Що таке MUST BE EARNED Українською - Українська переклад

• потрібно заслужити
• треба заслужити
• повинні бути зароблені
• треба заробити
• потрібно заробити
• необхідно заслужити

Приклади вживання Must be earned Англійська мовою та їх переклад на Українською

Love must be earned.
Любов треба заслужити».

True friendship is something that must be earned.
Справжню дружбу треба заслужити.

Respect must be earned.
Повагу треба заслужити.

Trust: We recognize that trust must be earned.
Довіра: ми визнаємо, що довіру треба заробити.

Trust must be earned.….
Довіру треба заслужити…».

Trust is a gift that must be earned.
Довіра- це подарунок, який потрібно заробити.

Luck must be earned.
На успіх необхідно заслужити.

Customer loyalty can't be bought, it must be earned.
Лояльність клієнтів неможливо купити, її потрібно заслужити.

Heaven” must be Earned.
Стайні" повинні заробляти.

As such it can't be managed directly- it must be earned.
Проте ця роль не дається автоматично- її необхідно заслужити.

The bread must be earned.
На хліб потрібно заробити.

The Dog insists that the right to rest must be earned.
Собака, як господар року, наполягає на тому, що право на відпочинок треба заробити.

Loyalty must be earned.
Лояльність потрібно заслужити.

Respect is not an entitlement; it is something that must be earned.
Повага це не даність, це щось, що треба заслужити.

That money must be earned.
Ці гроші треба заробляти.

It is especially true in the science communicaty; respect must be earned.
Це особливо вірно в науці communicaty; повагу потрібно заслужити.

Independence must be earned.
Незалежність потрібно завоювати.

Trust must be earned through actions.
Людина має заслужити довіру вчинками.

Trust, I'm afraid, must be earned.
Боюсь, доверие придется заслужить.

Respect must be earned, it cannot be requested or demanded.
Повага заслуховується, її неможна вимагати або призначати.

The title“veteran” must be earned.
Звання«Ветеран» потрібно заслужити.

Respect must be earned, it cannot be requested or demanded.
Повага заслуговується, її не можна вимагати або призначати.

Zirpoli: Loyalty must be earned.
MUST READ: Лояльність потрібно заслужити.

But this award must be earned- for the remaining six days, forget about delicacies.
Але цю нагороду потрібно заслужити- на ті шість днів забути про ласощі.

That is, authority must be earned.
Тобто авторитет треба заслужити.

A minimum grade of B- must be earned in all required courses.
Мінімальна ступінь B- повинні бути зароблені у всіх необхідних курсів.

Customer loyalty is something that cannot be bought, it must be earned.
Лояльність клієнтів неможливо купити, її потрібно заслужити.

Additionally, an average of 3 credits must be earned each semester in interdisciplinary or subject-related activities(courses, colloquiums, etc.);
Крім того, в середньому 3 кредитів повинні бути зароблені кожен семестр в міждисциплінарних або тематичних заходів, пов'язаних(курси, колоквіумів і т. д.);

I think that playing with your favorite things is real, but this adult happiness must be earned.
Думаю, що грати в улюблене цілком реально, але це доросле щастя потрібно заслужити.