Що таке NEED TO BE MADE Українською - Українська переклад

• повинні бути зроблені
• необхідно внести
• потрібно зробити
• потрібно робити
• потрібно внести
• необхідно зробити
• потрібно вносити
• повинні бути внесені
• треба зробити
• повинні прийматися

Приклади вживання Need to be made Англійська мовою та їх переклад на Українською

The machines still need to be made.
Інші механізми ще потрібно створювати.

These decisions need to be made quick and in an efficient manner.
Ці рішення необхідно виконати швидко й ефективно.

And here a couple of comments need to be made.
І тут необхідно зробити пару зауважень.

All settings need to be made from the computer.
Всі налаштування потрібно робити з комп'ютера.

Jimmie makes waves… waves that need to be made.
Але Хасим має інші зобов'язання, які мусить виконати.

What other decisions need to be made during the transition period?
Які дії потрібно робити в перехідний період?

In what quantity do these goods and services need to be made?
Як, яким чином ці товари і послуги повинні бути зроблені?

Calculations need to be made so that the state is able to adequately supply medical services to the people.
Потрібно зробити розрахунки, аби держава могла адекватно оплачувати медичні послуги для населення.

What graphics need to be made?
Які графічні зображення повинні бути зроблені?

Railway tariff policy is one of the areas where changes need to be made.
Тарифна політика є однією з областей, де необхідно внести зміни.

All of those decisions need to be made by April 1.
Таке рішення потрібно прийняти до 1 жовтня.

Your approval is required for any strategic decisions that need to be made.
Ваше твердження потрібно для будь-яких стратегічних рішень, які повинні бути зроблені.

For labs, the popularity products need to be made into tablets or capsules.
Для лабораторій, продукти популярності повинні бути зроблені в таблетки або капсули.

This can then be reused for how long the clinker boats need to be made.
Потім цю болванку можна використовувати повторно, дивлячись скільки необхідно виготовити клінкерних шлюпок.

Calculations need to be made so that the state is able to adequately supply medical services to the people.
Потрібно зробити розрахунки, щоб держава могла адекватно оплачувати медичні послуги для населення.

What changes do you think need to be made at Epcot?
А які зміни, на Вашу думку, необхідно внести до чинного КПК?

Sometimes a kid just isn't ready to stay home alone and other arrangements need to be made.
Іноді дитина просто не готовий залишатися вдома на самоті і інші механізми повинні бути зроблені.

Such connections need to be made to turn these nascent movements into powerful advocates for climate justice.
Такі зв'язки потрібно зробити, щоб перетворити ці новонароджені рухи на потужних прихильників кліматичної справедливості.

Then you can decide whether any changes need to be made.
Потім ви можете визначити, чи потрібно вносити будь-які зміни.

Decisions need to be made relatively quickly, and if one waits too long to execute a trade, he or she may miss a significant opportunity.
Рішення повинні бути зроблені відносно швидко, і якщо чекати надто довго, щоб зробити операцію, можна пропустити хорошу можливість.

Colors: Usually black, Other colors need to be made to order.
Colors: Зазвичай чорний, інші кольори повинні бути зроблені на замовлення.

It ought to be in a position to predict future problems or possibilities, and then influence a general change in behavior where enhancements need to be made.
Слід також бути в змозі передбачити майбутні проблеми чи можливості, і мати можливість впливати на зміни в поведінці, де поліпшення повинні бути зроблені.

The render phase determines what changes need to be made to e.g. the DOM.
Стадія рендеру визначає, які саме зміни потрібно зробити, наприклад в DOM.

Alyona Babak briefly outlined the key changes that need to be made to the Basic Law and which will become a reliable legal basis for omnipresent and capable local self-government.
На зустрічі Альона Бабак коротко окреслила ключові зміни, які необхідно внести до Основного закону, і які стануть надійною правовою основою повсюдного і спроможного місцевого самоврядування.

This is passed along your urethra until it reaches your prostate, which means no cuts(incisions) need to be made in your skin.
Це проходить уздовж уретри, поки воно не досягне вашої передміхурової залози, що означає, що на шкірі не потрібно робити розрізів(розрізів).

If the originator or participant receipts insists on the presence of witnesses- need to be made about such persons data, namely their passport details and place of residence;
Якщо укладач або учасник розписки наполягає на наявності свідків- необхідно внести дані про таких осіб, а саме їх паспортні дані та місце проживання;

Both are unproved assumptions of enormous proportions in favor of the theory of evolution, as the author points out, but need to be made for the calculations.
Обидва вони є недоведеними припущеннями величезних масштабів на користь теорії еволюції, як вказує автор, але повинні бути зроблені для розрахунків.

Both international and domestic users, therefore, should consider what amendments need to be made between now and 1 January to bring new contracts in line with Incoterms 2010.
І зарубіжні, і внутрішні споживачі мають подумати, які поправки потрібно внести до 1 січня, щоб привести нові договори у відповідність до Інкотермс-2010.

Those who are in the market for auto sound systems are probably well aware of the many decisions that need to be made throughout the process.
Ті, хто знаходяться в ринку для систем автозвук, ймовірно, добре обізнані про багатьох рішень, які повинні бути зроблені протягом всього процесу.

Attorney Richard Moore said in the statement that speedy changes need to be made"to spare our state further embarrassment.".
Державний адвокат Річард Мур висловився у заяві, що необхідно внести швидкі зміни«щоб позбавити штат(Алабама- ред.) подальших ускладнень».