Що таке NATIONAL COMMUNITY Українською - Українська переклад

• національної спільноти
• національну громаду
• національну спільноту
• національна спільнота
• національної громади
• національної громадської
• національного співтовариства
• національна спільність

Приклади вживання National community Англійська мовою та їх переклад на Українською

Patriotism and national community.
Патріотизм і національна спільнота.

Each national community can contribute to the diversity of this unique country.
Кожна національна спільнота може додати різнобарвності цій унікальній країні.

Corporation for National Community Service.
Корпорація національної громадської служби.

It's people happy to be together, happy to belong to a large national community.
Якщо люди щасливі бути разом, щасливі належати до великої національної спільноти.

Corporation for National Community Services.
Корпорація національної громадської служби.

Cultural and economic conditions distinguish them from other sections of the national community.
Культурні й економічні умови яких відрізняють їх від інших груп національного співтовариства і.

What categories of population, national community living and live in London?
Які категорії населення, національні громади мешкали і мешкають у Києві?

Jewish national community in the context of the Ukrainian society integration: Monograph.
Єврейська національна спільнота в контексті інтеграції українського суспільства: монографія/ М.

We fight to create a harmonious national community.
Ми змагаємо до створення гармонійної Національної спільноти.

What distinguishes a national community from a state community?.
Чим відрізняється національна спільність від спільності державної?

Each of them not only headed the church of a different rite, but also represented his cultural and national community.
Кожен із них не лише очолював церкву іншого обряду, але й представляв свою культурно-національну громаду.

In October 1933, the Ukrainian national community of Lithuania was registered in Kaunas.
У жовтні 1933 року у Каунасі було зареєстровано Українську національну громаду Литви.

History has confirmed that racism presupposes the destruction of Ukrainians as a national community in the first place.
Історія підтвердила, що рашизм передбачає в першу чергу знищення українства як національної спільноти[1].

The hamlet also has a Ukrainian National community hall which is rented out for social events.
У хуторі також знаходиться зал української національної громади, який здається в оренду для проведення соціальних заходів.

These are citizens whose social, cultural, and economic conditions distinguish them from other sectors of the national community; and.
Культурні й економічні умови яких відрізняють їх від інших груп національного співтовариства і.

Ukrainians are the fifth largest national community in Greece(after the Greeks, Turks, Bulgarians and Romanians).
Українці- п'ята за чисельністю національна громада Греції(після греків, турків, болгар та румунів[1]).

On the last Saturday of every month, every Rwandan, starting with the President, participates in Umuganda, a day of national community service.
В останню суботу кожного місяця весь руандійський народ, починаючи з президента, бере участь в Умуганде- День національної суспільної служби.

The fact, among others, that a national community is inconceivable without a common language, while a state need not have a common language.
Між іншим, тим, що національна спільність немислима без спільної мови, в той час як для держави спільну мову необов'язковий.

Iryna Vyrtosu: We should not contrast one national community with another.
Ірина Виртосу:"Не слід протиставляти одну національну громаду іншій".

The French national community cannot accept a change in its lifestyle, equality between men and women… freedom for little girls to go to school.
Французька національна спільнота не хоче змінювати свій спосіб життя, рівність між чоловіком і жінкою, вільне відвідування школи дівчатками.

It is very important not to contrast and turn one national community against another.
Важливий аспект- не слід нагнітати і протиставляти одну національну громаду іншій національній громаді..

The French national community cannot accept a change in its lifestyle, equality between men and women… freedom for little girls to go to school.”.
Французька національна спільнота не хоче змінювати свій спосіб життя, рівність між чоловіками і жінками, вільне відвідування дівчатками школи.

O Also, a half of respondents(52%) reported that they communicate with their national community, compatriots, who live in Ukraine.
O Також половина респондентів(52%) повідомили, що вони підтримують зв'язок з своєю національною громадою, земляцтвом в Україні.

This means that they consider the Hungarian national community a threat to Kiev, which is outrageous, which is why Hungary is bluntly against it," Szijjártó said.
Це означає, що вони вважають угорську національну спільноту загрозою Києву, що обурливо, і саме тому Угорщина категорично проти цього»,- сказав Сийярто.

International Renaissance Foundation which is a part of the Open Society Foundations congratulates the Roma national community of Ukraine with its holiday.
Міжнародний фонд«Відродження», який входить до мережі Фондів Відкритого Суспільства, вітає ромську національну спільноту України з їхнім святом.

Before becoming the vice-president of the National Community Center Association in 1917, Follett was serving as a member of the Massachusetts Minimum Wage Board.
До того як стати віце-президентом Асоціації Національного общинного центру в 1917 році, Фоллет була членом Ради по мінімальній заробітній платі штату Массачусетс.

Youth Democracy Projects- Youth Democracy Projects support young people's participation in the democratic life of their local, regional or national community, and at international level.
Молодіжні демократичні проекти У межах цієї групи заходів підтримується участь молоді у демократичному житті їх місцевої, регіональної чи національної громади або на міжнародному рівні.

The proposed scientific work deals with the range of problems in development the Jewish national community in the modern Ukrainian society and the Ukrainian state.
Пропонована наукова праця розглядає проблематику розвитку єврейської національної спільноти в сучасному українському соціумі та українській державі.

The true watershed will be whether Zelensky implements the legislative changes following the parliamentary elections, as a result of which the Hungarian national community regain their previous rights.”.
Справжнім переломом стане, якщо Зеленський після парламентських виборів впровадить законодавчі зміни, внаслідок яких угорська національна громада відновить свої попередні права".