Що таке NECESSARY DRUGS Українською - Українська переклад

• необхідні препарати
• потрібні ліки
• необхідні ліки
• необхідних препаратів

Приклади вживання Necessary drugs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Always stock some necessary drugs on your farm.
Завжди майте запас необхідних ліків на фермі.

The necessary drugs had already been injected, artificial respiration had been resumed.
Потрібні ліки вже введені, налагоджено штучне дихання.

When a person is prone to allergies, but the necessary drugs were not at hand.
Коли людина схильний до алергії, але під рукою не виявилося потрібних препаратів.

In addition, if necessary, drugs are purchased for liver fibrosis and cirrhosis treatment.
Додатково за потреби купуються препарти для лікування фіброзу, цирозу печінки.

Ua has been connected to allow the user to find the necessary drugs in his city.
Ua для того, щоб користувач мав можливість знайти необхідні препарати саме у його місті.

Of all the necessary drugs prescribed to her, she could afford only a mushroom tinder.
З усіх необхідних призначених їй препаратів, вона могла дозволити собі тільки гриб трутовик.

In such cases, it is necessary to start treatment in time with the necessary drugs.
У таких випадках необхідно своєчасно почати лікування із застосуванням необхідних препаратів.

Dermatologists may prescribe the necessary drugs for the treatment of allergies from tick bites.
Лікар дерматолог може призначити необхідні препарати для лікування алергії від укусів кліщів.

Owing to this, doctors can prescribe appropriate treatment, and patients will be able to buy necessary drugs in Ukraine.
Завдяки цьому лікарі мають можливість призначати відповідне лікування, а пацієнти- купувати потрібні ліки в Україні.

A list of necessary drugs, as well as some tips and recommendations from doctors look in this review.
Список необхідних препаратів, а також деякі поради та рекомендації від лікарів шукайте в цьому огляді.

Parallel appointed immunomodulatory, anti-inflammatory and pain killers(if necessary) drugs, vitamins and dietary supplements.
Паралельно призначаються імуномодулюючі, протизапальні і болезаспокійливі(при необхідності) препарати, вітаміни і дієтичні добавки.

Over the past 10 years, the number of people who know about their HIV status has increased by almost 50% globally and about 90% of patients receive the necessary drugs.
За останні 10 років кількість людей, які знають про свій ВІЛ-позитивний статус збільшилася майже на 50% в глобальних масштабах і близько 90% пацієнтів отримують необхідні препарати.

Self-treatment in any case is dangerous, and the necessary drugs and procedures can be prescribed only by the ENT physician.
Самолікування в будь-якому випадку небезпечне, а необхідні препарати і процедури може призначити тільки ЛОР-лікар.

All these changes correspond to the interests of consumers and give them the opportunity to purchase the necessary drugs for less money.
Всі ці зміни відповідають інтересам споживачів і дають їм можливість купувати необхідні лікарські препарати за менші гроші.

To create the necessary drugs, within the limits of the world of analogues of the"intellectual" technological platform, scientists managed to combine the synthesis of denovo genes with methods of mathematical modeling.
Щоб створити потрібні ліки, в межах не має у світі аналогів«інтелектуальною» технологічної платформи, вченим вдалося поєднати в собі синтез генів denovo з методами математичного моделювання.

Some patients even move to neighboring Estonia, where the government compensates more than necessary drugs, according to the LTV7 program,".
Деякі хворі навіть переїжджають в сусідню Естонію, де держава компенсує більше необхідних ліків, повідомляє програма LTV7 ".

A saving of 60% is a proof that all patients will receive the necessary drugs without corruption, and the saved funds will be spent on procurements of additional drugs,” says Olga Stefanyshyna, executive director of the Charitable Foundation“Patients of Ukraine”.
Економія у 60%- це доказ того, що усі пацієнти отримають потрібні ліки без корупції, а зекономлені кошти будуть витрачені на додаткові препарати»,- зазначає Ольга Стефанишина, виконавчий директор БФ«Пацієнти України».

There are a number of patients from the combatants, who are not able to buy the necessary drugs for treatment, and they turn to us for help.
Є хворі з числа учасників бойових дій, які не мають можливості закупити необхідні ліки для лікування, і вони звертаються до нас за допомогою.

The veterinarian will epithelium to analyze and identify the presence of ear mange the pathogen(if he is), and then prescribe the necessary drugs.
Ветеринар візьме епітелій на аналіз і виявить наявність збудника вушної корости(якщо він є), після чого призначить необхідні препарати.

Patients with type II diabetes, asthma and cardiovascular disease will be much easier to obtain the necessary drugs for life- regardless of their place of residence or place of reception svogo doctor.
Пацієнтам із діабетом ІІ типу, бронхіальною астмою та серцево-судинними захворюваннями стане набагато легше отримувати необхідні для життя ліки- незалежно від місця проживання або місця прийому свого лікаря.

Aggravate the disease can sharp edges of teeth, it can correct only a dentist, so don't hesitate, talk with a specialist, he will examine your baby, give useful advice and will prescribe the necessary drugs.
Посилити хвороба можуть загострені краї зубів, це може виправити тільки стоматолог, тому краще не зволікайте, поговоріть з фахівцем, нехай він огляне вашого малюка, дасть корисні рекомендації та пропише необхідні препарати.

Questions were raised not only about access to necessary drugs and the care of palliative patients, but also about the psychological assistance to the families of patients, the special education of medical staff and the role of local authorities in the issues of palliative care.
Піднімали питання не лише про доступ до необхідних препаратів та догляду за паліативними пацієнтами, але й про психологічну допомогу родинам хворих, спеціальну освіту медичних співробітників та роль органів місцевої влади в питаннях паліативу.

With a high probability of the formation of atherosclerosis and similar diseases to it, the doctor may prescribe the necessary drugs, statins or hormones.
При високу ймовірність утворення атеросклерозу і подібних йому хвороб лікар може наказати прийом необхідних препаратів, статинів або гормональні засоби.

Relying on Article 1 of Protocol No. 1(protection of property), the applicant complained about the fact that he had not been provided with the free medicine to which he had been entitled by law and that the authorities had failed to reimburse him after he had had to buy the necessary drugs himself.
Посилаючись на статтю 1 Протоколу № 1(захист власності) заявник скаржився на той факт, що йому не були надані безкоштовні ліки, на які він мав право за законом, а також на те, що органи влади не відшкодували йому кошти, після того, як він був змушений самостійно придбати необхідні ліки.

The interviewee asserted that doctors have provided professional assistance to patients, including those provided them with all the necessary drugs, which, however, did not lead to recovery.
Співрозмовник агентства запевнила, що лікарі надавали професійну допомогу хворим, у тому числі, забезпечували їх усіма необхідними ліками, що, однак, не приводило до виздоровлення.

After the healthcare institutions provide patients with 100% medication which are on the National List(the need for such drugs is measured independently based on the methodology approved by order of the Ministry of Health of Ukraine No. 782), they can procure any other necessary drugs registered in Ukraine.
Після того як заклади охорони здоров'я забезпечать пацієнтів на 100% ліками з Національного переліку(потребу в таких ліках стаціонари розраховують самостійно, за методологією, затвердженою наказом МОЗ України №782), вони можуть закуповувати будь-які інші необхідні препарати, які зареєстровані в Україні.

It often happens that the necessary drug is not in the nearest pharmacy, or even in several.
Часто буває, що необхідного препарату не виявляється в найближчій аптеці, а то і в декількох.

The disease is progressive, and without the necessary drug treatment leads to complete disability of the person.
Захворювання це прогресуюче, і без необхідного медикаментозного лікування призводить до повної недієздатності людини.

Safe and necessary drug for the proper feeding of animals with an active acl….
БАРАЦИД: БАРАЦИД- безпечний і необхідний препарат в правильному годуванні тварин з активною кислотні….

Most likely, he will appoint an immunological examination, based on the results of which he will select the necessary drug for treatment.
Найімовірніше, він призначить імунологічне обстеження, на підставі результатів якого підбере необхідний препарат для лікування.