Що таке SHOULD BE STRENGTHENED Українською - Українська переклад

• повинна бути посилена
• мають бути посилені
• треба посилити
• слід посилити
• має бути посилено
• має бути розширено
• повинні бути посилені
• слід зміцнювати
• необхідно зміцнювати
• слід зміцнити

Приклади вживання Should be strengthened Англійська мовою та їх переклад на Українською

Do you think they should be strengthened?
Ви вважаєте, вони мають бути посилені?

As a result, should be strengthened in them the strength and deformation characteristics.
В результаті повинні бути посилені їх міцнісні та деформаційні характеристики.

Signaling efficiency should be strengthened;
Сигнальна ефективність повинна бути посилена;

EUAM has also argued that the role of civil society in the internal as well as the external commissions should be strengthened.
КМЄС також наголосила, що роль громадянського суспільства як у внутрішніх, так і у зовнішніх комісіях повинна бути посилена.

The corners should be strengthened laying wire.
Кути треба посилити закладкою дроту.

This is a welcome trend, which should be strengthened.
І це позитивна тенденція, яку нам треба посилити.

The general consensus was unanimous- should be strengthened requirements for members of the teams to the level of the event up to international standards.
Загальна думка була одностайною- слід посилити вимоги до роботи представників команд, щоб рівень проведення заходу піднявся до міжнародних стандартів.

Reaction to verdict of Chiygoz: Sanctions should be strengthened.
Реакція на вирок Чийгоз: треба посилити санкції проти РФ.

Monitoring of treatment should be strengthened in the following cases.
Контроль за ходом лікування слід посилити у наступних випадках:.

In particular, the role of debate among candidates should be strengthened.
Зокрема, має бути посилено роль дебатів між кандидатами.

Political pressure should be strengthened,” wrote Zelenko on Twitter.
Політичний тиск має бути посилений»,- написала Зеленко в Twitter.

From this point on, control over pregnant animals should be strengthened.
З цього моменту слід посилити контроль за вагітним тваринам.

Monitoring of treatment should be strengthened in the following cases.
Контроль за проведенням лікування необхідно підвищити у наступних випадках:.

Even though these doors are imperfect, they can and should be strengthened.
Навіть якщо ці явища виражені незначно, їх можна і треба скоригувати.

Internet of things: privacy should be strengthened- Doris Ashenbrenner.
Інтернет речей: Приватність має бути посилена- Доріс Ашенбреннер.

The system used to evaluate and select judges and candidates for this post should be strengthened.
Систему, що застосовується для оцінювання і відбору суддів і кандидатів на цю посаду, має бути посилено.

The role of the United Nations should be strengthened and not weakened.
Тому роль держави потрібно посилювати, а не послаблювати.

This day is a reminder that women and girls play a critical role in science and technology in communities and that their participation should be strengthened.
Цей день є нагадуванням про те, що жінки та дівчата відіграють вирішальну роль у науково-технічних спільнотах та що їхню участь слід посилити.

Nutrition of the nursing mother should be strengthened and rational.
Харчування годуючої матері повинне бути посиленим і раціональним.

The Day is a reminder that women and girls play a critical role in science and technology communities and that their participation should be strengthened.
Цей День є нагадуванням про те, що жінки і дівчата грають важливу роль у науковому і технологічному співтоваристві, і що їх участь має бути розширено.

The compounds of elements of the framework should be strengthened sturdy ropes.
З'єднання елементів каркаса слід зміцнювати міцними мотузками.

The initiative is a reminder that women and girls play an acute role in science and technology societies and that their participation should be strengthened.
Цей День є нагадуванням про те, що жінки і дівчата грають важливу роль у науковому і технологічному співтоваристві, і що їх участь має бути розширено.

We do not change the course that it should be strengthened by a permanent reserve.
Ми не змінюємо курс на те, що вона повинна бути посилена постійно діючим резервом.

If the decentralised procedure is maintained, the competences of the Executive Body should be strengthened(or clarified).
Якщо підтримується децентралізована процедура, компетенція виконавчого органу повинна бути посилена(або уточнена).

Therefore, the edge of the pond should be strengthened stone- fieldstone riprap or gravel.
Тому краю ставка необхідно зміцнювати каменем- плитняком або гравійної відсипанням.

They are very concerned about the situation in Ukraine and want to support civil society, because it should be strengthened, it is the most important.
Вони переймаються ситуацією, що склалася, й хочуть підтримати громадянське суспільство, ос­­кільки його треба посилити, і це найважливіше.

Existing or established special training programmes should be strengthened to support information needs of special groups.
Необхідно зміцнити існуючі або новостворені програми спеціальної підготовки з метою задоволення інформаційних потреб особливих груп.

President of Lithuania: Sanctions against Russia should be strengthened and expanded.
Президент Литви: санкції проти РФ повинні бути посилені і розширені.

Also, the grouping of the Black Sea member countries of NATO should be strengthened on a rotational basis.”.
Так само на ротаційній основі має бути посилено угруповання військ чорноморськихкраїн-членів НАТО».

In the next stage, the frame of the greenhouse made of polypropylene pipes should be strengthened with transverse stiffening ribs.
На наступному етапі каркас теплиці з поліпропіленових труб слід зміцнити поперечними ребрами жорсткості.