Приклади вживання Neutral zone Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The neutral zone.
Нейтральною зоною.Cargo 200 from the neutral zone.
Вантаж 200 з нейтральної смуги.The Saudi- Iraqi neutral zone formerly had the ISO 3166-1 codes NT and NTZ.
У минулому, нейтральна зона мала ISO 3166-1 код NT і NTZ.The Cafe is a neutral zone.
Ватикан є нейтральною територією.The resulting neutral zone jointly manage the Netherlands and Prussia.
Вийшла нейтральна зона спільно управлялася Нідерландами і Пруссією.They drifted into the neutral zone.
Вони мусили відступити в нейтральну зону.They were captured in a neutral zone, that is, in the territory of Ukraine.
Вони захоплені на нейтральній смузі, тобто на території України.They slowed us down in the neutral zone.
Вони мусили відступити в нейтральну зону.Oil output in the Neutral Zone is divided equally between Saudi Arabia and Kuwait.
Who is willing to cross the neutral zone?
Хто буде контролювати цю нейтральну зону?In the so-called neutral zone, the 1st and 2nd Insurgent divisions, united in the Kursk Group of Forces, were formed.
У так званій"нейтральній зоні" були сформовані під російським контролем 1-а і 2-я"повстанські" дивізії, об'єднані в Курську групу сил.Between these geometric lines lies a neutral zone.
Між пластинами знаходиться нейтральна зона.Pass to neutral zone.
Очікування в нейтральній зоні.The RSI of bitcoin is currently 59.2, signifying a neutral zone.
RSI біткоіну в даний час складає 59, 2, що означає нейтральну зону.Face-off spots in theneutral zone, the two red spots, 60 cm in diameter, shall be marked in the neutral zone, 1.5 m from each blue line.
Дві червоні точки,діаметром 60 см повинні бути нанесені, в нейтральній зоні на відстані 1, 5 м від кожної синьої лінії.Several bodies are in the neutral zone.
Також багато їх тіл ще лежить покинутими у нейтральній зоні.Along with them were created in the neutral zone between Russia and Ukraine in the first and second Ukrainian Division, who were led by the Bolsheviks.
Разом з ними діяли створені у нейтральній зоні між Росією і Україною Перша та Друга українські дивізії, які перебували під керівництвом більшовиків.Saudi andKuwait sign deal to resume oil production in neutral zone.
Саудівська Аравія та Кувейт близькі до відновлення видобутку нафти в Нейтральній зоні.Russia turned the“neutral zone” into a place of basing its subversive and reconnaissance units, which terrorized residents of the nearby Ukrainian lands.
Нейтральну смугу» Росія перетворила у місце забазування своїх диверсійно-розвідувальних підрозділів, які тероризували мешканців прилеглих українських земель.Between the United Federation of Planets and the Romulan Empire is the Neutral Zone.
Між новоутвореною державою і Ромуланською імперією було встановлено нейтральну зону.During the Cold War, Stockholm, Sweden's capital,was a hotbed of espionage activity, a neutral zone where agents from all sides exchanged classified information.
Протягом Холодної війни,столиця Швеції Стокгольм була центром шпигунської діяльності- нейтральною зоною, де всі сторони обмінювались таємною інформацією.Especially valuable is theactivity of users regarding the coverage of the situation in the neutral zone.
Особливо цінна активність користувачів щодо висвітлення ситуації на нейтральній смузі.These elements in contrast to the critical creates the most neutral zone and does not affect the experience.
Ці елементи, навпаки, створюють максимальну нейтральну зону і не роблять впливу на досвід.Joffe arrived in the neutral zone and proceeded to Best-Litovsk, where it met a delegation of the Austin-Hungarian bloc which included representatives of Bulgaria amid Turkey.
Іоффе, прибула в нейтральну зону і пройшла в Брест-Литовська, де зустрілася з делегацією австро-німецького блоку, до складу якої входили також представники Болгарії та Туреччини.The 1888 Convention of Constantinople declared the canal a neutral zone under British protection.
Константинопольська конвенція 1888 року оголосила канал нейтральною зоною під британським захистом.The Convention of Constantinople in 1888 declared the canal a neutral zone under the protection of the British, after British troops had moved in to protect it in 1882.
Константинопольська Конвенція 1888 року оголосила канал нейтральною зоною під захистом Британії; британські війська окупували терен уздовж каналу в ході громадянської війни в Єгипті 1882 року.The partitioning negotiations commenced shortly after the rulers of Kuwait and Saudi Arabiamet and decided, in October 1960, that the Neutral Zone should be divided.
Незабаром після цього між правителями Кувейту і Саудівської Аравії почалися переговори про розподіл території:в жовтні 1960 року на зустрічі вони вирішили, що Нейтральна зона повинна бути розділена.The Convention of Constantinople in 1888 declared the canal a neutral zone under the protection of the British;
Константинопольська Конвенція 1888 року оголосила канал нейтральною зоною під захистом Британії;
