Що таке MUST BE DURABLE Українською - Українська переклад

• повинен бути міцним
• повинні бути довговічні

Приклади вживання Must be durable Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tiles must be durable.
Плитка повинна бути довговічною.

And it's very important when buying to look at the quality of the plastic, it must be durable, without a pungent odor.
Причому дуже важливо при покупці дивитися на якість пластика, він повинен бути міцним, без різкого запаху.

A concrete must be durable, waterproof and plastic.
Бетон має бути міцним, водонепроникним і пластичним.

Since the bearing walls of the bath are durable, you can create an attic office or second floor, therefore, the ceiling construction must be durable.
Так як несучі стіни лазні є міцними, дозволяється створювати горищне відділення або другий поверх, тому конструкція стелі повинна бути міцною.

The zipper must be durable.
Пюпітр повинен бути стійким.

The construction of any building or structure, regardless of its size and purpose begins with the laying of its Foundation, which must be durable and reliable.
Будівництво будь-якої будівлі або споруди, незалежно від його розмірів та цільового призначення починається з закладання його заснування, яке повинно бути міцним і надійним.

The furniture must be durable and sustainable, which should be checked on the spot.
Меблі повинна бути міцною і стійкою, що слід перевірити на місці.

Pipes must be durable, resistant to soil, groundwater and ground currents, withstand the internal pressure of the water, have a smooth inner surface and waterproof walls, as well as, importantly, affordable price.
Труби повинні бути довговічними, стійкими до впливу грунту, підземних вод і блукаючих струмів, витримувати внутрішній тиск води, мати гладку внутрішню поверхню і водонепроникні стінки, а також, що важливо, доступну вартість.

The product must be durable- this characteristic determines its reliability and safety.
Виріб повинен бути міцним- ця характеристика визначає його надійність і безпеку.

The fence must be durable and, as a rule, hide the inner territory from prying eyes.
Забір повинен бути міцним і, як правило, приховувати внутрішню територію від сторонніх очей.

Tabletop It must be durable, because in it you will prepare every day for several years.
Стільниця повинна бути зносостійкого, тому що на ній ви будете готувати кожен день протягом декількох років.

The clamping tool must be durable and functional, it should be convenient to work with it.
Затискної інструмент повинен бути довговічним і функціональним, з ним має бути зручно працювати.

Self-made structures must be durable so that they calmly withstand the weight placed on them and have a margin of safety.
Саморобні конструкції повинні бути міцними, щоб вони спокійно витримували покладений на них вагу і мали запас міцності.

The lighting equipment must be durable, all weather, easy and convenient from the point of view of operation and maintenance;
Обладнання для освітлення повинне бути довговічним, всесезонним, простим і зручним з точки зору експлуатації та догляду;

The walls of the house or cottage must be durable, have good soundproofing qualities, have, perhaps, less weight, provide in the rooms a constant temperature regime necessary for the building.
Стіни будинку або котеджу повинні бути довговічні, володіти хорошими звукоізоляційними якостями, мати, можливо, меншу вагу, забезпечувати в приміщеннях постійний температурний режим, необхідний для будівлі.

Fittings must also be durable and wear-resistant.
Фурнітура також повинна бути міцною і зносостійкого.

All finishes in the kitchen must be beautiful, durable and suited for frequent cleaning.
Всі покриття на кухні повинні бути красивими, зносостійкими і пристосованими для частого прибирання.

In addition, the floor of the building must be very durable, since a brick fireplace is a rather heavy construction.
Крім того, підлогу будови повинен бути дуже міцним, оскільки цегельний камін- це досить важка конструкція.

Any building must be built efficiently and be durable.
Будь-яка будівля має бути збудована якісно і бути довговічною.

For doors must be made of durable materials, as the door daily experiences high loads.
Для дверей они должны быть изготовлены из прочных материалов, так як двері щодня відчуває високі навантаження.

Where store-of-value considerations are important, as they are in richer, more civilized societies, the medium of exchange must be a durable commodity, usually a metal.
Але там, де міркування збереження цінності набувають важливого значення, як це властиво багатшим і більш цивілізованим товариствам, засобом обміну повинен бути довговічний предмет торгівлі,- як правило, метал.

The crux of any strategy must be to create durable economic and social ties for Ukraine and the West.
Метою будь-якої стратегії має бути створення міцних економічних і соціальних зв'язків для України і Заходу.

High temp labels must be constructed with durable materials that won't melt or otherwise disintegrate in extreme heat.
Високотемпературні етикетки повинні бути виготовлені з міцних матеріалів, які не розтопляться або не розпадуться при сильному нагріванні.

Since it must be strong, durable and easily withstand mechanical stress, the cost of such advertising will be far from low.
Оскільки вона повинна бути міцною, довговічною і з легкістю витримувати механічний вплив, вартість такої реклами буде далеко не низькою.

The pipe and the overlap through which it passes must be made of durable and reliable materials they should not easily ignite.
Труба і перекриття, через яке вона проходить, повинні бути виготовлені з міцних і надійних матеріалів, вони не повинні легко запалюватися.

All furniture must be made from a good, Durable metal.
Вся фурнітура повинна бути створена з хорошого, міцного металу.

They use such routes often and intensively, so the coating must be made of strong and durable materials.
Користуються такими маршрутами часто і інтенсивно, тому покриття повинне бути виконане з міцних і довговічних матеріалів.

In general, the material for the kitchen flooring must be not only durable, beautiful, and water resistant, but also safe, allowing the kitchen to feel free and comfortable.
В цілому матеріал для кухонного підлогового покриття має бути не лише міцним, красивим, і вологостійким, але і безпечним, що дозволяє відчувати себе на кухні вільно і комфортно.

Expanding and filling the patients' energy space, they lose a session is very much its own forces, and therefore must be extremely strong and durable.
Розкриваючи і наповнюючи пацієнтів енергією космосу, вони втрачають за сеанс дуже багато власних сил, і тому самі повинні бути надзвичайно міцними і витривалими.

The coating must be of high quality and durable, because the load on it is always in the living room is high enough.
Покриття має бути якісним і міцним, оскільки навантаження на нього у вітальні завжди досить висока.