Що таке NECESSARY LEGISLATION Українською - Українська переклад

• необхідне законодавство
• необхідні закони
• необхідного законодавства
• потрібне законодавство

Приклади вживання Necessary legislation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Plan now that necessary legislation has been adopted.
Необхідне законодавство вже прийнято.

In particular, to develop and adopt necessary legislation;
Зокрема, розробити та ухвалити необхідне законодавство;

We have adopted the necessary legislation and created the infrastructure of anti-corruption bodies in recent years.
У нас за останні роки прийнято необхідне законодавство, створена інфраструктура антикорупційних органів.

Work is currently underway drafting the necessary legislation.
Вже працює над створенням необхідного законодавства.

And it is not enough to create the necessary legislation, cycle tracks and bicycle parkings in schools.
І для цього замало створити потрібне законодавство, велодоріжки та велопарковки у школах.

Indeed, under his government, the parliamentary coalition has passed all the necessary legislation.
Дійсно, за його уряду парламентська коаліція прийняла усі необхідні закони.

We have adopted the necessary legislation in recent years, the infrastructure of anticorruption bodies has been created.
У нас за останні роки прийнято необхідне законодавство, створена інфраструктура антикорупційних органів.

In particular, to develop and adopt necessary legislation;
Зокрема, розробити та ухвалити необхід не законодавство;

On the contrary, he has signed all the necessary legislation to enshrine and expand sanctions, and gave the green light to deliver lethal weapons.
Навпаки, він підписав усі потрібні закони щодо закріплення та розширення санкцій, надав дозвіл на постачання летального озброєння.

Within the framework of the ongoing reforms, this past autumn we passed the necessary legislation on privatization.
У рамках поточних реформ минулої осені ми прийняли необхідне законодавство про приватизацію.

We need to jointly improve the situation when the necessary legislation follows the development of the territories, hromadas' development,” urged the Prime Minister of Ukraine.
Маємо спільно виправити ситуацію, коли потрібне законодавство наздоганяє розвиток територій, розвиток громад»,- закликав Прем'єр-міністр України.

The new government has let this moratorium lapse, and it is intent on swiftly adopting the necessary legislation to facilitate land trade.
Новий уряд вважає, що термін для такого мораторіуму вже пройшов, він має намір швидко прийняти все необхідне законодавство для сприяння торгівлі землею.

But without adopting necessary legislation, the issue concerning introduction of the equivalent to European system of state control will not be shifted off the ground.
Однак без ухвалення необхідного законодавства, питання запровадження еквівалентної європейській системи державного контролю не буде зрушене з мертвої точки.

The first step of implementing them is to pass the necessary legislation by the Verkhovna Rada.
Перший крок для їхнього впровадження- ухвалення необхідного законодавства Верховною Радою.

Hundreds of thousands of sick Ukrainians urgently need cannabinoids that are in the marijuana, but our deputies are in no hurry to make the necessary legislation.
Сотні тисяч хворих українців негайно потребують канабіноїдів, що входять до складу марихуани, але наші депутати не поспішають ухвалювати необхідні закони.

If we complete our homework by the end of the year and pass the necessary legislation, the EU should send an evaluation mission in the first half of next year.
Якщо ми виконаємо до кінця року власну домашню роботу, ухвалимо необхідне законодавство, ЄС орієнтовно у першій половині наступного року має надіслати оціночну місію.

The other, more realistic option would be getting the US involved in the project by sanctioning participating companies, as the Congress already adopted the necessary legislation last year.
Інший, реалістичніший,- залучити до проекту США через накладання санкцій на компанії-учасниці, адже необхідне законодавство ухвалено Конгресом торік.

Responsibility for developing the necessary legislation has changed hands and an independent power producer(IPP) model, with no reliance on government investment, is now in place.
Відповідальність за розробку необхідного законодавства змінилась, і тепер впроваджена модель незалежного виробника електроенергії(IPP), не залежить від державних інвестицій.

It recommends the Ukrainian government develop a new defence housing strategy and adopt the necessary legislation to reform this sector.
Ми рекомендуємо уряду України розробити нову стратегію щодо житла військовослужбовців і прийняти необхідне законодавство, щоб реформувати сектор безпеки і оборони.

By February 2019, the FATF expects Iran to have brought into force the necessary legislation in line with FATF standards, or the FATF will take further steps to protect against the risks emanating from deficiencies in Iran's AML/CFT regime.
До лютого 2019 року FATF очікує що Іран приведе необхідне законодавство у відповідність до стандартів FATF, або FATF буде приймати подальші кроки для захисту від ризиків, що виникають внаслідок недоліків режиму протидії відмиванню коштів та фінансуванню тероризму в Ірані.

It recommends the Ukrainian government develop a new defence housing strategy and adopt the necessary legislation to reform this sector.
Комітет рекомендує уряду України розробити нову стратегію із забезпечення військовослужбовців житлом та прийняти необхідне законодавство, щоб реформувати цей сектор.

Waste reduction: encourage waste processing/recycling 2 Develop necessary legislation and provide a wide information campaign Yes Perhaps, not much but everyone will benefit from cleaner environment Mostly positively Volume of waste produced per year per capitaVolume of processed/ recycled waste.
Скорочення кількості відходів: заохочення переробки та повторного використання відходів 2 Розробити необхідне законодавство та провести широку інформаційну кампанію для населення Так Можливо, небагато, але всі отримають користь від чистого довкілля Скоріше позитивно Обсяг продукування ТПО на рік на душу населення.

A normally functioning parliament after the recess is a guarantee that the country will have the necessary legislation in the fiscal arena and a budget for next year,” she said.
Парламент, який нормально функціонує після канікул,- це запорука того, що країна отримає необхідні закони у фіскальній галузі, бюджет на наступний рік",- заявила вона.

In order to maintain the speed of reforms that started in 2014- 2015, the Board has repeatedly called on relevant public authorities for support and approval of the necessary legislation.
Щоб підтримати розпочатий у 2014-2015 роках темп реформування, Рада неодноразово зверталася до причетних державних органів із закликом підтримати і ухвалити необхідне законодавство.

A mutually applied rapid alert system and early warning mechanism for any veterinary and phytosanitary emergencies will start at a later stage after Ukraine implements the necessary legislation in this field and creates conditions for their proper working on the spot.
Система оперативного оповіщення та механізм раннього попередження будь-яких надзвичайних ветеринарних і фіто-санітарних ситуацій почнуть взаємно застосовуватися пізніше, після того як Україна впровадить необхідне законодавство.

In particular, mechanism for transferring low-density stations to private sector's management and access of private traction to the market before the necessary legislation will enter into force.
Зокрема, механізму передачі«малодіяльних» станцій в управління приватному бізнесу та допуску приватної тяги на ринок до прийняття необхідного законодавства.