Що таке NATIONAL EXPERT FORUM Українською - Українська переклад

• національний експертний форум
• національному експертному форумі

Приклади вживання National expert forum Англійська мовою та їх переклад на Українською

The X National Expert Forum.
Х експертного форуму.

Video broadcast of the VIII National Expert Forum.
Трансляція VII Національного Експертного Форуму.

IX National Expert Forum.
IX Національного експертного.

Video broadcast of the VIII National Expert Forum.
Онлайн-трансляція IV Національного експертної форуму.

The National Expert Forum.
Національний Експертний Форум.

Video broadcast of the VIII National Expert Forum.
Онлайн-трансляція IV Національного експертного форуму.

X National Expert Forum.
X Національний Експертний Форум.

On 12 October, Gorshenin Institute hosted VI National Expert Forum, entitled"Key issue of the year".
Жовтня, Інститут Горшеніна провів VI Національний Експертний Форум"Ключові питання року".

VI National Expert Forum.
VI Національний Експертний Форум.

This was stated by Secretary of the National Security and Defense Council of Ukraine Oleksandr Turchynov in his speech at the IX National Expert Forum in Kyiv.
Про це заявив Секретар Ради національної безпеки і оборони України Олександр Турчинов, виступаючи на ІХ Національному експертному форумі у Києві.

VIII National Expert Forum.
VIII Національний Експертний Форум.

Ukraine's priority should become the creation of powerful deterrent weapons, Secretary of the National Security and Defense Council of Ukraine Oleksandr Turchynov stated in his speech at the IX National Expert Forum in Kyiv.
Пріоритетом України повинно стати створення потужної зброї стримування, заявив Секретар Ради національної безпеки і оборони України Олександр Турчинов, виступаючи на ІХ Національному експертному форумі у Києві.

The IX National Expert Forum.
IX Національного експертного форуму.

National Expert Forum" Ukraine Stress Test".
Національний Експертний Форум" Україна Випробування".

Speaking at the XI National Expert Forum in Kyiv, Mr.
Виступаючи на ІХ Національному експертному форумі у Києві, О.

The National Expert Forum is one of the leading Ukrainian discussion platforms, where Ukrainian and foreign government officials, politicians, businessmen and experts discuss the key issues on the agenda, present their vision of resolving urgent problems and provide forecasts of the socio-political and economic situation in Ukraine.
Національний Експертний Форум- один з провідних українських дискусійних майданчиків, на якому українські та зарубіжні чиновники, політики, бізнесмени та експерти обговорюють ключові питання порядку денного, презентують бачення вирішення актуальних проблем і дають свій прогноз розвитку суспільно-політичної та економічної ситуації в Україні.

Press accreditation opens for VI National Expert Forum, entitled"The key Issues of the Year".
Відкрито акредитацію преси на VI Національний експертний форум«Головні питання року».

In June, during the IX National Expert Forum and in his article in Ukrainska Pravda, Avakov continued to promote certain theses of the peace plan, with a special emphasis on the need to pass laws on amnesty and collaborators.
У червні під час IX Національного експертного форуму та у своїй статті для«Української правди» Аваков продовжив просувати окремі тези мирного плану, роблячи особливий наголос на необхідності ухвалення законів про амністію та колаборантів.

Its findings were presented during the X National Expert Forum held by Gorshenin Institute in Odesa on 18 October.
Дані були презентовані під час Х Національного експертного форуму Інституту Горшеніна, який відбувся 18 жовтня в Одесі.

The XI National Expert Forum.
На ІХ Національному експертному форумі.

The IX National Expert Forum.
На ІХ Національному експертному форумі.

The 5th National Expert Forum"Ukraine.
В Києві відбувся V Національний Експертний Форум"Україна.

It was presented at the X National Expert Forum held by Gorshenin Institute in Odesa on 18 October.
Дані були презентовані під час Х Національного експертного форуму Інституту Горшеніна, який відбувся 18 жовтня в Одесі.

In addition to the distinguished national expert delegation, this year's forum brought together speakers from Moldova, Georgia, Belarus, Germany, the Czech Republic and the United States, as well as more than a hundred participants.
Крім поважної вітчизняної експертної делегації цього року форум зібрав спікерів з Молдови, Грузії, Білорусі, Німеччини, Чехії та США, а також більше сотні учасників.

In order to achieve this goal on the Forum gathers foreign and national experts to exchange of their experiences, solve current problems of modern medicine.
Для досягнення поставленої мети на Форумі збираються іноземні та вітчизняні фахівці для обміну досвідом, вирішення сьогоденних проблем сучасної медицини.

On May 23, 2018, the IV International Forum“Transfer Pricing and International Tax Planning- 2018“, which every spring brings together leading international and national experts and practitioners in the field of transfer pricing in order to exchange professional advice and experience, will be held in Kyiv.
Травня 2018 року в Києві відбудеться IV Міжнародний форум«Трансфертне ціноутворення та міжнародне податкове планування- 2018», який вже традиційно навесні збирає на одному майданчику провідних міжнародних і вітчизняних експертів та практиків в сфері трансфертного ціноутворення для обміну професійними порадами та досвідом.

It a forum for dialogue, among the Permanent Representatives and between them and their respective national capitals, and a body which exercises political control, by laying down guidelines for, and supervising, the work of the expert groups.
Він є водночас і форумом для діалогу(між самими представниками і між ними та національними урядами їхніх країн), і органом політичного контролю(керує роботою експертних груп і наглядає за їхньою діяльністю).

Thanks to its reputation gained among national and international healthcare experts for last ten years, the International Medical Forum has become an independent platform for fruitful dialogue between the state, science and business.
Завдяки здобутому за десять років авторитету серед вітчизняних та іноземних фахівців у сфері охорони здоров'я Міжнародний медичний форум став незалежною платформою для продуктивного діалогу держави, науки і бізнесу.

Experts of the Ukrainian National Platform of the Eastern Partnership Civil Society Forum analyzed the progress which Ukraine had achieved(as of September 1, 2018) while implementing the European integration reforms and, in particular, the key deliverables identified by the Joint Staff Working Document“Eastern Partnership- 20 Deliverables for 2020”.
Експерти Української національної платформи Форуму громадянського суспільства Східного партнерства проаналізували, наскільки повно Україна провела реформи та наблизилась до ключових досягнень, визначених документом«20 очікуваних досягнень Східного партнерства до 2020 р.»(станом на 1 вересня 2018 року).

The 4th National Forum of Public Sector IT Directors, scheduled for November 1-2 in Kyiv, will bring together 300 public sector experts to discuss the impact of fast digital technology development on the work of public institutions and our daily lives, as well as changes and difficulties encountered by Ukrainian citizens in connection with transition to digital format.
ІV Національний форум ІТ-директорів органів влади, який відбудеться 1- 2 листопада в Києві, збере разом 300 спеціалістів із державного сектора, щоб обговорити, як швидкий розвиток цифрових технологій вплине на роботу державних установ і наше повсякденне життя, а також із якими змінами та труднощами зіткнуться громадяни України у зв'язку з переходом у цифровий формат.