Приклади вживання Local agencies Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And local agencies as well.
We also have local agencies.
Є також локальні організації.Many local agencies can only just quote you from the few companies which they represent.
Більшість місцевих агентів можна тільки процитувати вам з небагатьох компаній, які вони представляють.Specific tasks of central and local agencies.
The site cooperates with local agencies that check women and verify their identities.
Very often this is in the smaller local agencies.
Дуже часто таке є і в дрібних місцевих агентствах.Many local agencies can only quote you from the several organizations that they represent.
Більшість місцевих агентів можна тільки процитувати вам з небагатьох компаній, які вони представляють.Any other factors which may be required by local agencies.
Інші документи, які можуть вимагатися з боку місцевих органів.The site cooperates with reliable local agencies which check girls who want to join the site.
Сайт співпрацює з надійними місцевими агентствами, які перевіряють дівчат, які хочуть приєднатися до сайту.Some local agencies that are under the supervision of presidential appointees should actually be under the supervision of the Cabinet of ministers.
Деякі місцеві установи, які перебувають під наглядом президентських призначенців, фактично повинні перебувати під наглядом Кабінету Міністрів.Carry out a survey to find out the local agencies and their policies.
Провести опитування, щоб з'ясувати місцевих агентств та їх політику.Every year state and local agencies receive thousands of complaints about the impacts of pesticide drift on people, wildlife….
Щороку державні та місцеві органи отримують тисячі скарг про вплив ДП на людей, диких тварин і рослини.It is alsopossible to get cheap car hire local agencies in Iceland.
Це також можнаотримати оренді автомобілів Прокат автомобілів місцевих агентств в Ісландії.Secondly, you can contact local agencies, ordering a professional assessment service for your property from them.
По-друге, можна звернутися в місцеві агентства, замовивши у них послугу професійної оцінки Вашої нерухомості.There are caseswhen this scheme should be agreed with the local agencies of architecture and urban development.
Бувають випадки колидана схема має бути погоджена з місцевими органами архітектури і містобудування.The Miami metropolitan area is served by five interstate highways operated by the Florida Department of Transportation(FDOT)in conjunction with local agencies.
Велике Маямі обслуговується п'ятьма міжштатними шосе, якими керує Департмент транспорту Флориди(FDOT)спільно з місцевими агенціями.In cities larger than 350,000 people, state and local agencies are required to report the index to the public daily.
У містах, більше 350 тисяч людей, державних і місцевих установ зобов'язані повідомляти індекс для відвідувачів щодня.President Jovenel Moise urged people to donate blood andasked international aid agencies to coordinate with local agencies.
Президент країни Жовенел Моїз звернувся до громадян країни з проханням жертвувати кров, атакож попросив міжнародні установи з надання допомоги координувати свої дії з місцевими організаціями.There are a variety of nation wide agencies and more than likely local agencies to select when performing your online research.
Є ряд загальнонаціональних However, the principle is the same that these local agencies offer classes and courses to people interested in improving their gardening skills.
Тим не менш, принцип той же, що ці місцеві агентства пропонують класи і курси для людей зацікавлених у поліпшенні своїх навичок садівництва.All the activities(like DVD showings and Aids prevention seminars) of businesses, schools, healthcare organizations,clergy and local agencies should be encouraged for their great work.
Всі заходи(як DVD-покази і семінари з профілактики СНІДу) підприємств, школи, організації охорони здоров'я,духовенство і місцеві органи повинні заохочуватися за їх велику роботу.Every project financed by the Bank isdesigned in close collaboration with national governments and local agencies, and often in cooperation with other multilateral assistance organizations.
Кожен проект, що підтримується Світовим банком,розробляється у тісній співпраці з урядами країн та місцевими агентствами, а часто- разом з іншими багатосторонніми організаціями допомоги.All activities(such as DVD exhibitions and seminars on AIDS prevention) businesses, schools, health care organizations,clergy and local agencies should be encouraged for their great work.
Всі заходи(як DVD-покази і семінари з профілактики СНІДу) підприємств, школи, організації охорони здоров'я,духовенство і місцеві органи повинні заохочуватися за їх велику роботу.The Rome Car Rental Guide deals with all major car rental companies andnegotiates with the local agencies in Rome to offer the best car rental rates and service for all locations in Rome.
Помічник із прокату автомобілів у Rome працює з усіма найбільшими компаніями з прокату автомобілів іведе переговори з місцевими агентствами в Rome, щоб запропонувати Вам найкращі ціни на прокат автомобілів і обслуговування в усіх куточках Rome.Representatives of the project began monitoring and collecting information on situationsthat can become challenges for the employees of ASCs and other local agencies that provide services to citizens, and preparing proposals for their solution in terms of the rule of law and legislation of Ukraine.
Представники проекту розпочали моніторинг та збір інформації про ситуації,які можуть стати викликами для працівників ЦНАПів, інших місцевих установ, що надають послуги громадянам, і готуємо пропозиції щодо їх вирішення з точки зору верховенства права та законодавства України.
