Що таке MUCH EARLIER Українською - Українська переклад

• набагато раніше
• значно раніше
• набагато більш ранньому
• багато раніше
• набагато ранішими
• набагато більш ранні
• набагато більш ранній
• набагато швидше

Приклади вживання Much earlier Англійська мовою та їх переклад на Українською

President Truman came much earlier.
Путін прийшов до влади набагато раніше.

If he has a strong immune system, it will happen much earlier than in a patient with diabetes, when bruises and wounds are tightened very slowly.
Якщо у нього сильна імунна система, то це станеться значно раніше, ніж у пацієнта з цукровим діабетом, коли удари і рани затягуються дуже повільно.

So the building itself had been built much earlier.
Отже, фортеця була збудована багато раніше.

Another possibility is mandu came to Korea at a much earlier period from the Middle East through the Silk Road.
Інша теорія- манду приїхав до Кореї в набагато більш ранній період з Близького Сходу через Шовковий шлях.

Some settlements, though, had been at this place much earlier.
Однак поселення у цьому районі були ще значно раніше.

Idea of them as different parts of the world happened in ancient times, much earlier than people learned about the true size of the entire continent.
Уявлення про них як різні частини світу склалося в давнину, значно раніше, ніж люди дізналися про істинні розміри всього материка.

Similar secular, or even epochal, changes may also have occurred much earlier.
Подібні вікові або навіть епохальні зміни могли існувати і багато раніше.

The history of Russia in 2014 will be restored much earlier than the history was restored and the truth was said about the repressions of the 1930s, very soon.
Історія Росії 2014 року буде відновлена значно раніше, ніж була відновлена історія та сказана правда про репресії 30-х років, зовсім скоро.

That has to happen at a much earlier age.
А буває, що це відбувається і в більш ранньому віці.

It was first mentioned in the chronicles in 907, but as archaeological research proved the city had originated much earlier.
Вперше він згадується в літописах під 907р., але, як засвідчили археологічні дослідження, місто виникло значно раніше.

In fact, the topic of autocephaly was removed from the agenda of the Council much earlier, at the insistence of Patriarch Bartholomew.
Насправді тема автокефалії була виключена з порядку Собору багато раніше, за наполяганням Патріарха Варфоломія.

And this means that you not only get the best design project, but you can enjoy the results of our work much earlier.
А це означає, що ви не тільки отримаєте кращий дизайн-проект, а й значно раніше зможете насолодитися результатами нашої роботи.

Perhaps in much earlier times when the universe was much hotter and denser, other laws of physics totally unknowable to us were in effect.
Можливо, в набагато більш ранні часи, коли Всесвіт був набагато гарячіше й щільніше, діяли інші закони фізики, абсолютно непізнавані для нас.

I wish we were taught at a much earlier age.
Я хотів би засвоїти цей урок в більш ранньому віці.

It is worth noting that female smokers may begin much earlier menopause, and hormone replacement therapy treatments based on the use of estrogen, it becomes ineffective.
Варто зазначити, що у жінок-курців значно раніше може розпочатися період менопаузи, а лікування гормонозамісною терапією, заснованою на застосуванні естрогенів, стає безрезультатним.

The same sort of thing had happened in Egypt, but at a much earlier time.
Щось подібне сталось і в Єгипті, але багато раніше.

Scholars have noted similarities between NBP and the much earlier Harappan cultures, among them the ivory dice and combs and a similar system of weights.
Вчені відзначили схожість між ПЧЛК і набагато ранішою Харапською культури, серед них гральні кубики і гребені зі слонової кістки і аналогічну систему ваг.

In the big-bang model, when we look at distant objects we are looking at objects from a much earlier period in the universe.
У моделі Великого вибуху, коли ми дивимося на віддалені об'єкти, ми дивимося на об'єкти з набагато більш раннього періоду у Всесвіті.

The smartphone is meaningfully no different fromZTE Nubia Z18 mini, presented much earlier, is a smartphone on a serious chipset with decent memory and impressive camera performance.
Смартфон содержітельно нічим не відрізняється відпредставленого багато раніше ZTE Nubia Z18 mini- смартфона на серйозному чіпстете з гідним об'ємом пам'яті і вражаючих характеристик камерами.

We hasten to inform you, that Facebook is a social network, as VKontakte, Only originating from a much earlier time.
Поспішаємо повідомити вас, що Facebook- це така ж соціальна мережа, як і ВКонтакте, тільки що бере свій початок з набагато більш раннього часу.

On the margin: Ezekiel Kurtsevych was not born in 1589, as served guides, but much earlier, presumably in 1570- 1575 years.
На маргінезі: Єзекиїл Курцевич народився не в 1589 р., як подають довідники, а значно раніше, здогадно в 1570- 1575 роках.

And even after the differentiation the Slavic languages are more similar to each other than, say, Germanic, which differentiated much earlier.
І навіть після диференціації слов'янських мов вони є більш подібними одна до одної, ніж, скажімо, германські, які розчленувалися значно раніше.

If I had these pieces I needed before now, I could have had more podiums much earlier, I could have won before that race.".
Якби я отримав запчастини, про які просив, раніше, у мене набагато раніше було більше подіумів, я міг би виграти перед цією гонкою».

Some unexpected applications of augmented reality and virtual reality technologies can be applied in sports broadcasts much earlier than we think.
Що деякі вельми несподівані застосування технологій доповненої реальності і віртуальної реальності можуть бути застосовані в спортивних трансляціях набагато раніше, ніж ми думаємо.

It is known that the speech forms(Internal structure of speech) in the course of individual development are formed much earlier than the ability to think logically.
Відомо, що мовні форми(внутрішня структура мови) у ході індивідуального розвитку закладаються багато раніше, ніж здатність до логічного мислення.

People of south Asian, Chinese, African-Caribbean and black African origin have an increased risk of developing type 2 diabetes at a much earlier age.
Люди південноазіатського, китайського, африкансько-карибського та чорного африканського походження мають підвищений ризик розвитку діабету 2 типу у набагато більш ранньому віці.

The spouses, the family as the faithful fruitful and indissoluble unity of man and woman had emerged much earlier than nations, States, or other human communities.
Подружжя, родина, сім'я- як вірна плідна і нерозривна єдність чоловіка і жінки- постала набагато швидше, ніж народи, держави чи інші людські спільноти.

Zinkevičius has presumed that Nadruvians and Skalovians were transitive tribes between Lithuanians and Prussians since much earlier times than German invasion had occurred.
Зінкевічус припустив, що надрувіанці і склавини були перехідними племенами між литовцями і пруссаками починаючи з набагато раніших часів, ніж відбулося німецьке вторгнення.