Що таке MUST BE VISIBLE Українською - Українська переклад

• повинне бути видимим
• повинні бути видимими
• мають бути помітні
• має бути видно

Приклади вживання Must be visible Англійська мовою та їх переклад на Українською

Numbers must be visible.
Цифри повинні бути видимими.

Must be visible shoulders, face and ears are open.
Обов'язково повинні бути видні плечі, а обличчя й вуха відкриті.

The marker must be visible.
Маркування має бути видно.

It must be visible and tangible(31b).
Воно повинно бути видимим і відчутним(31b).

The numbers must be visible.
Цифри повинні бути видимими.

Nature must be visible spirit, and spirit must be invisible nature.
Природа повинна бути видимим духом духів невидимої природи.

Security signages must be visible.
Знаки безпеки має бути добре видно.

This warning must be visible at each place where access is possible.
Таке застереження повинне бути добре видиме на усіх місцях можливого доступу.

And moreover, you must be visible.
Крім того вони повинні бути видимими.

Full face must be visible and no head coverings casting shadows on your face.
Повне обличчя повинне бути видимим, а покриття голови не повинно кидати тіні на обличчя.

The door to the invisible must be visible.".
Двері в невидиме повинні бути видимими.

The text must be visible enough.
Текст повинен бути добре видним.

Socks are required every day and must be visible.
Шкарпетки весь день мають бути помітними та привертати увагу людей.

The logo must be visible clearly.
Логотип повинен бути чітко видно.

The dancer's body is his or her main instrument, and it must be visible”.
Тіло танцівника- його головний інструмент, його має бути видно.

Your full face must be visible and your head covering cannot cast shadows on your face.
Повне обличчя повинне бути видимим, а покриття голови не повинно кидати тіні на обличчя.

So unclean wished that on the bridge has been applied its image, which must be visible and not visible at the same time.
Так нечистий побажав, щоб на мосту було нанесено зображення, яке повинно бути видимих і не видимих одночасно.

Your whole face must be visible and the headgear must not cast shadows on your face.
Повне обличчя повинне бути видимим, а покриття голови не повинно кидати тіні на обличчя.

In order for this system to work, at least one of the five satellites must be visible from the spacecraft's line of sight.
Для того щоб така система запрацювала, принаймні, один з п'яти супутників має бути видимим для космічного апарату, тобто бути в прямій видимості.

Your full face must be visible, the head covering must not cast any shadows on your face.
Повне обличчя повинне бути видимим, а покриття голови не повинно кидати тіні на обличчя.

The saw must be clamped so that its teeth are directed upwards, the whole process along the blade must be visible, this is how all actions must be carried out.
Пила повинна бути затиснута так, щоб її зуби були спрямовані вгору, весь процес уздовж полотна повинен був видний, саме таким чином мають здійснюватися всі дії.

The labelling must be visible, securely attached and accessible and the dimensions of the pictograms must be sufficiently large to make it easy to understand the information contained therein.
Маркування має бути видимим, добре закріпленим та доступним, а розміри піктограм достатніми для зручності розуміння інформації, зазначеної на маркуванні.

The instruction for use regarding the system must be visible and easily retrievable as much as possible.
Інструкції щодо використання системи повинні бути видимими або легко доступними, наскільки це можливо.

Font sizes of the reference to the source or a hyperlink should not be less than the font size of the text used in the materials of the Site or the font size of the user's text accompanying the audio, video, photographs and graphics of the Site as well as the color of the link must be identical to the colors of links to Site and must be visible to the user.
Розміри шрифту посилання на джерело або гіперпосилання не повинні бути менше розміру шрифту тексту, в якому використовуються матеріали Сайту, або розміру шрифту тексту Користувача, супроводжуючого аудіо-, відео-, фотоматеріали і графічні матеріали Сайту, а також колір посилання повинен бути ідентичний кольорам посилань на сайті і повинен бути видимим Користувачеві.

Hence, if the earth were flat, the midnight sun must be visible everywhere, not just within the Arctic Circle.
Отже, якщо Земля плоска, північне Сонце повинно бути видно всюди, а не тільки за Полярним колом.

The requirement for visibility does not necessarily mean that the CE marking must be visible before opening a products' packaging because affixing the CE marking also to the packaging is only necessary in case this is explicitly required in the relevant Union acts.
Вимога щодо видимості не обов'язково означає, що знак CE повинен буди видимим до відкриття паковання продуктів, тому що нанесення знака CE також на паковання є необхідним тільки у випадку, коли цього прямо вимагають відповідні акти Союзу.

The first six and the last four numbers must be visible in the card number, CVV2 code can be covered.
У номері карти мають бути помітні перші шість та останні чотири цифри, CVV2 код може бути замальований;

Externally and internally illuminated signs must be visible in both the normal and emergency lighting mode.
Знаки пожежного виходу із зовнішнім і внутрішнім підсвічуванням мають бути видні як в нормальному, так і в аварійному режимі освітлення.

The first six and last four numbers of the card must be visible clearly and the CVV2 code must be not visible..
У номері карти мають бути помітні перші шість та останні чотири цифри, CVV2 код може бути замальований;