Що таке НАВЧИВ Англійською - Англійська переклад

• taught
• trained
• learned
• has educated
• teach
• teaches
• teaching
• learn

Приклади вживання Навчив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навчив на свою голову.
Teaching In My Head.

Він навчив мене всього.
He teach me everything.

Навчив двох нових працівників;
Trained two new employees.

Володя навчив мене приймати допомогу».
Willow helped me learn.".

Навчив мене грати дідусь.
I learned to play from my grandfather.

Ти багато чого мене навчив, мій друже.
I learn much from you, my friend.

Він навчив мене грузинських пісень.
He teaches me Chinese songs.

Ти багато чого мене навчив, мій друже!
I learned a lot from you, my friend!

Навчив людину того, чого він не знав.
Teaches Man what he knew not.

Ти багато чого мене навчив, мій друже.
I learned a lot about you, my friend.

Ти б навчив мене, як це робиться?
Would you teach me how to do that?

Ти багато чого мене навчив, мій друже.
I learned a lot from you my dear friend.

Він навчив папугу за нього говорити.
He trained the parrot to talk for him.

Я вдячний батькові за те, що він мене цьому навчив.
I thank my father for teaching this to me.

Ти навчив мене багатьом чудовим речам.
You teach me so many wonderful things.

Відомий хореограф навчив дітей-сиріт танцювати.
Dance instructor teaching orphan children to dance.

Майдан навчив людей довіряти один одному.
MYN teaches neighbors to rely on each other.

Я вдячний батькові за те, що він мене цьому навчив.
At the same time I was so grateful for my father teaching me that.

Цьому навчив подвижників своїм прикладом.
The educators teach this through their own example.

І це те, чого нас навчив Рух за громадянські права.
That is what we learned from the civil-rights movement.

Ворог навчив нас ненавидіти, він примусив нас полюбити Вітчизну».
Human nature teaches us to hate, God teaches us to love.".

Ось 10 речей, яким навчив мене досвід розставання з батьками.
Here are 10 things I learned from my parents.

Валмікі склав Рамаяну і навчив Лаву та Кушу співати її.
Valmiki composes the Ramayana and teaches Lava and Kusha to sing it.

Як би ти навчив інших виконувати такі завдання?
How would you teach someone else to do this thing?

Впровадив нову бухгалтерську програму і за 2 місяці навчив 30 співробітників роботі з нею.
Implemented new accounting software and 2 months trained 30 employees work with it.

Чому нас навчив досвід останніх трьох років?
What does the experience of the past 40 years teach us?

Він мене чогось навчив, багато речей з цього ми робимо досі.
It I learned something, many things that we're doing so far.

Саме він навчив мене вірити в Бога і показав красу правдивої віри.
But he also had to learn to believe in and trust God's righteousness.

Він також навчив людей мистецтву теслярської роботи і будівництво будинків.
He also trained the people the art of carpentry and the construction of buildings.

ДТЕК ЕСКО навчив 55 внутрішніх аудиторів системи енергоменеджменту для 10 ТЕС.
DTEK ESCO trained 55 internal auditors of the energy management system for 10 TPPs.