Що таке MULTIPLE WITNESSES Українською - Українська переклад

• з декількома свідками

Приклади вживання Multiple witnesses Англійська мовою та їх переклад на Українською

Police are interviewing multiple witnesses.
Поліція опитує численних свідків.

They had multiple witnesses who backed up their alibis.
Має багато свідків, які можуть підтвердити його алібі.

The Fourth Kind exposes the terrified revelations of multiple witnesses.
Четвертий вид викриває жахливі одкровення кількох свідків викрадень.

There were also multiple witnesses, police said.
Також багато поліції",- розповіли свідки.

Multiple witnesses were required to establish truth.
Оскільки було достатньо свідків за для того щоб встановити істину.

That means there were many cases with multiple victims, multiple witnesses.
Це означає, що було багато справ із кількома жертвами, численними свідками.

If there are multiple witnesses, then there are multiple voices.
Якщо свідки давали різні свідчення, то більшістю голосів.

Not in so many words, but some of the cases being reviewed indicated that multiple witnesses were involved.
Не так багато слів, але деякі справи, які переглядаються, вказували на залучення кількох свідків.

Multiple witnesses on social media said it was the largest fire they had ever seen.
Інші очевидці розповіли репортерам, що це був найбільший вибух з усіх, які вони коли-небудь бачили.

Under the Old Testament Law, a murderer was not put to death unless there were multiple witnesses:“No person shall be put to death on the testimony of one witness”(Numbers 35:30).
За старозавітним законом убивцю не страчували, поки не знаходилося декілька свідків:«А одного свідка не досить проти кого, щоб осудити на смерть»(Числа 35:30).

Multiple witnesses described how Giuliani met with former Ukrainian officials in search of dirt against Joe and Hunter Biden.
Численні свідки описували те, як Джуліані зустрічався з колишніми чиновниками в Україні, шукаючи бруд на Джо і Гантера Байден.

Prosecutors said during the initial investigation police ignored and withheld reports from multiple witnesses identifying another person as the killer, and that trial witness failed to identify the three teenagers in photo line-ups.
Обвинувачі заявили, що в ході первинного розслідування поліція проігнорувала і приховала повідомлення від кількох свідків, які ідентифікують іншу людину як вбивцю, і що свідки на суді не змогли впізнати трьох підлітків на фото.

Multiple witnesses, the party's secretary Jaroslav Staník said in a restaurant that‘Jews, gays.
За твердженням кількох очевидців, секретар праворадикальної партії SPD Ярослав Станік у ресторані заявив, що"євреї, гомосексуали і цигани мають іти на газ".

Sources indicated the investigators were speaking to multiple witnesses to gain more information surrounding Flynn's lobbying work, including whether he laundered money or lied to federal agents about his overseas contacts.
Протягом найближчих днів слідчі поговорять з декількома свідками, для того, щоб отримати більше інформації про лобістську роботу Флінна, зокрема про те, чи відмивав він гроші, а також чи брехав федеральним агентам про його зарубіжні контакти.

Multiple Witnesses, including respected National Security Professionals, decorated War veterans, all testify to same basic fact.
Безліч свідків, включаючи шановних дипломатів, фахівців з національної безпеки, і ветеранів війни, всі свідчили про один і той же основний факт.

The investigators are speaking to multiple witnesses in coming days to gain more information surrounding Flynn's lobbying work, including whether he laundered money or lied to federal agents about his overseas contacts.”.
Впродовж найближчих днів слідчі поговорять із декількома свідками, щоб отримати більше інформації про лобістську роботу Флінна, в тому числі про те, чи відмивав він гроші, а також чи брехав федеральним агентам про його зарубіжні контакти".

The investigators are speaking to multiple witnesses in coming days to gain more information surrounding Flynn's lobbying work, including whether he laundered money or lied to federal agents about his overseas contacts.
Протягом найближчих днів слідчі поговорять з декількома свідками, для того, щоб отримати більше інформації про лобістську роботу Флінна, зокрема про те, чи відмивав він гроші, а також чи брехав федеральним агентам про його зарубіжні контакти.

The investigators are speaking to multiple witnesses in coming days to gain more information surrounding Flynn's lobbying work, including whether he laundered money or lied to federal agents about his overseas contacts, according to three sources familiar with the investigation.
Впродовж найближчих днів слідчі поговорять із декількома свідками, щоб отримати більше інформації про лобістську роботу Флінна, в тому числі про те, чи відмивав він гроші, а також чи брехав федеральним агентам про його зарубіжні контакти",- йдеться у повідомленні.

KCSO says witnesses heard multiple gunshots.
RTL повідомляє, що очевидці чули велику кількість пострілів.

Burr told CBS that the committee staff has interviewed more than 200 witnesses from multiple countries and reviewed over 300,000 pages.
В інтерв'ю американському каналу CBS Берр заявив, що співробітники комітету допитали понад 200 свідків з численних країн, та проаналізували понад 300 000 сторінок документів.

Burr told the media recently that committee staff has interviewed more than 200 witnesses from multiple countries and reviewed more than 300,000 pages of documents.
В інтерв'ю американському каналу CBS Берр заявив, що співробітники комітету допитали понад 200 свідків з численних країн, та проаналізували понад 300 000 сторінок документів.

Witnesses said they saw multiple victims and dozens of ambulances near the concert venue.
Очевидці кажуть, що бачили безліч постраждалих і десятки машин швидкої допомоги біля місця.

It is a claim widely dismissed by multiple experts, diplomats and witnesses on the ground, since: a rebels could not have produced or obtained such a high amount of sarin as was needed for an attack of this magnitude;
Це твердження спростовується численними експертами, дипломатами і свідками, оскільки: а повстанці не могли виготовити або отримати таку великий кількість зарину, який був необхідний для нападу такого масштабу;

It is a claim widely dismissed by multiple experts, diplomats and witnesses on the ground, since: a rebels could not have produced or obtained such a high amount of sarin as was needed for an attack of this magnitude;
Як зазначено, таке твердження спростовується численними експертами, дипломатами і свідками: а повстанці не могли виготовити або отримати таку велику кількість зарину, необхідну для нападу такого масштабу;

Over the course of a two month process, our outside counsel interviewed more than two dozen people regarding the allegations, including multiple separate meetings with the claimant and all firsthand witnesses that she provided.
Протягом двох місяців процесу, наш адвокат опитав більше двох десятків осіб за звинуваченням, у тому числі кілька окремих зустрічей з представниками позивача і свідки, що вона.

At about 1:40 a.m., witnesses say they heard multiple gunshots.
О 16:50 очевидці повідомили, що чули постріли.

According to TMZ, witnesses report to hearing multiple gunshots.
RTL повідомляє, що очевидці чули велику кількість пострілів.