Приклади вживання National state Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
National State.
Національних державних.The Ukrainian National State Union.
Українського національно державного союзу.National State Award.
Присуджено Державну премію.Previously flowed to the national state treasury.
National State Assembly.
Люди також перекладають
Kyiv Shevchenko National State University.
Київського національного державного університету ім Т Шевченка.National State of Emergency Committee.
Ukraine can actualize itself solely as a national state.
The National State Assembly.
Національна державна асамблея.In the liberated territories formed the Ukrainian national state- the Hetman.
На визволених землях формувалася українська національна держава- Гетьманщина.The National State Gallery.
Національній державній галереї.Only in 1992 after the restoration ofUkraine's independence the trident was accepted as the National State Emblem.
Тільки у 1992 році після відновленнянезалежності України тризубець був прийнятий як державний герб.This National State Service of Ukraine.
Цим України державний службі.Therefore, any concessions to Russia on the status of Ukrainian as the only state languagegenerate a threat to the existence of Ukraine as an independent national state and are unacceptable.
Отже, будь-які поступки Росії в питанні статусу української мови як єдиної державноїстворюють стратегічну загрозу для існування України як незалежної національної держави і є неприпустимими.The National State TV and Radio Company.
Національна державна телерадіокомпанія і.Russia simply cannot be a national state and a multi-national empire at the same time.
National State Organic Logo Competition.
Legislative- unicameral parliament(the National State Assembly, 225 seats), whose members are elected for a term of 6 years.
Законодавчий орган- однопалатний парламент(Національна державна асамблея, 225 місць), члени якої обираються строком на 6 років.National State University of Physical Education Sports and Health.
Національний державний університет фізичної спорту і здоров'я.Initially, 15 National State universities were involved.
На початку долучилися 15 національних державних університетів.The National State University of Athens.
Національного Державного Університету Афін.Person's devotion to the national state is above individual or other group interests.
Відданість індивіда національному державі понад індивідуальних чи інших групових інтересів.The National State Auditors Association( NSAA).
Strengthening the national state is the main condition for the universal freedom and harmony.
Національна держава є необхідною умовою світової свободи і гармонії.The National State TV and Radio of the Republic of Belarus.
Що Національна державна телерадіокомпанія Республіки Білорусь.In 1993 in the National State Gallery the first personal exhibition of canvas was held.
У 1993 році в Національній державній галереї відбулася перша персональна виставка полотна.The National State Registry of Ukrainian Enterprises and Organizations.
Національного державного реєстру українських підприємств та організацій.Instead of a dreamed national state of the Ukrainians, a corrupted to the core, authoritarian, and unfair state arose.
Замість вимріяної національної держави українців постала наскрізь корумпована, авторитарна, несправедлива The national state in the context of globalization processes(historical and theoretical aspect).
Національна держава в контексті глобалізаційних процесів(історико-теоретичний аспект).As it is reported that the National State TV and Radio of the Republic of Belarus has chosen Globecast to launch HD-version of its international satellite channel"Belarus 24".
У ньому повідомляється що Національна державна телерадіокомпанія Республіки Білорусь вибрала Globecast для запуску HD-версії свого міжнародного супутникового каналу«Білорусь 24».
