Що таке MUCH REMAINS Українською - Українська переклад

• ще багато
• багато чого залишається

Приклади вживання Much remains Англійська мовою та їх переклад на Українською

Much remains a mystery.
Багато залишаються загадкою.

It was always clear that much remains to be done.
Завжди було зрозуміло, що ще багато треба зробити.

Much remains, maybe, wants….
Багато що ще, наверно, хоче….

Some of them can be investigated, but much remains a mystery.
Деякі з них можна дослідити, але багато чого залишається таємницею.

So much remains unseen.
Так багато залишилося невідкритого.

However, it is still in the mythology of the Dogon much remains unclear.
Втім, все одно у міфології догонов залишається багато неясного.

Much remains as it was decades ago.
Все було, як і десятки років тому.

Ukraine has made some notable progress in all these areas, though much remains to be done.
Україна досягла значного прогресу, хоча залишилося ще багато чого зробити.

But while much remains unknown to doctors.
Але при цьому багато що ще залишається невідомим для лікарів.

Despite significant progress in the development and distribution of vaccines, much remains to be accomplished.
Незважаючи на помітний прогрес у зниженні і усуненні тарифів, багато що ще належить зробити.

Much remains to be done(if it can be done).
Значно, значно більше залишається зробити(ніж уже зроблено).

I say“it could become,” because much remains to be done to ensure that this action brings results.
Кажу«може стати», тому що ще багато належить зробити, щоб це діяння принесло результати.

Much remains to be done to strengthen the Ukrainian economy.
Залишається багато зробити, щоб зміцнити українську економіку.

I'm not privy to the intelligence, and much remains unknown, but Iran will surely respond.
Я не причетний до розвідки, і багато чого залишається невідомим, але Іран обов'язково відповість.

So much remains to be done to revive the Ukrainian economy.
Залишається багато зробити, щоб зміцнити українську економіку.

Now scientists have deeply penetrated into the mechanisms of the origin of the cancer cell, although much remains unclear.
Зараз учені глибоко проникнули в механізми виникнення ракової клітки, хоча багато чого дотепер неясно.

This much remains I break my heart, fighting for every win.
This much remains Я розбивала моє серце, борючись за кожен виграш.

We were pleased to see that a number of very important reform laws have been adopted in Ukraine but much remains to be done.
Приємно бачити, що в Україні прийнято кілька важливих реформаторських законів, але ще багато чого потрібно зробити.

Of course much remains mysterious and probably always will.
Звичайно, багато чого залишається загадковим і, ймовірно, завжди буде.

We were pleased to see that a number of very important reform laws have been adopted in Ukraine but much remains to be done.
Нам було приємно бачити, що в Україні було прийнято кілька дуже важливих реформаторських законів, але ще багато що належить зробити.

So much remains to be done to revive the Ukrainian economy.
Залишається багато що зробити, для того щоб зміцнити українську економіку.

We know a lot about past and future changes in sea level, but much remains uncertain, both because of human behavior, and the laws of physics.
Відомо багато про минулі і майбутні зміни рівня моря, але багато чого залишається невизначеним, як через поведінку людини, так і через закони фізики.

Much remains to be done to strengthen the Ukrainian economy.
Залишається багато що зробити, для того щоб зміцнити українську економіку.

A sustainable recovery requires completing the structural transformation of the economy, where much remains to be done, including combating corruption and improving governance," she said.
Стійке відновлення вимагає завершення структурних перетворень економіки, де багато що ще належить зробити, включаючи боротьбу з корупцією і підвищення ефективності управління", сказала вона.

Much remains unknown about Zika, including whether the virus actually causes microcephaly.
Багато що залишається невідомим щодо вірусу Зика, в тому числі чи дійсно він викликає мікроцефалію.

In academia as well, much remains to be accomplished in terms of gender equality.
У наукових закладах також багато ще належить зробити в плані гендерної рівності.

Much remains unknown about Zika, including whether it actually causes microcephaly in babies.
Багато що залишається невідомим щодо вірусу Зика, в тому числі чи дійсно він викликає мікроцефалію.

Therefore, much remains to be done by the OSCE to provide common security in the European Continent.
Тому ОБСЄ ще багато має зробити для забезпечення загальної безпеки на Європейському континенті.

Much remains inside and is especially important food sensitization, ie allergic to any food.
Дуже багато залишається усередині, і особливо важлива харчова сенсибілізація, тобто алергія на будь-яку їжу.

Much remains to be done in the area of road safety– with regard to both the design of a safe transport infrastructure and the conduct of road users.
Ще багато роботи у забезпеченні безпеки дорожнього руху- це стосується і проектування безпечної транспортної інфраструктури, і поведінки на дорозі.