Приклади вживання Mustard seed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mustard seed».
Faith of a mustard seed.
Віра з гірчичним зерном.Mustard seed'.
Оповіданні Гірчичне зерно».Faith of a mustard seed Apg29.
Віра з гірчичним зерном Apg29.If you had the faith of a mustard seed….
Якщо б ви мали віри за макове зерно…».If you have faith as a mustard seed, you will say to this mountain.
Коли матимете віру, як зерно гірчиці, то скажете оцій горі:.If you had faith as a grain of mustard seed…”.
Якщо б ви мали віри за макове зерно…».Valued for their intense flavours and healing properties, mustard seed and the plant itself have been grown for its beautiful yellow flowers and spicy seedling leaves.
Цінуються за їх інтенсивним смаком і лікувальними властивостями, гірчичне зерно і самої рослини були вирощені своїми красивими жовтими квітами і пряними листям розсади.If you had faith the size of a mustard seed….”.
Якщо б ви мали віри за макове зерно…».If you have faith as small as a mustard seed, you can say to this mountain.
Коли матимете віру, як зерно гірчиці, то скажете оцій горі:.Everything, however, began with this little mustard seed.
Проте все почалося з цього маленького гірчичного зернятка.You ever seen a mustard seed?
Jesus says, the kingdom of heaven is like a mustard seed.
Ісус Христос каже, що Царство Небесне подібне до гірчичного зерна.Jesus said that if we had faith the size of a mustard seed, we could move mountains!
Адже Христос сказав:"Якщо будемо мати віру розміром з гірчичне зернятко, то зможемо переносити гори!Jesus tells us that the kingdom of heaven is like a mustard seed.
Христос сказав, що Царство небесне подібно до гірчичного зернятка.He tells us that if we have faith as small as a mustard seed, we can move mountains.
І ми бачимо, що Він говорить, що якби ми мали віру як гірчичне зернятко, ми могли б робити все.The steamed dumplingcan also be stir fried with Mustard Seed.
Приготовлені на пару вареники можна також обсмажити з насінням гірчиці.Jesus told us that, if we have faith the size of a mustard seed, we can move mountains!
Адже Христос сказав:"Якщо будемо мати віру розміром з гірчичне зернятко, то зможемо переносити гори!Jesus tells us that the Kingdom of Heaven is like the mustard seed.
Ісус Христос каже, що Царство Небесне подібне до гірчичного зерна.One needs to grow in faith every day, nurture it like a mustard seed, which is the beginning of a large tree.
У вірі щодня потрібно зростати як те гірчичне зерно, яке є початком великого дерева.If you have faith as small as a mustard seed….
Коли матимете віру, як зерно гірчиці то….Franko mentioned Drohobych railway in his correspondence with Drohobych dwellers and in sketches«Mustard seed» and in the article«The factory of paraffin and ceresin in Drohobych».
Франко згадував про дрогобицьку залізницю у своєму листуванні з дрогобичанами та в нарисі«Гірчичне зерно» і статті«Фабрика парафіну і церезину в Дрогобичі».Jesus tells us that the kingdom of heaven is like a mustard seed.
А каже Ісус Христос, що царство небесне є подібне до гірчичного зерна.Jesus compared the kingdom of heaven to a mustard seed Matt.
Ісус порівнював Царство Небесне з гірчичним зерном Мт.You need to have faith like a mustard seed.
Треба тільки мати оту віру як зерно гірчичне.We only need as much faith as a mustard seed.
Треба тільки мати оту віру як зерно гірчичне.We only need faith as small as a mustard seed.
Треба тільки мати оту віру як зерно гірчичне.Jesus said the kingdom is like a mustard seed.
Христос сказав, що Царство небесне подібно до гірчичного зернятка.Franko mentioned it in the story'Hirchychne zerno'('Mustard seed') and others.
Про це Іван Франко згадав в оповіданні«Гірчичне зерно» та ін.Inspired by the example of our Saviour,we hope and believe that your Appeal will be the mustard seed of the Gospel that grows exceedingly.
Натхненні прикладом нашого Спасителя надіємось і віримо,що ваша Заява стане тим євангельським гірчичним зерном, яке дасть великий плід.
