Що таке MUSCLE DAMAGE Українською - Українська переклад

• пошкодження м'язів
• ураження м'язів

Приклади вживання Muscle damage Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cardiomyopathy is a heart disease related to the heart muscle damage.
Кардіоміопатія- це захворювання серця, що пов'язане з ураженням серцевого м'язу.

And simply creating more muscle damage does not seem to lengthen this period of protein synthesis.
І просто створення більш м'язової шкоди, здається, не подовжують цей період синтезу білка.

Some people collapse and die suddenly, if they have a large portion of heart muscle damaged.
Деякі люди колапсують і раптово гинуть, якщо у них пошкоджена велика частина серцевого м'яза.

Neurologist(treats various nervous conditions, muscle damage and other diseases of the nervous system).
Невролога(лікує різні нервові стану, ураження м'язів та інші захворювання нервової системи).

Also, drinking this tea before exercise may increase fat burning and reduce muscle damage.
Крім того, вживання цього чаю перед тренуванням може збільшити спалювання жиру і зменшити пошкодження м'язів.

The classic development of heart muscle damage, which is necessarily complemented by characteristic clinical signs.
Класичний розвиток ураження серцевого м'яза, яке обов'язково доповнюється характерними клінічними ознаками.

In rare cases people collapse and die suddenly, if they have a large portion of heart muscle damaged.
Деякі люди колапсують і раптово гинуть, якщо у них пошкоджена велика частина серцевого м'яза.

There was some muscle damage, but researchers suggest that this is due to the greater training intensity enabled by the supplement.
Існували деякі пошкодження м'язів, але дослідники припускають, що це пов'язано з більшою інтенсивністю тренувань, яку надає доповнення.

Keep in mind that fibrates is not recommended to take in conjunction with statins it can cause muscle damage.
Враховуйте, що фібрати не рекомендується приймати разом зі статинами, це може викликати пошкодження м'язів.

In the case of muscle damage(their microtraumas under heavy load), thanks to this“memory disk”, a new tissue is built at the injury site.
У разі пошкоджень м'язів(їх мікротравм при важкому навантаженні), завдяки цьому«диску пам'яті» відбувається будівництво нової тканини на місці пошкодження..

In the 70's, that CHF developed only due to hemodynamic disorders, triggered by heart muscle damage.
У 70-ті роки, що ХСН розвивалася тільки через гемодинамічних порушень, спровокованих ураженням серцевого м'яза.

If a blood clot is not dissolved within the first six hours after the onset of symptoms, the heart muscle damage will be permanent, in which case medical intervention will not help.
Якщо згусток крові не розчиняється протягом перших шести годин після настання симптомів, то пошкодження серцевого м'язу буде незворотнім, і в цьому випадку медичне втручання вже не допоможе.

Statins can sometimes interact with other medicines and cause unpleasant reactions such as muscle damage.
Іноді статини можуть взаємодіяти з іншими медикаментами і викликати такі реакції, як, наприклад, пошкодження м'язів.

Microcurrent therapy is completely physiological process, so it eliminates the possibility of muscle damage, deterioration of facial wrinkles and sagging skin, which is an advantage compared with traditional myostimulation.
Мікрострумова терапія абсолютно фізіологічна, тому вона виключає можливість ушкодження м'язів, збільшення мімічних зморшок і обвисання шкіри, що є перевагою порівняно з традиційною міо-стимуляцією.

You could also mix them up with proteins to enhance endurance performance and reduce muscle damage and fatigue.
Ви могли б також змішати їх з білків для підвищення витривалості продуктивності та скорочення м'язових пошкоджень і втому.

A study comparing arm muscle training at different starting lengths found that training at the short length reduced muscle damage indicators by about 50% compared to the long length, but this effect was not found in leg muscles.[15].
Дослідження, що порівнює тренування м'язів руки на різних початкових довжинах, показало, що тренування на коротких довжинах зменшувало показники пошкодження м'яза на 50% порівняно з довгою довжиною, але такий ефект не помітили для м'язів ніг[20].

The doctor will study the history of the disease, conduct a functional diagnosis in the form of testing and determine the extent of muscle damage.
Лікар вивчить історію захворювання, проведе функціональну діагностику у вигляді тестування та визначить міру пошкодження м'язів.

The ultimate aim is to develop a therapy which will regenerate the muscle damaged or lost after a heart attack.”.
Кінцева мета полягає в розробці терапії, яка буде відновлювати м'язи, пошкоджені або загиблі після серцевого нападу».

In a study of healthy adult subjects deprived of dietary choline, 77% of the men and 80% of the postmenopausal women developed signs of subclinical organ dysfunction(fatty liver or muscle damage).
У дослідженні здорових дорослих пацієнтів, позбавлених дієтичного холіну, 77% чоловіків і 80% жінок в постменопаузі розвинули ознаки субклінічної дисфункції органів(жирове пошкодження печінки або м'язів).

This naturally means that not only is the fat in the body destined to disappear slowly, but I hope it will not suffer muscle damage which is a common problem with those who are losing weight.
Це, звичайно, означає, що не тільки жир у вашому тілі буде поступово зникати, але, сподіваюся, ви не будете страждати погіршення м'язів, яка є спільною проблемою, з тих, хто збирається через втрату ваги.

The combined use of pharmacological treatment and rehabilitation is now able to prevent or limit muscle damage in most patients.
Комбіноване використання фармакологічного лікування та реабілітації тепер можуть запобігти або зменшити пошкодження м'язів у більшості пацієнтів.

In other words, L-Arginine helps your body form new muscles and recover from muscle damage quickly and efficiently.
Іншими словами, L-аргінін допомагає тілу сформувати нові м'язи і швидко і ефективно оговтатися від пошкоджень м'язів.

In severe cases, the patient is not able to get out of bed for more than a week- with this course, muscle damage can last up to 2-3 weeks.
У важких випадках, пацієнт більше тижня не здатний встати з ліжка- при такому перебігу ураження м'язів може тривати до 2-3-х тижнів.

It was found thatthat consuming BCAA(about 4g) during and after training can lead to a significant reduction in muscle damage during training.
Вчені з'ясували, що вживання BCAA(до 4 г) під час і після тренування може призвести до значного зниження руйнування м'язів під час тренування.

They make muscles bigger and at the same time makes you recover quickly from a hard workout by decreasing the amount of muscle damage that happens during the sessions.
Вони збільшують м'язи і одночасно дозволяють швидко відновитися після важкої тренування, зменшуючи кількість пошкоджень м'язів, що відбуваються під час сеансів.

When used as a performance-enhancing drug, Testosterone will aid the increase in size and strength of your muscles, reduce muscle damage, and increase muscle recovery.
Використовуючи як лікарський засіб, що підвищує працездатність, тестостерон допоможе збільшити розмір і силу ваших м'язів, зменшити пошкодження м'язів і збільшити відновлення м'язів..

Other research shows that BCAAs improved low muscle strength in patients with chronic liver disease and improved small-to-moderate levels of exercise-induced muscle damage in healthy individuals(18,19).
Інші дослідження показують, що BCAAs поліпшили низьку силу м'язів у пацієнтів з хронічними захворюваннями печінки та покращили малі та середні рівні пошкодження м'язів при фізичному навантаженні у здорових людей(18,19).

Damage to muscle tissues and ligaments;
Упошкодження м'язових тканин і зв'язок;

Persistent muscle or nerve damage(usually due to nerve compression), including paralysis.
Стійке пошкодження м'язів або нервів(найчастіше через компресії нерва), включаючи параліч.