Що таке MOVED WITH HIM Українською - Українська переклад

[muːvd wið him]
[muːvd wið him]
переїхала з ним
moved with him
переїхав з ним
moved with him

Приклади вживання Moved with him Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Have you moved with Him?
Ви з ним перетиналися?
When my husband's job relocated him to the United States in 2015,I passed our foundation down to another organization we used to work with and moved with him and our kids.
Коли робота мого чоловіка переїхала до США у 2015 році, яперейшов наш фонд до іншої організації, з якою ми працювали, і переїхав з ним та нашими дітьми.
They married, and she moved with him to Arkansas.
Вона закохалася у хлопця Біла та переїхала з ним до Арканзасу.
Seven years ago, Anastasia married a German, and moved with him to Berlin.
Анастасія сім років тому вийшла заміж за німця і виїхала з ним до Берліна.
Later, she married a fellow migrant worker, moved with him to his village, gave birth to two daughters, and saved enough money to buy a secondhand Buick for herself and an apartment for her parents.
Пізніше вона вийшла заміж за працівника-мігранта, переїхала з ним до його села, народила дві доньки, і назбирала достатньо грошей, щоб купити вживаний Бьюїк для себе та квартиру для батьків.
The whole family moved with him.
Що й уся сім'я переїхала разом із ним.
Later, she married Walter Evans, moved with him to the United States as the wife of the pastor of the Protestant Church, was the mother of three children, but 7 years later was forced to divorce her husband.
Пізніше вийшла заміж за Уолтера Еванса, переїхала з ним в США як дружина пастора протестантської церкви, стала матір'ю трьох дітей, але через 7 років вимушена була розлучитися з чоловіком.
The whole family moved with him.
Всій родині довелося переїхати разом з ним.
After his parents separated, his mother moved with him and his younger sister, Zvenislava, to live in the heart of the city in the same building where Solomiya Krushelnytska, a renowned soprano of the early 20th century, lived.
Після того, як його батьки розлучилися, мати переїхала з ним та його молодшою сестрою, Звениславою, жити в центрі міста в будинку Соломії Крушельницької, видатної співачки сопрано початку 20-го століття.
Taras became a Cossack-servant Mr Engelhardt, later moved with him to St. Petersburg.
Тарас став служником- козачком пана Енгельгардта, згодом переїхав з ним до Петербурга.
She met American actor Brett Halsey, and moved with him to Rome, where they married in December 1964.
Вона познайомилася з американським актором Бреттом Хелсі і переїхала з ним до Риму, де вони вийшли заміж в грудні 1964 року.
In 1829, Taras became a Cossack-servant Mr Engelhardt,later moved with him to St. Petersburg.
У 1829 р. Тарас став служником-козачком пана Енгельгардта,згодом переїхав з ним до Петербурга.
Mathilde eventually went on to marry Andrei Vladimirovich, and moved with him to Paris after the October Revolution.
Пізніше вона вийшла заміж за Андрея Володимировича і після Жовтневої революції переїхала з ним у Париж.
Moving with him has been difficult.
Рухатися з ним важко.
And as family we too move with him.
Разом з ним рухаємося і ми.
She holds tightly in his hair, her whole body moves with him.
Вона міцно тримає у своїх волоссі, її тіло рухається разом з ним.
I married a man who asked me to marry him and move with him to another country, I would not be a singer, and would be unhappy Frau with three kids and a kitchen.
Я вийшла заміж за чоловіка, який кликав мене вийти заміж і виїхати з ним в іншу країну, я не стала б співачкою, а була б нещасною фрау з трьома дітьми і кухнею.
He then asked me to move with him.
Потім він запропонував мені переїхати до нього.
She decided to move with him.
Вона вирішила їхати з ним.
And then he asked me to move with him.
Потім він запропонував мені переїхати до нього.
We will move with him to Chile.
З ним ми йтимемо до Києва.
Later, I moved in with him.
Далі ми пересувалися разом з ним.
Naturally, the family moved around with him.
Природно, що й уся сім'я переїхала разом із ним.
This time she moved in with him.
Одного разу вона перетнулася з ним.
Two months later, I moved in with him.
І двома місяцями пізніше ми перебралися до нього.
His parents and his sister moved in with him.
Батьки, молодші брат і сестра переїхали до нього.
Результати: 26, Час: 0.0432

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська