Що таке MUST BE TAUGHT Українською - Українська переклад

• треба вчити
• треба навчити
• потрібно навчати
• потрібно навчити
• слід навчити
• має викладатися
• потрібно вчитися

Приклади вживання Must be taught Англійська мовою та їх переклад на Українською

Love must be taught.
Любові треба вчиться.

Those values can and must be taught.
Ці приклади можна і треба вивчити.

We must be taught to hate.
Нам доводиться вчитися ненавидіти.

This type of work must be taught.
Цієї роботи потрібно навчати.

They must be taught to fear.
Необхідно вчити їх долати почуття страху.

But first its teachers must be taught.
Але спершу треба навчити вчителів.

People must be taught to think more broadly.
Потрібно навчити людей мислити більш глобально.

That sort of bigotry must be taught.
Такої роботи громади потрібно навчати.

Children must be taught to live in a diverse society.”.
Діти мають навчитися жити в суспільстві.

Not so with humans; they must be taught.
Люди цього не розуміють, їх треба навчити.

Children must be taught how to think, not what to think.
Дітей слід вчити, як думати, а не що думати.

Unconditional acceptance must be taught.
Такому беззастережному прийняттю треба повчитися.

Prayer must be taught.
Молитві потрібно вчитися.

For man, if he will not learn, must be taught.
Тому що людина, якщо вона не хоче учитися сама, повинна бути учимою.

Men must be taught as if you taught them not;
Людей треба вчити так, як якщо б ви їх не вчили..

Children must be taught:.
Дітей треба навчити:.

This is a lesson that young sportsmen must be taught.
Цьому обов'язково потрібно навчити юного спортсмена.

Every child must be taught this.
Цього треба навчити кожну дитину.

These skills are not instinctive and must be taught.
Ця здібність не повністю інстинктивна, їй необхідно навчатися.

The children must be taught the algoritms of actions in conflict situations.
Треба вчити дітей алгоритмам роботи в конфліктних ситуаціях.

It seems that‘parenting', too, is a profession that must be taught.[1].
Здається, що«батьківство» теж є професією, якій потрібно навчати.[1].

In fact, the student must be taught to observe.
Але для цього учні повинні навчитись спостерігати.

People now-a-days don't know how to sing national anthem and people must be taught.
Сьогодні люди не знають, як співати державний гімн, і їх треба вчити.

A child from early childhood must be taught to comply with sanitary standards.
Дитину з раннього дитинства необхідно привчати до додержання санітарних норм.

Men must be taught that justice is inequality, and that the tribe, the collective, stands higher than the individual[56].
Людей слід навчити, що справедливість- це нерівність, і що колектив, плем'я стоять вище за індивіда56.

Firstly, school and university students must be taught how to use Wikipedia correctly.
По-перше, учнів і студентів треба вчити, як правильно користуватися«Вікіпедією».

But they must be taught not just to be generous, but also to avoid sins that are spread in the tribe in the various ways.
Та їх треба вчити не тільки їжею ділитись, а також уникати гріха, який у великій кількості присутній серед цих народів.

Those who do not understand that by themselves must be taught to understand it, and forced if need be..
Тих, хто цього не розуміє сам, потрібно навчити це розуміти, а якщо необхідно- змусити.

People must be taught to look after it if the place is to remain a beautiful tourist destination rather than become a ruined paradise.
Людей треба навчити піклуватися про нього, якщо місце залишиться чудовим туристичним місцем, а не стати зруйнувала рай.

Or the situation is different, when a new person is taken to work, which must be taught to work by a certain technique.
Або ж ситуація інша, коли береться на роботу нова людина, яку потрібно навчити працювати за певною методикою.