Що таке MUST BE OVERCOME Українською - Українська переклад

• необхідно подолати
• потрібно подолати
• повинні бути подолані
• має бути подолана
• слід подолати
• потрібно долати
• треба долати

Приклади вживання Must be overcome Англійська мовою та їх переклад на Українською

Nature must be overcome.
Природа повинна бути переможена.

The trend of impoverishment of people must be overcome.
Тренд зубожіння людей має бути подоланий.

Several steps must be overcome to obtain the military mortgage:.
Для отримання військової іпотеки слід подолати кілька кроків:.

Psychological barriers must be overcome.
Психологічні бар'єри треба переборювати.

The obstacle that must be overcome, as too high a price the human costs of alcohol.
Перешкоду, яку необхідно подолати, бо надто дорогою ціною обходиться людству спиртне.

Because everything old must be overcome.
Адже всі зусилля повинні бути винагороджені.

Inflation must be overcome by any means, including a by reducing social programs.
Інфляція повинна бути подолана будь-якими засобами, в тому числі із допомогою скорочення соціальних програм.

Man is something that must be overcome.”.
Людина є те, що повинно перевершити».

The attraction forces must be overcome in order to deagglomerate and disperse the particles into liquid media.
Сили тяжіння необхідно подолати для того, щоб деглогувати і розсіяти частинки у рідкі середовища.

Man, however, is something that must be overcome.
А людина є те, яке потрібно перевершити.

The attraction forces must be overcome on order to deagglomerate and disperse the particles into liquid media.
Сили тяжіння повинні бути подолані для того, щоб дегагломерити і розсіяти частинки у рідкі середовища.

Man, however, is something that must be overcome.
Людина- це щось, що повинно перевершити.

This negative aspect must be overcome even before the price of obtaining experience becomes extremely high.
Цей негативний аспект необхідно побороти ще до того, як ціна отримання досвіду стане надзвичайно високою.

Climate change also keeps posing new challenges that must be overcome.
Зміна клімату також створює нові виклики, які потрібно подолати.

Inextricably linked, these obstacles must be overcome simultaneously, and was intended to make the Internet.
Нерозривно зв'язані, ці перешкоди необхідно долати одночасно, що і призначений був зробити Інтернет.

Both are obstacles on the road to socialism that must be overcome.
Це ті перешкоди на шляху до Богоєднання, які ми повинні переборювати.

Some games are a lot of steps that must be overcome for some time.
Деякі ігри являють собою безліч етапів, які потрібно долати за певну кількість часу.

For reuse and repair of electrical goods to increase substantially in the UK there are barriers that must be overcome.
Для повторного використання та ремонту електротоварів у Великобританії значно зростають бар'єри, які необхідно подолати.

Evil is the inevitability of our lives, but it is something that must be overcome in the name of humanity.
Зло- неминучість нашому житті, але це те, що треба долати в ім'я людяності.

There are tales of creation and loss, death and resurrection, and obstacles that must be overcome.
Є розповіді про створення і втрати, смерті і воскресіння, про перешкоди, які потрібно подолати.

It has typically been vilified as the source of unhealthy temptations that must be overcome with willpower.
Її, як правило вважають джерелом нездорових спокус, що потрібно подолати за допомогою волі(willpower).

It can be seen that if it is desired to collect the particles with static electricity in a flowing gas, the above-mentioned inertial forces must be overcome.
Можна бачити, що якщо бажано зібрати частинки зі статичною електрикою в проточному газі, вищезгадані інерційні сили повинні бути подолані.

Explain to the children that there are many troubles and difficulties in life, but they must be overcome in order to achieve the desired.
Поясніть дітям, що в житті є багато неприємностей і складнощів, але їх треба долати для того, щоб досягти бажаного.

It can be seen that if it is desired to collect the particles with static electricity in a flowing gas, the above-mentioned inertial forces must be overcome.
Можна побачити, що, якщо бажано зібрати частинки з статичною електрикою в поточному газі, необхідно подолати вищезазначені інерційні сили.

Its only significance for economics is that it must be overcome.
Її єдине значення для економіки полягає в тому, що вона повинна бути подолана.

Since the market supposes freedom of industrial and commercial activities, competition between manufacturers, then domination of any one form of ownership must be overcome.
Раз ринок припускає свободу виробничої і комерційної діяльності, конкуренцію між виробниками, значить має бути подолано панування якоїсь однієї форми власності.

Entrepreneurs consider problems and failures as challenges that must be overcome.
Підприємці вважають проблеми і невдачі, як проблеми, які необхідно подолати.

But there are still a number of technological breakthroughs that must be overcome.
Але є ще цілий ряд технологічних досягнень, які потрібно подолати.

This ghost is more dangerous than all the past, and it must be overcome.
Цей привид небезпечніший за всіх минулих, і його потрібно обов'язково побороти.

The company's stated intent is to offer fully autonomous driving at a future time, acknowledging that legal, regulatory and technical hurdles must be overcome to achieve this goal.
Зазначеним наміром компанії є запропонувати повністю автономне керування в майбутньому, визнаючи, що для досягнення цієї мети необхідно подолати юридичні, регуляторні та технічні перешкоди.