Що таке MULTI-PART Українською - Українська переклад

• багатокомпонентного
• багатосерійний
• багаточастинного

Приклади вживання Multi-part Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is a multi-part lab.
Це- мультипараметрична лабораторія.

A multi-part film should tell what happened in 1986:.
Багатосерійний фільм повинен розповісти, що саме сталося в 1986 році:.

This edition is a multi-part edition.
Дане видання- багатосерійне.

The multi-part film"The Son of the Father of Nations": actors and the plot.
Багатосерійний фільм"Син батька народів": актори і сюжет.

RAID 1 and multi-part storages:.
RAID1 та багатокомпонентні сховища:.

For multi-part storage partial recovery after drive(s) failure is also possible.
Для багатокомпонентного сховища також можливе часткове відновлення після збою диска.

The main title of the series or multi-part monographic resource.
Основний заголовок серії або багаточастинного монографічного ресурсу.

In case of a multi-part storage each drive has a separate valid file system.
У випадку багатокомпонентного сховища кожен диск має окрему діючу файлову систему.

Information of responsibility relating to a series or multi-part monographic resource.
Відомості про відповідальність, що відносяться до серії або багаточастинного монографічному ресурсу.

Multi-part storages and RAID1 configuration allow for data recovery without RAID reconstruction.
Багатокомпонентні сховища та конфігурація RAID 1 дозволяють відновлювати дані без реконструкції RAID.

Starting with the classic program, he moves on to an intimate, multi-part program.
Починаючись з класичної програми, він переходить до інтимної, що складається з декількох частин.

One can define RAID1 and a multi-part storage as RAID with superblocks in all the starting blocks.
Можна визначити RAID 1 і багатокомпонентний накопичувач як RAID з суперблоками у всіх початкових блоках.

Consumer payments for electricity at current rates, including multi-part and differentiated;
Розрахунків споживачів за електроенергію за діючими тарифами, в тому числі многоставочним і диференційованим;

Then Chernyshov played a role in the multi-part film"March of the Turkish" and since then fame has come to him.
Потім Чернишов зіграв роль в багатосерійному фільмі«Марш Турецького» і з тих пір до нього прийшла слава.

Learn more about how to set up your own personalized productivity systems in our comprehensive multi-part guide.
Дізнайтеся більше про те, як налаштувати власні персоналізовані системи продуктивності в нашому багатофункціональному GUID.

If the file system is not detected on RAID1 or a multi-part storage you will need to reconstruct the file system.
Якщо файлову систему на RAID 1 або багатокомпонентному сховищі не виявлено, вам потрібно буде відновити її.

For a multi-part storage or RAID1 a valid XFS file system will appear on the data partition of each NAS drive.
Для багатокомпонентного сховища або RAID1 у розділі даних кожного NAS-пристрою позначена діюча файлова система XFS.

It is no wonder that in 2013, Saat received an invitation to star in the multi-part drama Rhino Season mentioned at the beginning of the article.
Не дивно, що в 2013 році Саат надійшло запрошення знятися у згаданій на початку статті багатосерійної драми«Сезон носорогів».

Multi-part storage: Each drive has its own dedicated file system which is mounted under a dedicated'share' folder.
Багатокомпонентне сховище: кожен диск має свою спеціальну файлову систему, яка встановлюється під спеціальною«спільною» папкою.

In July 2005, the TV channel"National Geographic" showed the audience a new project- a multi-part documentary film about the possibilities of a person to kill a man.
В липні 2005 року телеканал«National Geographic» показав глядачам новий багатосерійний документальний фільм про здатність людини вбити людину.

Development of a multi-part historical timeline of Rohatyn's Jewish community, including descendants around the world today.
Розроблення багаточастинної історичної хронології рогатинської єврейської спільноти, включаючи теперішніх нащадків по світу;

This is useful when dealing with names that calibre will not get right, such as complex multi-part names like Miguel de Cervantes Saavedra or when dealing with Asian names like Sun Tzu.
Це корисно, якщо маєте справу з іменами, які calibre не може обробити правильно у автоматичному режимі, зокрема складними іменами, що складаються з багатьох частин, наприклад, Мігель де Сервантес Сааведра, або іменами азійських авторів, зокрема Сунь Цзи.

Thanks to our professional team that finished the school of classical and academic animation of the legendary Ukranimafilm studio. We develop creative, scripts, create characters and animations for commercials, multi-part, and full-length animated films.
Завдяки професійній команді, яка пройшла школу класичної та академічної анімації на базі легендарної студії"Укранімафільм", ми розробляємо креатив, сценарії, створюємо персонажів та анімацію для рекламних роликів, багатосерійних та повнометражних анімаційних фільмів.

The scale of intrigue in this multi-part historical drama can be compared with the struggle for power between the Lanister and the Starks.
Масштаб інтриг у цієї багатосерійної історичній драмі можна порівняти з боротьбою за владу між Ланистерами і Старками.

They were open to amateurs and professionals aged sixteen to twenty-six, and were intended to be the subject of a multi-part television special, set to air in the lead-in to the second-season premiere in fall 2010, with the new cast members revealed in the first episode.
Прослуховування було відкрито для професіоналів та аматорів від 16 до 26 років і було задумано як особливий багатосерійний телевізійний проект, який творці мали намір випустити як підвідний до прем'єри другого сезону восени 2010 року з оголошенням нових акторів у першому епізоді.

Despite this, all interesting multi-part films have their own peculiarity, and more often it is an intrigue that keeps itself in suspense until the last episode.
Незважаючи на це, у всіх цікавих багатосерійних фільмах є своя особливість, і найчастіше це інтрига, яка тримає в напрузі аж до останнього епізоду.

A meticulous arranger, he focuses on multi-part harmonies, often more contrapuntal than parallel- a relative rarity for rock guitar.
Як допитливий аранжувальник, він фокусується на багаточастинних гармоніях, часто більш контрапунктних, ніж паралельних- що відносно рідкісно для рок-гітари.