Приклади вживання National costume Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The National Costume.
Створення Національного костюму.Chuvash girl in national costume.
Чуваська дівчина в національному строї.At this celebration, the inhabitants have to dance in their local national costume.
Croatian National Costume.
Below are all Miss Universe 2013 National Costume.
Міс Всесвіт 2015 Національні костюми.Him wear the national costume, stuffed with gifts and sweets.
Його«одягають» у національний костюм, набивають подарунками та солодощами.The ladies were in national costume.
Дівчата були в національних костюмах.However, the Grand national costume involves a lot more elements, not less colorful and distinctive.
Однак урочистий національний костюм передбачає набагато більше елементів- не менше колоритних і самобутніх.Girls in Polish national costume.
Болгарські дівчата в національних костюмах.They are moretenacious because they are able to disguise themselves well in national costume.
Вони більш живучі,тому що мають можливість добре маскуватися в національному костюмі.The Miss Universe 2013 National Costume Show!
Міс Всесвіт 2015 Національні костюми.The only national costume in Europe above the knee is the traditional clothing of the island Susak.
Єдиний у Європі народний костюм, в якому жіночі ноги відкриті вище колін, носять мешканки хорватського острова Сусак.Every nation has its national costume.
National costume, which she will present Tuesday in the final of“Miss universe” in the U.S., called“Green Ukraine”.
Національний костюм, який Анастасія Субота представить в фіналі«Міс Всесвіт» у США називається«Зелена Україна».What Is the Greek National Costume Called?
Як називається японський національний одяг?Kokoshnik is a headdress thatsymbolizes the Russian national costume.
Кокошник- це головний убір, якийсимволізує російський національний костюм.Rich Armenian in national costume, 1900.
Багата вірменка в національному костюмі, 1900.The only national costume in Europe, showing women's legs above the knees is worn by women on the island of Susak.
Єдиний у Європі народний костюм, в якому жіночі ноги відкриті вище колін, носять мешканки хорватського острова Сусак.Australia does not have a national costume.
У австралійців немає національного костюма.Experts understand how national costume reflects the national identity of the peoples.
Фахівці розуміють, наскільки національний костюм відбиває No Australia doesn't have its own national costume.
У австралійців немає національного костюма.Wherever they are, they dress in a national costume, which is one of the brightest symbols of Ukraine.
Де б вони не були, вони вбираються у національний костюм, який є одним з найяскравіших символів України.Ministerialis Of General Bema In The National Costume.
Візничий генерала Бема в національному костюмі'.You can distinguish the Chuvash national costume by the headdress, Ukrainian women use floral wreaths as their own.
Відрізнити чуваська національний костюм можна по головному убору, українські жінки використовують в якості нього квіткові вінки.Wherever they are, they dress in a national costume,….
Де б вони не були, вони вбираються у національний костюм.National costume keeps in itself peculiarities of different periods, so it is one of the most important historical sources in studying cultural features of Ukrainian people.
Національний одяг зберігає в собі особливості різних культурних епох, тому він є одним із найважливіших історичних джерел вивчення культурних особливостей українського народу.They were dressed in national costume as well.
Вони також були одягнені в національні костюми.The older couple in front are(partly) in national costume.
Літня пара попереду(частково) у національному костюмі.German major-general with Ukrainian girls in national costume.
Німецький генералмайор з українськими дівчатами в національних костюмах.A country where school students wear a traditional national costume is Bhutan.
Інша країна, де школярі носять традиційний національний костюм- Бутан.
