це, безумовно, підтверджене цілою низкою нападів зі смертельним результатом зокрема, найбільше горе сталося з жінкою в Сан-Франциско, яка була розірвана парою цих собак, що належали її сусідові.

She argues that traditional Freudian theories inevitably reproduce patriarchal gender relationships which are characterized by domination and submission, most notably reflected in the cultural polarity of male rationality and female vulnerability.
Вона стверджує, що традиційні фрейдистські теорії неминуче відтворюють патріархальні гендерні відносини, які характеризуються домінування і підпорядкування, найбільш помітно відображені в культурній полярності чоловічої раціональності і жіночої вразливості.

In both cases, the rise in the price of major assets- most notably, stocks and homes respectively- led people to believe that they were richer and could thus afford to consume more.
У обидвох випадках ріст у цінах головних активів- найбільш помітно, акціях і будинках відповідно- змушував людей вірити, що вони були багатшими, а отже могли дозволити споживати більше.