Що таке NEEDS TO BE STRENGTHENED Українською - Українська переклад

• потрібно посилити
• потрібно зміцнювати
• необхідно зміцнювати
• потребує посилення

Приклади вживання Needs to be strengthened Англійська мовою та їх переклад на Українською

It really needs to be strengthened.
Її дійсно треба реформувати.

The liability under loan commitments needs to be strengthened.
Відповідальність за кредитними зобов'язаннями потрібно посилити.

That work needs to be strengthened and continued.
Цю роботу потрібно посилити та продовжувати.

I think that the current guidance in this area needs to be strengthened.
Я вважаю, що роботу в цьому напрямку необхідно посилювати.

This needs to be strengthened to equal the left.
Потрібно посилити це на рівні закону.

Corporate governance needs to be strengthened.
Їхнє корпоративне управління потрібно покращити.

Immunity needs to be strengthened by suitable medications prescribed by the doctor.
Імунітет треба зміцнювати відповідними препаратами, призначеними лікарем.

There are many flaws in it that need to be corrected and the law needs to be strengthened.
У неї багато недоліків і цей закон ще треба вдосконалювати.

Therefore, Ukraine needs to be strengthened, while Russia- weakened.
Тому Україну потрібно посилити, а Росію- послабити.

The responsibility of journalists for dissemination of false and manipulative information needs to be strengthened.
Відповідальність журналістів за поширення неправдивої та маніпулятивної інформації повинна бути посилена.

The immune system needs to be strengthened and helped to develop it properly.
Імунну систему необхідно зміцнювати і допомагати їй правильно розвиватися.

Founded on the Eucharist and the Apostolic Succession of her Bishops, the existing unity needs to be strengthened and to bear new fruits.
Спирається на Божественну Євхаристію і апостольське спадкоємство Єпископів, існуюче єдність має зміцнюватися і приносити нові плоди.

But the security needs to be strengthened- especially when it comes to children.
Але напрям безпеки слід посилювати ще- особливо коли йдеться про дітей.

No one has cancelled training and modelling of scenarios, as well as what you need to know what are the weak points and what needs to be strengthened.
Ніхто не відміняв тренінгів та моделювання варіантів розвитку подій, а також того, що ти повинен знати, де слабкі місця й де їх треба посилити.

But the security needs to be strengthened- especially when it comes to children.
Але напрямок безпеки потрібно посилювати- особливо якщо йдеться про дітей.

The common cold is a very common cause of swollen lymph nodes in the armpit, therefore, to increase the body's resistance, the immune system needs to be strengthened.
Застуда- дуже часта причина запалених лімфовузлів під пахвою, тому щоб підвищити опірність організму потрібно зміцнювати імунну систему.

When the muscle starts to work and needs to be strengthened blood circulation, its capillary network is fully open.
Коли ж м'яз починає працювати і потребує посилення кровопостачання, її капілярна мережа повністю відкривається.

In particular, Netanyahu called the visit is important from the point of view of the fact that hundreds of thousands of Israeli citizens, who are originally from Ukraine, live connecting link between the two countries, and this relationship needs to be strengthened.
Зокрема, Нетаньягу назвав візит важливим з точки зору того, що сотні тисяч громадян Ізраїлю, які є вихідцями з України, залишаються живою сполучною ланкою між двома країнами, і цей зв'язок потрібно зміцнювати.

Experts are sure that in order for the face to be toned and strong, it needs to be strengthened and toned, just like any other part of the body.
Експерти впевнені- щоб обличчя було підтягнутим і сильним, його потрібно зміцнювати і тонізувати, як і будь-яку іншу частину тіла.

A unique educational outpost that goes back nearly half a century, USV's transnational platform is aimed at discovering, preserving and disseminating knowledge while promoting basic European principles, such as unity through diversity, in an area where the credibility and identity of the European Union needs to be strengthened and further increased.
Унікальний освітній аванпост, який налічує майже півстоліття, транснаціональна платформа університету спрямована на відкриття, збереження і поширення знань при просуванні основних європейських принципів, таких як єдність завдяки різноманітності, в області, де довіру і самобутність Європейського союзу необхідно зміцнювати і розширювати.

The role of scientific institutes in the field of tobacco control needs to be strengthened, using their experience, current programs and activities, plans and prospects.
Потрібно підсилювати роль наукових інститутів у сфері контролю над тютюном, використовуючи їх досвід, чинні програми та активності, плани і перспективи.

Following its 10-11 March 2009 meeting, the Basel Committee on Banking Supervision announced that the level of capital in the banking system needs to be strengthened to raise its resilience to future episodes of economic and financial stress.
У березні 2009 року, Базельський комітет з банківського нагляду оголосив, що рівень капіталу в банківській системі потребує посилення, щоб підвищити її стійкість до майбутніх економічних та фінансових стресів.

International cooperation among all stakeholders is vital in implementation of this plan of action and needs to be strengthened with a view to promoting universal access and bridging the digital divide, inter alia, by provision of means of implementation.
Міжнародне співробітництво всіх заінтересованих сторін має вирішальне значення для впровадження цього Плану дій і потребує зміцнення з огляду на сприяння загальному доступу та подолання цифрового розриву, зокрема наданням засобів для впровадження.

In comments published in the Rzeczpospolita daily on Tuesday, Waszczykowski added that“the grave consequences of Russian aggression against Ukraine confirm us in the belief that our own security, as a NATO member, needs to be strengthened, and also that Ukraine's right to a free choice about its path of development and international alliances need to be constantly defended.”.
У коментарі, опублікованому в газеті Rzeczpospolita Ващиковський додав, що«тяжкі наслідки російської агресії проти України переконують нас у тому, що наша власна безпека, зокрема членство в НАТО, повинна бути зміцнена, а також в тому, що право України на вільний вибір нею шляхів розвитку та міжнародних союзів потрібно постійно захищати».

These need to be strengthened in future.
У майбутньому їх потрібно посилити.

These are new positive trends that need to be strengthened.
Це- позитивна тенденція, яку нам треба посилити.

The institutions of government need to be strengthened.
Необхідно було зміцнити інститути державної влади.

Our laws need to be strengthened.
Наші закони необхідно вдосконалювати.

It means they need to be strengthened.
Це означає, що вони повинні бути посилені.

If the Russian aggression continues, sanctions will need to be strengthened.".
Якщо російська агресія буде продовжуватися, санкції треба буде поглибити".