Що таке MOUNTAIN RANGES Українською - Українська переклад

• гірські хребти
• гірські масиви
• гірськими масивами
• гірські гряди
• гірських хребтів
• гірськими хребтами
• гірських хребтах
• гірських масивів

Приклади вживання Mountain ranges Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mountain Ranges.
Гірські Хребти.

Europe: Mountain Ranges.
Європа: Гірські Хребти.

The rest of the system consists of numerous smaller mountain ranges.
Перша система поділяється на ряд менших гірських масивів.

Rocky Mountain Ranges.
Хребти Скелястих.

Crimean mountains- fold-brylovasystem formed by three mountain ranges.
Кримські гори- складчасто-брилова система, утворена трьома гірськими пасмами.

World: Mountain Ranges.
Світ: Гірські Хребти.

The boundaries between the continental countries are mostly on large rivers and mountain ranges.
Межі між материковими країнами проходять в основному по великих річках і гірських хребтах.

Spectacular Mountain ranges.
Вражаючі Гора діапазони.

The mountain ranges to 5,000 meters.
У гори підймаються до 5000 м.

Boundaries between the areas are mountain ranges(see map below).
Границями між ареалами є гірські пасма(див. карту на малюнку 13).

Underwater mountain ranges are formed by volcanoes.
Підводні хребти утворені вулканами.

They can be found in the high altitude mountain ranges of Central Asia.
Їх можна зустріти на всіх високих гірських хребтах Центральної Азії.

In the mountain ranges of the Himalayas, Tibet and Mongolia have known them since time immemorial.
У гірських хребтах Гімалаїв, Тибет і Монголія знають їх з незапам'ятних часів.

Green plains are surrounded by mountain ranges covered with eternal snow.
Зелені рівнини оточені гірськими хребтами, покритими вічним снігом.

Between mountain ranges is a picturesque valley, flowing turbulent mountain rivers.
Між гірськими хребтами є мальовничі долини, течуть бурхливі гірські річки.

Dragons and tigers symbolized the hilly and mountain ranges, which gave the terrain undulation.
Дракони і тигри символізували горбисті і гірські гряди, які надавали ландшафту хвилястість.

Mountain ranges perfectly protect the peninsula from the wind, so the sea water is always warm and calm.
Гірські масиви відмінно захищають півострів від вітрів, тому вода в морі завжди тепла й спокійна.

Thanks to its location in the heart of the country, next to the mountain ranges, it is popular with tourists all year round.
Завдяки розташуванню в самому центрі країни, поруч з гірськими масивами, воно популярне серед туристів цілий рік.

Sometime in the past, whole mountain ranges were shaved down to their roots to become building material for these new features.
Колись в минулому цілі гірські хребти були виламані, щоб стати будівельним матеріалом для нових рельєфів.

A trip through Transcarpathia- imagine vast blanketed areas of beech forests that cover wave-like volcanic mountain ranges.
Подорож Закарпаттям- це перш за все безмежні оксамитові ковдри букових лісів, що вкривають хвилеподібні вулканічні гірські масиви.

Mountain ranges of the Alps became refuge for many animals, driven out the man from the plains and low mountain areas.
Гірські хребти Альп стали прихистком для багатьох тварин, витіснених людиною з рівнин і низькогірних районів.

The surface of Mars at some parts covered with mountain ranges, volcanic cones and domes, deep canyons with rugged edges.
Поверхня Марса на деяких ділянках покрита гірськими хребтами, вулканічними конусами і куполами, глибокими каньйонами з порізаними краями.

Thanks to two mountain ranges, five freshwater lakes, rolling hills, and bustling seaports, there is lots of diversity in North Italy, even in short distances.
Завдяки двох гірських хребтів, п'ять прісноводних озер, горбиста, і жваві морські порти, є багато різноманітності в Північній Італії, навіть в коротких відстанях.

The park together with the buffer zone covers the entire Low Tatras Mountain ranges estimated at 1102km2 making it the largest park in Slovakia.
Парк разом з буферною зоною охоплює всі гірські масиви Низьких Татр, оцінені в 1102 км2, що робить його найбільшим парком у Словаччині.

Sightseeing within the mountain ranges, UNESCO World Heritage sites, landmarks and attending cultural festivals are some of the activities you could indulge in.
Екскурсії в межах гірські хребти, Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО сайтів, орієнтири відвідування культурних фестивалях і деякі заходи ви могли б займатися.

Scientists plan to study the highland rocks and previously unexplored mountain ranges under a glacier, which can influence the movement and melting of glaciers.
Вчені планують вивчити материкові породи та раніше недосліджені гірські хребти під льодовиком, що можуть впливати на рух льодовиків, що тануть.

Streams and rivers flowing from mountain ranges into this arid, high-altitude plateau lead to closed basins similar to Mars' ancient Gale Crater.
Потоки і ріки, що течуть з гірських хребтів у це посушливе високогірне плато, ведуть до закритих басейнів, як у давнього кратера Гейла на Марсі.

Map features include natural obstructions such as rivers and mountain ranges and strategic passes that must be captured to gain entrance to neighboring regions.
Особливості карти включають природні перешкоди, такі як річки і гірські хребти, і стратегічні проходи, які повинні бути захоплені, щоб отримати доступ до сусідніх регіонів.

Ice caps covered many smaller mountain ranges, such as the Wallowa Mountains in northeast Oregon, and even the San Francisco Mountains, south of the Grand Canyon of Arizona.
Крижані шапки покривали безліч невеликих гірських хребтів, таких як гори Уоллоуа на північному сході Орегона й навіть гори Сан-Франциско на південь від Великого Каньйону Арізони.

The leading role play also the mountain ranges, located on the West and in the center of islands and the protecting East coasts from the blowing from the West winds.
Певну роль відіграють також гірські хребти, розташовані на заході і в центрі островів і захищають східні узбережжя від дмуть із заходу вітрів.