Що таке NATIONAL ORGANIZATIONS Українською - Українська переклад

• національних організацій
• національними організаціями
• національні організації
• вітчизняних організацій
• національ­ними організаціями

Приклади вживання National organizations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Support groups, national organizations, and.
Групи підтримки, національні організації та.

They represent private and public bodies, and national organizations.
Вони представляють приватні та державні органи, а також національні організації.

National organizations regulating the implementation of the DMR standard in Ukraine:.
Національні організації, які регламентують впровадження стандарту DMR в Україні:.

These parties did not have strong national organizations.
Але ця партія не має міцних місцевих організацій.

International and national organizations and institutions that cooperate with foreign markets.
Міжнародних і національних організаціях і установах, які співпрацюють з зарубіжними ринками.

Assistance also may be available from national organizations.
Можливо, допомога надійде ще й від міжнародних організацій.

We are 29 national organizations working together to deliver programmes in 120 countries around the world.
У складі організації діють 29 національних організацій, які співпрацюють щодо надання програм у 120 країнах світу.

Multinationals and public, private and third sector national organizations.
Транснаціональні корпорації і державні, приватні та треті національні організації сектора.

Cooperating with other relevant national organizations and other Anti-Doping Organizations;.
Співпрацю з іншими відповідними національними організаціями та іншими антидопінговими організаціями;.

UAEQ also has numerous awards, honorary diplomas and gratitude from international and national organizations.
УАДЯ має також численні нагороди, почесні грамоти, дипломи і подяки від міжнародних та вітчизняних організацій.

To co-operate with relevant national organizations and agencies and other Anti-Doping Organizations..
Співпрацювати з відповідними національними організаціями, агентствами та іншими антидопінговими організаціями..

EASAL cooperates with UNESCO, national academies and other international and national organizations.
Співробітничає з ЮНЕСКО, національними академіями та іншими міжнародними та національними структурами.

Cooperating with other relevant national organizations, agencies and other Anti-Doping Organizations;.
Співпрацювати з відповідними національними організаціями, агентствами та іншими антидопінговими організаціями..

The lengths of the courses are in accordance with laws authorized by the International Ski Federation together with several other national organizations.
Тривалість курсів відповідає законам, уповноваженим Міжнародною федерацією лиж разом з кількома іншими національними організаціями.

Some of the national organizations include Cross Country Ski Canada and the US Ski and Snowboard Association(USSA).
Деякі з національних організацій включають Канади для лижних перегонів і Американську асоціацію лиж та сноубордів(USSA).

Lviv Honorary Ambassadors are participants of international, national organizations, federations, associations.
Почесні Амбасадори Львова є учасниками міжнародних, національних організацій, федерацій, асоціацій.

In the mid-1970's national organizations and other philatelic associations existed in most countries, and there were 150- 200 million stamp collectors.
В середині 1970-х років національні організації та інші об'єднання філателії були в більшості країн, а філателією займалися 150-200 млн осіб.

Given the development over the past 180 years, North America now has several large national organizations with hundreds of chapters.
За більш, ніж 180 років історії розвитку студентських об'єднань, Північна Америка в даний час налічує кілька великих національних організацій з сотнями керуючих зібрань.

The Council was one of the first Republican national organizations in the former USSR and the first national organization on the nationwide level.
Рада була однією з перших республіканських національних організацій в колишньому СРСР і першою національною організацією всеукраїнського рівня.

Through their 139 national organizations, academic institutional members and individual members, FIP represents over three million pharmacists and pharmaceutical scientists around the world.
За підтримки 144 національних організацій, академічних інститутів та індивідуальних членів FIP представляє понад чотири мільйони фармацевтів, науковців галузі та викладачів по всьому світу.

Conference materials also can serve as the scientific basis for the adoption of various decisions by international and national organizations in formulating programs for the delivery and administration of long-term medical and social-psychological assistance.
Матеріали конференції також є науковою підставою для прийняття рішень міжнародними і національними організаціями при формуванні програм надання довгострокової медичної і соціально-психологічної допомоги.

All the national organizations of community based tourism joined the European Federation of farm and village tourism(Euro Gites) in the late 90s of the last century.
Усі національні організації сільського туризму та агротуризму країн Європи у кінці 1990-х pp. об'єдналися в Європейську федерацію фермерського та сільського туризму(European Federation for Farm and Village Tourism).

The commemoration concluded with 31 embassies, national organizations, and a few individuals, each presenting wreathes in front of the statue of the Goddess of Liberty.
Церемонія завершилася покладанням вінків від імені 31 посольств, національних організацій, а також кількох приватних осіб перед статуєю богині Свободи.

Through 144 national organizations, academic institutional members and individual members, it represents over four million pharmacists, pharmaceutical scientists and pharmaceutical educators around the world.
За підтримки 144 національних організацій, академічних інститутів та індивідуальних членів FIP представляє понад чотири мільйони фармацевтів, науковців галузі та викладачів по всьому світу.

To promote collaborations with international and national organizations for advancements in academics, research, Technology transfer and Intellectual property rights.
З метою сприяння співпраці з міжнародними та національними організаціями для досягнень вчених, досліджень, передачі технологій і прав інтелектуальної власності.

Such arrangements may be made with international organizations and, where appropriate, with national organizations after consultations with the Member of the United Nations concerned.”.
Такі заходи можуть бути встановлені зміжнародними організаціями, а у випадку потреби- із національ­ними організаціями після консультації з зацікавленими членами організації».

Such arrangements may be made with international organizations and, where appropriate, with national organizations after consultation with the Member of Nations Together concerned.
Такі заходи можуть бути встановлені з міжнародними організаціями, а у випадку необхідності- з національними організаціями після консультацій із зацікавленим членом Організації..

Such arrangements may be made with international organizations and, where appropriate, with national organizations after consultation with the Member of the United Earth Oceans Organization concerned.
Такі заходи можуть бути погоджені з міжнародними організаціями, а у разі потреби з національними організаціями після консультації із зацікавленим Членом Організації..

A local organization can petition one of the existing national organizations and be absorbed into their organization dropping all ties to the former local organization..
Місцеві організації можуть подавати прохання в одну з існуючих національних організацій і приєднуватися до цієї організації, припинивши всі зв'язки з колишньою місцевою організацією..