Що таке NEW NATIONS Українською - Українська переклад

• нові нації
• нових країн
• нові держави

Приклади вживання New nations Англійська мовою та їх переклад на Українською

New Nations.
Нові держави.

Since 1990, 28 new nations have come into being.
З 1990 року утворилося 27 нових країн.

New nations: Switzerland and Hungary with a total of 8 new units.
Нові нації: Швейцарія та Угорщина з додатковими 8 новими юнітами.

It is planned to add new nations: Ukraine and Turkey.
Планується додати нові нації: Україна і Туреччину.

These new nations deeply desire to obtain Light Bodies and learn how to use them to ascend.
Ці нові нації бажають отримати Світлові Тіла і навчитися, як користуватися ними для підняття.

Within the past three years, 10 new nations have joined the EU.
Два роки тому до Євросоюзу приєдналися 10 нових країн.

Added new nations, new campaigns, minor bugs fixed.
Додані нові нації, нові кампанії, виправлені дрібні баги.

This procedure is different from what took place when new nations declared independence.
Ця процедура відрізняється від того, що мало місце, коли нові нації оголосили незалежність.

What new nations arose?
Яким чином зароджувались нові нації?

Here, in addition to the main 16 nations, there are also added 2 new nations: Bayern and Denmark.
Тут крім основних 16 націй додані ще 2 нових нації: Баварія і Данія.

As Yanukovich well knows, all new nations develop identities based on their understanding of history.
Як добре знає Янукович, усі нові нації розвивають ідентичність, спираючись на своє розуміння історії.

It was the United States and the United Kingdom and our democratic allies that shaped a world in which new nations could emerge.
Саме США і Британія, а також наші партнери створили той світ, в якому у нових держав з'явилася можливість піднятися….

But then you are seeing new nations that are starting to play a greater role in the world, such as China.
Після цього слід поглянути на нові держави, які починають відігравати дедалі більшу роль у світі, такі як Китай.

Studying in Europe isn't only about lectures and libraries, it's additionally a once-in-a-lifetime opportunity to discover new nations and to discover yourself too!
Навчання у Європі- це не тільки лекції і бібліотеки, але ще і унікальний шанс відкрити нові країни… і заново відкрити себе!

In late April 2006, internal tensions threatened the new nations security when a military strike led to violence and a near breakdown of law and order in Dili.
У 2006 році, внутрішньої напруженості загрожує безпеці нової держави, коли військовий удар призвів до насильства і порушення закону і порядку.

New nations, such as Czechoslovakia, Poland, and Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes were established and some already existing countries have extended their territories(Italy and Romania).
Утворилися такі нові держави, як Чехословаччина, Польща і Королівство сербів, хорватів і словенців, а деякі вже наявні країни розширили свої території(Італія і Румунія).

Two World Wars and the aftermath of these in which many more new nations have been created, have confirmed nationalism as a compelling force within the modern world.
Дві світові війни та їх наслідки, в ході яких було створено багато нових національних держав, утвердили націоналізм як нездоланну силу в сучасному світі.

Cossacks 2: Battle for Europe""- an addition to the game""Cossacks II: Napoleonic Wars"" presenting new nations with the possibility to take part in the multiplayer battles on LAN and Internet.
Козаки II: Битва за Європу"- у додатку до гри"Козаки II: Наполеонівські війни" представлені нові нації, а також реалізована можливість брати участь в багатокористувацьких боях як по локальній мережі і по Інтернету.

It is true that nations blend together and form new nations- we have an example of this process in our own country- but this blending consists in the pooling of benefits of superiorities that each culture possesses.
Звісно, нації зливаються й утворюють нові нації(прикладом цього процесу є наша власна країна), але це злиття полягає у привнесенні найвищих цінностей, що їх має кожна культура, до спільного фонду благ.

Whether in the East or the South, the West or the North, hundreds of millions of people, new nations and States, new public movements and ideologies have moved to the forefront of history.
На авансцену історії, будь то на Сході або на Півдні, на Заході або на Півночі, вийшли сотні мільйонів людей, нові нації й держави, нові суспільні рухи.

It is true that nations blend together and form new nations- we have an example of this process in our own country- but this blending consists in the pooling of benefits of superiorities that each culture possesses.
То правда, що нації зливаються і утворюють нові нації ми маємо приклад цього процесу в нашій власній країні(США), але це злиття полягає у привнесенні найвищих цінностей, що їх має кожна культура, до спільного фонду благ.

It's an important step to building a strong, new nation.
Це важливий крок у будівництві сильної, нової держави.

They did not create a new nation.
Ми не створювали нової держави.

The new nation responded by quickly giving America the treaty it sought.
Нова нація відреагувала, швидко давши Америці договір, який та бажала.

A new nation was born.
Народжується нова нація.

This new nation is destined to be a formidable 21st-century Superpower.
Цій новій нації судилося стати грізною наддержавою 21-го сторіччя.

New nation needed an uniting element which would help to overcome national and linguistic distinctions.
Новій нації був потрібний об'єднуючий елемент, який допоміг би подолати національні відмінності.

The New Nation.
Новий Світ.

New Nation.
Нової національної.

Creating a new nation.
Створимо нову націю!