Приклади вживання My fellow americans Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Watch My Fellow Americans.
Мої дорогі американці.Watch closely what happens, my fellow Americans.
My fellow Americans, I give you….
Шановні колеги, я ставлю….She begins by saying,"My fellow Americans.
My fellow Americans, we do not have a choice!
Мої друзі-американці, в нас немає вибору!He began address with the words:“My fellow Americans.”.
My fellow Americans, our long national ordeal is over.
Мої дорогі американці, наш довгий національний жах завершився.Today, I pledge myself to you again, my fellow Americans.
He said,"My fellow Americans, ask not what your country can do for you.
Він заявив:"Мої брати-американці, не питайте, що ваша країна може зробити для вас.Ford spoke in a television address, declaring,“My fellow Americans, our long national nightmare is over.”.
Виступаючи по національному телебаченню, Форд заявляє:"Любі американці, наш національний кошмар закінчився".My fellow Americans, ours has never been a narrative of grievance and entitlement.
At his inauguration Ford said,“My fellow Americans, our long national nightmare is over.
Виступаючи по національному телебаченню, Форд заявляє:"Любі американці, наш національний кошмар закінчився".My fellow Americans, I have signed legislation that will outlaw Russia forever.
Мої співгромадяни американці, я радий повідомити вам, що підписав закон, який навіки поставить Росію поза законом.Roosevelt most oftenbegan his talks with the words,"My friends" or"My fellow Americans", and he read his speech from a looseleaf binder.
Рузвельт найчастіше починав промови словами:«мої друзі» або«мої дорогі американці», і він читав свій виступ з швидкозшивачів.My fellow Americans, Michelle and I have been so touched by all the well-wishes we have received over….
Мої дорогі американці, ми з Мішель зворушені усіма добрими побажаннями, отриманими за останні тижні.Reagan announced,“My fellow Americans, I'm pleased to tell you today that I have signed legislation that will outlaw Russia forever.
В прямому включенні Рейган сказав:"Мої співвітчизники американці, я радий повідомити вам сьогодні, що підписав указ про оголошення Росії поза законом на вічні часи.My fellow Americans, I am pleased to tell you that I have signed legislation to outlaw Russia forever.
Мої співгромадяни американці, я радий повідомити вам, що підписав закон, який навіки поставить Росію поза законом.My fellow Americans, Michelle and I have been so touched by all the well wishes we have received over the past few weeks.
Мої дорогі американці, ми з Мішель зворушені усіма добрими побажаннями, отриманими за останні тижні.My fellow Americans, I am pleased to tell you that I have just signed legislation which outlaws Russia forever.
Мої співгромадяни американці, я радий повідомити вам, що підписав закон, який навіки поставить Росію поза законом.My fellow Americans, I'm pleased to tell you today that I have signed legislation that will outlaw Russia.
Мої співвітчизники американці, я радий повідомити вам, що сьогодні підписав указ, який назавжди оголошує Росію поза законом.My fellow Americans, I am pleased to tell you today that I have signed legislation that will outlaw Russia forever.”.
Мої співгромадяни американці, я радий повідомити вам, що підписав закон, який навіки поставить Росію поза законом.My fellow Americans, I'm pleased to tell you today I have signed legislation that would outlaw Russia forever.
Мої співвітчизники американці, я радий повідомити вам, що сьогодні підписав указ, який назавжди оголошує Росію поза законом.My fellow Americans, It's a long-standing tradition for the sitting president of the United States to leave a parting letter in the Oval Office for the American elected to take his or her place.
Мої любі американці, це давня традиція для чинного президента Сполучених Штатів залишати прощального листа в Овальному кабінеті для обраного президента, який займе його або її місце.
