Що таке NET INCREASE Українською - Українська переклад

• чистого збільшення
• чистий приріст
• чисте збільшення

Приклади вживання Net increase Англійська мовою та їх переклад на Українською

Net increase of 130 locations.
Чистий прибуток: 130 пунктів.

This leads to a net increase in water absorption.
Це веде до значного збільшення споживання водних ресурсів.

Net increase in loans and advances to customers.
Чисте збільшення кредитів і авансів клієнтам.

IGF-I does not affect the net increase in GH release in response to arginine.
IGF-я не впливає на чисте збільшення GH реліз у відповідь на аргінін.

In 2011, about 135 million people will be born and 57 million will die- a net increase of 78 million.
В 2011 році на Землі народиться приблизно 135 мільйонів осіб, помре 57 мільйонів- загальний приріст, таким чином, склав 78 мільйонів чоловік.

A net increase in core flow was achieved.
Було досягнуто збільшення центрального потоку.

These fats are metabolized differently, leading to a net increase in energy expenditure.
Ці жири засвоюються по різному, що призводить до чистого збільшення витрати енергії.

There is no net increase in cost or increase in income.
Немає жодного чистого збільшення видатків або збільшення доходів.

Since China first became an aging society in 1999, the number of people aged 60 or above has seen a net increase of 110 million.
Після того, як Китай вперше став"старіючим суспільством" в 1999 році, чистий приріст населення у віці від 60 років склав 110 млн чоловік.

When the net increase in a population is proportional to the number of individuals, the population will grow exponentially.
Якщо приріст чисельності популяції пропорційний кількості особин, чисельність популяції буде рости експоненціально.

Meanwhile the Middle Atlantic region, which includes New York and Pennsylvania, has seen no net increase in manufacturing employment at all since 2011.
Однак у Середньоатлантичному регіоні, куди входять Нью-Йорк і Пенсильванія, чисте збільшення зайнятості на виробництві з 2011-го не спостерігається взагалі.

After this big expansion, you have seen no net increase in injuries, and so there is something to that axiom that there is safety in numbers.
Після розширення велоінфраструктури число травмованих не збільшилося. Отож, щось таки є у твердженні, що у кількості- сила.

If we took ten people, fed them a diet high in saturated fat, and measured their cholesterol levels, we would see a range of responses that averages out to no net increase or decrease.
Якби ми взяли десять чоловік, нагодували їх дієтою з високим вмістом насичених жирів і виміряли їх рівень холестерину, ми б побачили діапазон відповідей, які в середньому не призводять до чистого збільшення або зменшення.

According to the hypothesis, wakefulness leads to a net increase in synaptic strength, and sleep is necessary to reestablish synaptic homeostasis.
Згідно з нею, неспання призводить до загального збільшення синаптичної сили, і сон є необхідним для відновлення синаптичного гомеостазу.

Some features could be lost subsequently, of course, so there will not always be a gain, but if microbes turned into magpies, maple trees and musicians, there must have been a massive net increase in information.
Деякі особливості, зрозуміло, можуть бути втрачені згодом, отже, не завжди спостерігається приріст, але якщо мікроби перетворилися в птахів, дерева і людей, то мало статися серйозне збільшення обсягу інформації.

We call"pure investment", or capital formation, that is a net increase in real capital(buildings, equipment, material inventories, etc.).
Ми називаємо«чистим інвестуванням», або капиталообразованием, то, що представляє собою чистий приріст реального капіталу суспільства(будівлі, обладнання, матеріально виробничі запаси і т. д.).

Handy's study for Caltrans contradicts this point, however, finding,“most studies of the impact of capacity expansion on development in a metropolitan region find no net increase in employment or other economic activity.”.
Дослідження Хенді для Caltrans суперечить цій точці зору, однак стверджує, що«більшість досліджень впливу розширення пропускної здатності на розвиток у великих містах та їхніх околицях не демонструють чистого збільшення рівня зайнятості або іншої економічної діяльності».

The forced saving achieved by this method would provide a net increase in the amount of capital available without simultaneously bringing about capital consumption of a much greater size.
Вимушені заощадження, створені таким методом, забезпечили б чисте збільшення маси готівкового капіталу без одночасного проїдання капіталу в набагато більшому масштабі.

In addition to the production losses, over 70% of US' electricity used for hydrogen production comes from thermal power, which only has an efficiency of 33% to 48%, resulting in a net increase in carbon dioxide production by using hydrogen in vehicles.
На додаток до виробництва втрати, більше 70% електроенергії в США“, використовувані для виробництва водню походить від теплової енергії, яка тільки має ККД 33% до 48%, в результаті чого чистий приріст виробництва діоксиду вуглецю за допомогою водню в транспортних засобах.

In 2017, 70 per cent of the net increase in mass production capacity was brought to the share of the recoverable energy, but CO2 emissions directly from the energy sector increased 1.4 per cent in the past year, after only 3 years of steady decline.
У 2017 році на частку відновлюваної енергії припадало 70% чистого приросту глобальних генеруючих потужностей, але викиди CO2, що прямо залежать від енергетики, зросли на 1, 4 відсотка в минулому році, після трьох років стабільного зниження.

It's important to remember how much change there is in the labour market every month beneath a net increase of 14,000 persons," said bureau chief economist Bruce Hockman today.
Важливо пам'ятати, скільки змін відбувається на ринку праці кожен місяць, під чистий приріст 14 000 осіб",- заявив сьогодні начальник бюро економіст Брюс Hockman.

Net increase in total foreign capital in Ukraine's economy in 2009 totaled 4.41 billion dollars, which is 27,4% less than in 2008(last year, foreign investors have invested in the economy of Ukraine 5.635 billion dollars, but simultaneously seized 0.941 billion dollars).
Чистий приріст сукупного обсягу іноземного капіталу в економіці України в 2009 році склав 4, 41 млрд. дол, що на 27,4% менше, ніж у 2008 році(у минулому році іноземні інвестори інвестували в економіку України 5,635 млрд. дол, але одночасно вилучили 0,941 млрд. дол).

Central banks purchased more than half of the 374 tons of gold, the biggest net increase in world gold reserves in the first half for the entire 19-year history of the WGC observations.
Центральні банки за півріччя закупили понад 374 тонни золота, що стало найбільшим чистим збільшенням(купівлі мінус продажі) світових запасів золота в першому півріччі за всю 19-річну історію спостережень WGC.

However, to avoid a net increase in greenhouse gas emissions through the diversion of existing renewable sources and their complete or partial replacement by conventional energy sources, only electricity produced by renewable energy installations that become operational after the entry into force of this Directive or by the increased capacity of an installation that was refurbished after that date should be eligible to be counted.
Однак, для уникнення чистого збільшення викидів парникових газів у зв'язку із зловживанням існуючими джерелами відновлюваної енергії та їх повною або частковою заміною традиційними джерелами енергії, врахуванню може підлягати лише електроенергія, що була вироблена установками, які використовують відновлювані джерела енергії та експлуатація яких розпочалась після набрання чинності цією Директивою або шляхом збільшення потужності будь-якої установки, що була оновлена після цієї дати.

Seat belt use is controversial, with notable critics such as Professor John Adams suggesting that their use may lead to a net increase in road casualties due to a phenomenon known as risk compensation.
Використання ременів безпеки є суперечливим, тому що помітні критики, такі як професор Джон Адамс, припускають, ніби їх використання може призвести до чистого збільшення жертв на дорогах через явище, відоме як компенсація ризику.

This means, in effect, that recognition of income occurs simultaneously with the recognition of increases in assets or decreases in liabilities(for example, the net increase in assets arising on a sale of goods or services or the decrease in liabilities arising from the waiver of a debt payable).
Насправді це означає, що визнання доходу відбувається одночасно з визнанням збільшення активів або зменшення зобов'язань(наприклад, чисте збільшення активів при продажі товарів або послуг, або зменшення зобов'язань при відмові від виплати боргу).

This means, in effect, that recognition of income occurs simultaneously with the recognition of increases in assets or decreases in liabilities(for example, the net increase in assets arising on a sale of goods or services or the decrease in liabilities arising from the waiver of a debt payable).
Це, власне, означає, що визнання доходу відбувається одночасно з визнанням збільшення активів або зменшення зобов'язань(наприклад, чисте збільшення активу в результаті продажу товарів або надання послуг чи зменшення зобов'язань у результаті відмови від боргу, який підлягає сплаті).

Nets increased three-fold.
Мережа збільшилась в 3 рази.