Що таке MY THERAPIST Українською - Українська переклад

• мій психотерапевт

Приклади вживання My therapist Англійська мовою та їх переклад на Українською

My therapist is sick right now.
Зараз мій ведмедик хворий.

I'm very close to my therapist.
Я дуже близька з моїм психотерапевтом.

Even my therapist loves it.
Термокружка Я люблю його.

More work for my therapist.
Більше роботи для психотерапевта.

My therapist said a simple thing.
Фахівці мені сказали просту річ.

What if I don't like my therapist?
Що робити, якщо мені не подобається мій психотерапевт?

So my therapist says I'm too angry.
Мої критики кажуть, що я занадто сердитий.

What do I do if I don't like my therapist?
Що робити, якщо мені не подобається мій психотерапевт?

My therapist told me that 13 years ago.
Лікар сказав йому про цей метод 30 років тому.

I didn't really see or talk to anyone other than my therapist.
Я ні з ким не спілкувалася і не взаємодіяла, окрім мого вчителя.

I visit my therapist once a week.
Раз в тиждень я відвідував психотерапевта.

I also would like to do more EMDR with my therapist.
Я хотів би/хотіла б завести більш дружні стосунки зі своім психотерапевтом.

My therapist is 7 years younger than me.
Мій брат Віталій на сім років молодший від мене.

I call it a breakdown; my therapist calls it a spiritual awakening.
Я назвала це кризою, а мій психотерапевт називає це духовним пробудженням.

My therapist truly changed my life.
Але ця терапія дійсно змінила моє життя.

But of course I can only do this because I feel safe in the relationship with my therapist.
Але, безумовно, я можу це робити лише тому, що почуваюся безпечно у відносинах з вихователем».

My therapist will fix all my problems.
Психолог вирішить за мене всі мої проблеми.

I feel more engaged and confident, as I'm exercising alongside my therapist with the exercises my therapist thinks are best for me.
Я відчуваю себе більш залученим та впевненим, адже виконую вправи поруч зі своїм терапевтом, ті вправи, які на думку мого терапевта, найбільше мені підходять.

I told my therapist,“I don't want him to want me!
Я навіть сказав свого терапевта, що не хочу більше нічого відчувати!»!

(Laughter) If I feel like things are starting to spiral, I make an appointment to see my therapist, a dynamic black woman named Dawn Armstrong, who has a great sense of humor and a familiarity that I find comforting.
(Сміх) Якщо я відчуваю, що все починається знову, то призначаю сеанс зі своїм терапевтом, енергійною чорною жінкою, яку звати Дон Армстронг, з чудовим почуттям гумору та певною фамільярністю, яка заспокоює мене.

My therapist thought it was a good idea for me to get a dog.
Мій син думав, що це буде хороша ідея для мене, щоб завести кошеня.

Can I ask my therapist personal questions?
Чи можу я задавати психотерапевту питання про його особисте життя?

My therapist is trying to make me realize that he actually abandoned me.
Зустрічі з психотерапевтом допомогли мені усвідомити, що по суті я відмовлялася дорослішати.

With the help of my therapist today I have a plan to end things and move on.
З допомогою моєї сьогоднішньої терапевт у мене є план, щоб покінчити і рухатися далі.

My therapist says that my need to clean is an attempt to impose order on my chaotic inner life.
Мой психотерапевт говорит: что моя потребность в чистоте это попытка навести порядок в моей хаотичной внутренней жизни.

Kim is going with me and my therapist, Carrie, is going to show her where and what to do.
Кім збирається зі мною і моїм терапевтом, Керрі, збирається показати їй, де і що робити.

Yeah. But my therapist says she's not good for me.
Так… а мій психотерапевт каже що вона не підхдить мені.

I feel like my therapist could say the same sort of thing to me.
Мене хвилює, що мій психотерапевт може розповісти про мене іншим людям.

Monday at Physical Therapy, my therapist took about 5 minutes to do a deep muscle massage of that spot.
У понеділок в Фізіотерапія, мій лікар зайняло близько 5 хвилин, щоб зробити глибокий масаж м'язів в цьому місці.