Що таке NERVE AGENT Українською - Українська переклад

• нервовим агентом
• нервовий агент
• нервового агента
• нервовим токсином
• із нервової речовини

Приклади вживання Nerve agent Англійська мовою та їх переклад на Українською

After being exposed to a nerve agent.”.
Досі страждаю від ефекту нервового агента».

We are not in a position to say whether the nerve agent was from the same batch that the Skripals were exposed to,” police said.
Ми не можемо сказати, чи був нервовий агент з тієї ж партії, що отруїли Скрипалів»,- повідомляє поліція.

It is at least 10 times more powerful than any known nerve agent.
Це, принаймні, в 10 разів більше, ніж будь-який відомий нервовий агент.

If the molecule comes in contact with a nerve agent, the water breaks down the toxin.
Якщо молекула вступає в контакт з нервовим агентом, вода розщеплює токсин.

Last year, there was an attempt to assassinate a former Russian spy in Britain using a nerve agent.
У минулому році була здійснена спроба вбивства колишнього російського шпигуна у Британії за допомогою нервового реагенту.

The girlfriend, Dawn Sturgess, died after spraying the nerve agent on her skin, mistaking the bottle for perfume.
Його подруга, Дон Стерджесс, померла після розпилення нервового реагенту на шкіра, помилково вважаючи, що це пляшка із парфумами.

Trump has also been urged to raise the poisoning of two people in the United Kingdom who came into contact with the nerve agent Novichok.
Пан Трамп також був покликаний підняти питання про отруєння двох людей у Великій Британії, які 30 червня контактували з нервовим агентом Новічок.

This was a Novichok nerve agent, of the same kind used in the attempted assassinations of Sergei and Yulia Skripal earlier this year," it added.
Це був нервовий агент“Новічок” такого ж типу, який використовувався під час спроби вбивства Сергія і Юлії Скрипалів раніше цього року”- йдеться у повідомленні.

At this stage of our investigation, we believe that Skripali first came into contact with a nerve agent near their front door.
У цей момент нашого розслідування ми вважаємо, що перший контакт Скрипалів із нервовим агентом трапився біля вхідних дверей.

They had been poisoned with a Cold War era nerve agent for which the government blamed Russia, plunging bilateral relations to a new low, although the Kremlin denied any involvement.
Їх отруїли нервовим агентом епохи холодної війни, за що уряд звинуватив РФ, зануривши двосторонні відносини на новий мінімум, хоча Кремль заперечує будь-яку причетність.

At this point in our investigation, we believe the Skripals first came into contact with the nerve agent from their front door.
У цей момент нашого розслідування ми вважаємо, що перший контакт Скрипалів із нервовим агентом трапився біля вхідних дверей.

Russia must provide credible explanations on how a nerve agent originally produced in Soviet laboratories came to be used to attack civilians in the United Kingdom.”.
Росія повинна надати достовірні пояснення про те, як нервовий агент, який спочатку вироблявся в радянських лабораторіях, міг бути використаний для нападу на цивільних осіб у Сполученому Королівстві.

Following the details analysis of those samples, we can confirm that the man and woman have been exposed to the nerve agent Novichok which has been.
Після детального аналізу цих зразків ми можемо підтвердити: чоловік і жінка зазнали впливу нервового агента Новачок.

Department of State that“on March 4, Russia used a military-grade nerve agent to attempt to murder a British citizen and his daughter in Salisbury.”.
Що у заяві Держдепартаменту США йдеться, що"4 березня Росія використовувала нервовий агент військового класу, щоб спробувати вбити громадянина Британії та його донку у Солсбері".

Mr Trump has also been urged to raise the poisoning of two people in the UK who came into contact with the nerve agent Novichok on 30 June.
Пан Трамп також був покликаний підняти питання про отруєння двох людей у Великій Британії, які 30 червня контактували з нервовим агентом Новічок.

The nerve agent attack in Salisbury, on the soil of Canada's close partner and ally, is a despicable, heinous and reckless act, potentially endangering the lives of hundreds".
Напад у Солсбері із застосуванням нервової речовини, на території близького партнера та союзника Канади, є мерзенною, гидкою і безрозсудною дією, яка потенційно ставила під загрозу життя сотень людей».

Mr Speaker, on Monday I set out that Mr Skripal and his daughter were poisoned with a Novichok: a military grade nerve agent developed by Russia.
Пане спікере, в понеділок я вказала, що пана Скрипаля та його доньку були отруєно"Новичком"- військовим нервовим агентом, розробленим Москвою.

The recklessness of the Russian state in bringing a nerve agent in to the U.K., and total disregard for the safety of the public, is appalling and irresponsible," British Foreign Secretary Jeremy Hunt said.
Безрозсудність російської держави у завезенні нервового агента до Британії та повне ігнорування безпеки громадян є жахливою та безвідповідальною.”- сказав голова МЗС Британії Джеремі Хант.

Mr Trump was also called upon to raise the issue of poisoning two people in the UK who came into contact with the nerve agent Novichok on June 30.
Пан Трамп також був покликаний підняти питання про отруєння двох людей у Великій Британії, які 30 червня контактували з нервовим агентом Новічок.

Beyond the more usual substance warnings, this year toxic chemical has had particular significance as the nerve agent poisoning of a former Russian intelligence officer and his daughter in Britain sent shockwaves around the globe.
Крім звичайних попереджень про речовини, у цьому році токсична хімічна речовина має особливе значення, оскільки отруєння нервовим агентом колишнього російського розвідника[Сергія Скрипаля] і його дочки в Британії направило ударні хвилі по всьому світу.

The Centers for Disease Control and Prevention defines sarin as a"human-made chemical warfare agent classified as a nerve agent.".
Центри з контролю і профілактики захворювань визначають зарин як"створений людиною бойовий хімічний агент, класифікується як нервовий агент".

There is no basis whatsoever for the statement of the US Department of State that“on March 4, Russia used a military-grade nerve agent to attempt to murder a British citizen and his daughter in Salisbury.”.
Що у заяві Держдепартаменту США йдеться, що"4 березня Росія використовувала нервовий агент військового класу, щоб спробувати вбити громадянина Британії та його донку у Солсбері".

Whether it's a nerve agent in pesticides harming children, formaldehyde in popular hair-straightening products, lead in name-brand cookies, or a diesel engine exhaust problem in the Port of Long Beach, these issues affect our long-term health.
Незалежно від того, чи є це нервовим агентом пестицидів, що завдають шкоди дітям, формальдегід у популярних продуктах для випрямлення волосся, свинцеве печиво з назвою фірми або проблема вихлопу дизельних двигунів у порту Лонг-Біч, ці проблеми впливають на наше довгострокове здоров'я.

Still, he said this wasn't an exact science and that police would have to gather evidence beyond the laboratory to narrow down where the nerve agent originated.
Ще він каже, що це не точна наука, і що поліція повинна зібрати докази за межами лабораторії, щоб звузити, де паралітичного походження.

Almost 100 Wiltshire police officers and staff have sought psychological support after the nerve agent attack in Salisbury, the Guardian can reveal.
В Уілтширі близько 100 поліцейських і персоналу поліції звернулися за психологічною допомогою після атаки нервовим агентом в Солсбері",- пише The Guardian.

Either this was a direct act by the Russian state against our country, or the Russian government lost control of its potentially catastrophically damaging nerve agent and allowed it to get into the hands of others.
Це була або пряма дія російської держави проти нашої країни, або ж російський уряд втратив контроль над своїм потенційно катастрофічно небезпечним нервовим токсином і дозволив йому опинитися в чужих руках.

Following further tests of samples from the patients, we now know that they were exposed to the nerve agent after handling a contaminated item,” the Met said.
Після додаткових досліджень зразків пацієнтів ми тепер знаємо, що вони були піддані дії нервового агента після контакту із зараженим предметом»,- повідомили у поліції.