Що таке MY FATHER WAS BORN Українською - Українська переклад

• мій батько народився
• мій батько був народжений

Приклади вживання My father was born Англійська мовою та їх переклад на Українською

My Father was born in Mexico.
Мій батько народився в Мексиці.

November 11, 1930 my father was born.
Листопада 1930 року народилася я.

My father was born there too.
Мій батько теж там народився.

This is the village where my father was born.
Це село, де народився батько.

My father was born in Argentina.
Мій батько був народжений в Аргентині.

This is the village where my father was born.
Це село, де народився мій батько.

My father was born there as well.
Мій батько теж там народився.

A few years ago I went to the town where my father was born.
Навіть одного дня я поїхав до тієї місцевості, де народився мій батько.

My father was born in Pennsylvania.
А його батько народився у Пенсильванії.

It felt great to see the area where my father was born.
Це прекрасно- мати можливість приїхати на землю, де був народжений мій батько.

My father was born in those camps.
Мої батьки народилися вже в цьому таборі.

My grandfather served as a tsarist officer, my father was born in Fergana(Uzbekistan).
Мій дід був царським офіцером, мій батько народився у Фергані.

My father was born with 2% vision.
Від народження у чоловіка було лише 2% зору.

Tomorrow morning I am going to the town where my father was born- the city of Uman in Cherkasy region.
Завтра вранці я їду відвідати місто, де народився мій батько,- до міста Умань в Черкаській області.

My father was born in New York, as was I.
Мій батько народився в Парижі, як і я.

So, his story. My father was born in Argentina.
Тож, його історія: Мій батько був народжений в Аргентині.

My father was born into this world of black and white.
Мій тато виріс у цьому світі чорного й білого.

My father was born and grew up not to far from there.
Адже народилися і виросли далекувато від нього.

My father was born on this day, he would have been 78 today.
Народився 1938р., сьогодні йому було б 47 років.

My father was born on the 20th and is an eldest child.
Мій батько народився 1920-го року і був найстаршим із дітей.

My father was born here, my grandfather.
В цьому краї народилися мої діди-прадіди, мій батько.

My father was born in 1885, and he was mildly racially biased.
Мій батько народився в 1885 році і був трохи расово упереджений.

My father was born in Moscow in 1912, and escaped from Russia to England in 1920.
Мій батько народився в Москві в 1912 році, а в 1920 році втік до Англії.

My father was born in Gold Coast, a British colony, raised in Ghana, and has lived for over 30 years in the Kingdom of Saudi Arabia.
Мій тато народився у Голд-Кості, британській колонії, виріс у Гані і більше 30 років проживає у Саудівській Аравії.

And my father was born in the United States but his parents were born in this area that is now northern Romania.
І мій батько народився у Сполучених Штатах, але його батьки народилися на території, яка тепер належить північній Румунії.

My wife's father was born in Wales.
Батько моєї дружини народився в Уельсі(Велика Британія).

My wife's father was born in Poland.
Батько моєї дружини народився у Франції.

My father's mother was born in England.
Батько моєї дружини народився у Франції.

Like my father, I was born in Karaganda.
Як і мої батьки, я народився в Харкові.

There she met my father and I was born in 1952.
Там вона познайомилася з моїм батьком, і в 1985 році народився я.