Що таке МІСЦЕВИХ ОРГАНІЗАЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• local organizations
• local organisations
• local branches

Приклади вживання Місцевих організацій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Місцевих організацій- теж.
Local organization as well.

Територіальних та місцевих організацій.
The Committee of regional and local organizations.

Місцевих організацій- теж.
And local agencies as well.

Але ця партія не має міцних місцевих організацій.
These parties did not have strong national organizations.

Доступ до мережі місцевих організацій, що займаються протидією корупції.
Access to a network of local organizations dealing with corruption issues.

Але ця партія не має міцних місцевих організацій.
That is why Mexico does not have strong local organizations.

Рішення про участь місцевих організацій у відповідних виборах.
Decision on Participation of Local Organizations in Relevant Local Elections.

Деякі програми допомоги студентам зібрати гроші зі шкіл та місцевих організацій.
Some programs help students raise money from schools and local organizations.

До цього часу в Україні існувало 12 місцевих організацій інвалідів по зору, які об'єднують понад 100 осіб.
By this time in Ukraine, there were 12 local organizations of visually impaired people, uniting more than 100 people.

Релігійні TRT- канал релігійного характеру, транслює програми місцевих організацій і мовників.
Religious TRT- religious channel, broadcasting programs of local organizations and broadcasters.

Більшість з отримувачів на даний час розраховують на отримання продовольчої допомоги від міжнародних та місцевих організацій.
Many currently are relying on food aid from the international and local organisations.

Окремої уваги потребує питання висування кандидатів з боку місцевих організацій політичних партій.
Special attention should be paid to the issue of nominating candidates from local branches of political parties.

Вони діють на постійній основі, мають розгалуженим апаратом управління і безліччю місцевих організацій.
They operate on an ongoing basis, they have a ramified management apparatus and many local organizations.

Ініціативи місцевих організацій, таких як Центр Досліджень Миру, дали можливість прийняти закон у 2019 році.
Initiatives of local organizations, such as the Center for Peace Studies, made it possible to pass the law in 2019.

Більшість з цих класів, ймовірно, досить дешево, тому що вони коледжі або місцевих організацій.
Most of these classes are probably pretty cheap, too, because they're put on by colleges or local organizations.

У складі територіальних та місцевих організацій можуть створюватись первинні організації партії.
The structure of territorial and local organizations can be created the primary organizations of the party.

Однак, можна застосувати для будь-якого стипендії від вашого коледжу, від місцевих організацій, і від держави.
However, you can apply for any scholarships from your college, from local organizations, and from the state.

У складі територіальних та місцевих організацій Спілки можуть створюватись первинні організації..
The structure of territorial and local organizations can be created the primary organizations of the party.

Вона об'єднує найбільш важливих міжнародних, національних і місцевих організацій, а також вибрати людей, задіяних в танці.
It brings together the most important international, national and local organizations, as well as select individuals active in dance.

Org досі використовується в основному, як спочатку було задумано, як gTLD для благодійних організацій, громад та місцевих організацій.
Org is still largely used as it was originally intended, as a gTLD for charities, communities and local organisations.

Вона об'єднує найбільш важливих міжнародних, національних і місцевих організацій, а також вибрати людей, задіяних в танці.
It is a worldwide forum bringing together international, national and local organizations as well as select individuals active in dance.

Блок Петра Порошенка«Солідарність» витратив 123 млн., із яких половину коштів було передано на утримання місцевих організацій- 63 млн.
The Block of Petro Poroshenko"Solidarity" spent 123 million UAH, the half of which(63 million) was transferred to the local branches.

У цьому році місцеві організації із загального числа 161 місцевих організацій були номіновані на отримання Гранту з боку 61 рекомендувачів по всьому світу.
This year, 161 local organisations were nominated to receive the Award by 61 referral partners worldwide.

Їх об'єднує Тюменська обласна організація Всеросійського товариства сліпих, яка має 11 місцевих організацій в містах і районах області.
They share the Tyumen oblast organization of all-Russian society of the blind, which has 11 local organizations in cities and districts of the region.

Так називається об'єднання міжнародних, урядових, неурядових та місцевих організацій, науково-дослідних і навчальних інститутів, фондів і громадян-активістів.
So called Union International, governmental, non-governmental and local organizations, research and academic institutes, foundations and citizen activists.

Грант від суспільства«З дівчатками і для дівчаток» є глобальною ініціативою, спрямованою на виявлення і підтримку активних місцевих організацій, що працюють з дівчатками і для дівчаток.
The With and For Girls Awards is a global initiative to identify and support strong local organisations working with and for girls.

Якщо число подань від місцевих організацій партій(блоків) перевищує 15, то їх участь у формуванні територіальної виборчої комісії визначається за допомогою жеребкування.
If the number of views from local organisations of parties(blocs) exceeds 15, their participation in the formation of territorial Electoral Commission is determined using the draw.

Грант від суспільства«З дівчатками і для дівчаток» є глобальною ініціативою, спрямованою на виявлення і підтримку активних місцевих організацій, що працюють з дівчатками і для дівчаток.
The With and For Girls Awards is a global initiative which identifies and supports strong, local organisations working with and for girls.

У 2016 році Товариство виділило 1 мільйон доларів США на глобальний процес присудження грантів, націлений на виявлення і підтримку активних місцевих організацій, що працюють з дівчатками і для дівчаток.
In 2016 the Collective committed US$1million to a global awards process to identify and support strong local organisations working with and for girls.