Що таке NATIONAL SECURITY ADVISER Українською - Українська переклад

• радника з національної безпеки
• радник з національної безпеки
• радником з національної безпеки
• радник з питань нацбезпеки

Приклади вживання National security adviser Англійська мовою та їх переклад на Українською

National Security Adviser.
Радник національної безпеки.

Next week I will name a new national security adviser.”.
Наступного тижня я назву нового радника з національної безпеки".

National Security Adviser.
Радником національної безпеки.

I will be naming a new national security adviser next week.".
Наступного тижня я назву нового радника з національної безпеки".

National Security Adviser to the US President James Jones Jr.
Радник з національної безпеки при президенті США Джеймс Джонс.

Trump will be naming a new National Security Adviser next week.
Трамп має намір призначити нового радника з національної безпеки наступного тижня.

I am pleased to announce that, effective April 9 of 2018, Ambassador John Bolton will be my new national security adviser.
Я радий оголосити, що, починаючи з 9 квітня 2018 року, Джон Болтон стане моїм новим радником з національної безпеки.

The National Security Adviser.
Радником з національної безпеки.

He said he would name a new national security adviser next week.
Він пообіцяв, що оголосить ім'я нового радника з національної безпеки наступного тижня.

National Security Adviser suggested today that sanctions& protests have Iran“choked off”, will force them to negotiate.
Радник з національної безпеки припустив сьогодні, що санкції і протести вже"перекрили кисень" Ірану і змусять його розпочати переговори.

He is going to act as national security adviser at least in the near term.
Він буде виступати як радник з національної безпеки, принаймні, найближчим часом".

James Steinberg, a former Clinton adviser, is a top contender for National Security Adviser.
Джеймс Штайнберг, що був радником Клінтона, є головним претендентом на пост радника з національної безпеки.

I will appoint a new national security adviser next week,” the US President wrote.
Я назву нового радника з національної безпеки наступного тижня",- пише президент США.

But Trump's chief military adviser is likely to wind up in some senior administration post, potentially national security adviser.
Але головний військовий радник Трампа, ймовірно, займе деякі старші посади в адміністрації, наприклад, радника з національної безпеки.

The President vowed to name a new national security adviser next week.
Він пообіцяв, що оголосить ім'я нового радника з національної безпеки наступного тижня.

He has just finished a section on Nixon, the president whom he served- uniquely- both as secretary of state and national security adviser.
Він тільки но закінчив розділ про Ніксона, президента якому він служив- унікально- одразу як дердавним секретарем та радником з національної безпеки.

I will appoint a new national security adviser next week,” the US President wrote.
Наступного тижня я назву нового радника з національної безпеки",- написав президент США.

I disagreed strongly with many of his suggestions,” Mr Trump wrote, adding that a new national security adviser would be appointed next week.
Я категорично не погоджувався з багатьма його пропозиціями",- написав Трамп, додавши, що нового радника з національної безпеки буде призначено на наступному тижні.

In his brief tenure as national security adviser, Michael Flynn pursued such a deal.
Будучи не довго радником з національної безпеки, Майкл Флінн просував такі домовленості.

I disagreed strongly with many of his suggestions”, President Trump added, saying that a new National Security Adviser would be appointed next week.
Я категорично не погоджувався з багатьма його пропозиціями",- написав Трамп, додавши, що нового радника з національної безпеки буде призначено на наступному тижні.

Regrettably, the position of national security adviser does not require Senate confirmation.
Призначення на посаду радника з національного безпеки не вимагає затвердження Сенатом.

National Security adviser John Bolton laid out Dec. 13 the Trump administration's new strategy to counter the‘predatory practices' of China and Russia in Africa.
Радник з питань національної безпеки Джон Болтон виклав 13 грудня 2018 нову стратегію адміністрації Трампа для протидії"хижацькій практиці" Китаю та Росії в Африці….

Now he, Sater and Artemenko are hoping a new national security adviser will take up their cause.
Тепер пан Коен, пан Сейтер та пан Артеменко сподіваються, що новий радник з національної безпеки займеться їх справою.

And national security adviser John Bolton once deemed Cuba part of an“axis of evil,” falsely accusing it of developing biological weapons.
А радник з питань національної безпеки Джон Болтон одного разу назвав Кубу частиною«осі зла», несправедливо звинувативши її в розробці біологічної зброї.

It will be conducted by Prime Minister David Cameron's national security adviser and will report back later this year.
Керувати перевіркою буде радник з національної безпеки прем'єр-міністра Девіда Кемерона, який доповість про її результати пізніше в цьому році.

The new national security adviser and the president share a disdain for the current Iran nuclear deal despite broad support among allies.
Новий радник з питань національної безпеки та президент США поділяють зневагу до іранської ядерної угоди, попри її широку підтримку з боку союзників.

US President Donald Trump has decided to replace his national security adviser, H.R. McMaster, but the move is not expected to be made immediately,….
Президент США Дональд Трамп вирішив звільнити свого радника з питань національної безпеки Герберта Макмастера, але цього кроку, як очікується, не зроблять негайно.

Losing his national security adviser so soon after taking office is an embarrassment for the new Republican president, who has made national security a top priority.
Втрата радника з національної безпеки через короткий час після вступу на посаду є ускладненням для нового президента США, який зробив національну безпеку своїм головним пріоритетом.

Fired by Trump after a brief stint as national security adviser, Flynn agreed late last year to aid the special counsel's probe of Russian meddling into the 2016 election.
Звільнив Трампа після короткого перебування в якості радника з національної безпеки, Флінн погодився в кінці минулого року для допомоги спеціального зонда адвоката втручання Росії у вибори 2016 року.

Forcing the resignation of the national security adviser for contacts with the Russian ambassador, which is normal diplomatic practice, is not just paranoia but something immeasurably worse.".
Вигнати у відставку радника з нацбезпеки за контакти з російським послом(звичайна дипломатична практика)- це навіть не параноя, а щось незмірно гірше".