Приклади вживання New varieties Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ukrainians in the summer will feed new varieties of berries.
Українців влітку годуватимуть новими сортами ягід.Quest- this is one of the new varieties of modern games, every day is rapidly gaining popularity.
Квест- це одна з нових різновидів сучасних ігор, з кожним днем стрімко набирає популярність.International Union for the Protection of New Varieties of Plants.
Ability to sell a new varieties of products and services.
Можливість продажу лояльним клієнтам нових різновидів товарів та послуг;Scientific Research Institute of soybeans, LLC- new varieties of soy breeder.
ТОВ«Науково-дослідний інститут сої»- селекціонер нових сортів сої.Many new varieties of ice cream were invented in France during the reign of Anne of Austria, Queen of France.
Багато нових сортів цього десерту винайшли у Франції під час правління королеви Ганни Австрійської.Tomato"Summer Garden" belongs to the new varieties of tomatoes.
Томат"Літній сад" належить до нових різновидів помідорів.Every year, new varieties and hybrids appear in the stores and in the markets of the country, which are gradually gaining popularity.
Щорічно в магазинах і на ринках країни з'являються нові сорти і гібриди, які поступово набирають популярність.Latest International Union for the Protection of New Varieties of Plants.
Захистом союз International for the Protection of New Varieties Plants.During your studies, you learn how new varieties of plants, fruit or vegetables are created and how to grow them efficiently and safely.
Під час навчання ви дізнаєтеся, як нові сорти рослин, фруктів або овочів створюються і як виростити їх ефективно і безпечно.Our idea is to seek approval of one or two new varieties this year,” he said.
Наша ідея- домогтися схвалення одного або двох нових сортів у цьому році»,- сказав він.FAO is providing new varieties of seeds suited to local conditions and training in techniques that will reduce losses from drought and flooding.
ФАО надає нові сорти насіння, пристосовані до місцевих умов, і навчання методам, які дозволять зменшити втрати від посухи та повені.In International Union for the Protection of New Varieties of Plants.
Захистом прав селекціонерів займається міжнародний союз International Union for the Protection of New Varieties of Plants.We present to your attention 6 new varieties of tulips, which definitely deserve to settle in your new season.
Представляємо вашій увазі 6 нових сортів тюльпанів, які безумовно заслуговують того, щоб в WEB[UPOV] International Union for the Protection of New Varieties of Plants.
Захистом прав селекціонерів займається міжнародний союз International Union for the Protection of New Varieties of Plants.Manufacturers claim that these new varieties and hybrids will not disappoint you.
Виробники запевняють, що ці новинки сортів і гібридів вас не розчарують.UPOV is the International Union for the Protection of New Varieties of Plants.
Захистом прав селекціонерів займається міжнародний союз International Union for the Protection of New Varieties of Plants.Popular agrofirms also presented new varieties and hybrids of other vegetable crops.
Популярні агрофірми також представили новинки сортів і гібридів інших овочевих культур.UPOV stands for the International Union for the Protection of New Varieties of Plants.
Захистом прав селекціонерів займається міжнародний союз International Union for the Protection of New Varieties of Plants.The company's designers prepare around 30 new varieties of fabrics with a variety of colours for each season.
Дизайнери компанії до кожного сезону готують близько 30 нових сортів тканин з різноманітною гамою кольорів.In societies,multilingualism and language contact may result in the development of new varieties of the language.
У суспільствах багатомовність та мовний контакт можуть призвести до розвитку нових різновидів мови.The ingestion of new varieties of the virus naturally leads to a worse prognosis of the disease and increases the risk of cirrhosis.
Попадання в організм нових різновидів вірусу закономірно призводить до погіршення прогнозу захворювання і підвищує ризик виникнення цирозу печінки.He was the leader of the International Union for the Protection of New Varieties of Plants.
Захистом прав селекціонерів займається міжнародний союз International Union for the Protection of New Varieties of Plants.New varieties, bred by the breeders, have large flowers, which must tie, as they can easily creep under the action of wind and heavy rain.
Нові сорти, виведені селекціонерами, мають великі квіти, які необхідно підв'язувати, так як вони легко вилягає під дією вітру та сильного дощу.Office of the Union UPOV: International Union for the Protection of New Varieties of Plants.
Захистом прав селекціонерів займається міжнародний союз International Union for the Protection of New Varieties of Plants.New varieties and hybrids of lilies appear every year, they have gained a strong position in landscapes and gardens, decorating curtain, curbs, beds.
Нові сорти і гібриди лілій з'являються щороку, вони завоювали міцну позицію в ландшафтах садів і ділянок, прикрашаючи куртини, бордюри, клумби.UPOV was established by the International Convention for the Protection of New Varieties of Plants.
Захистом прав селекціонерів займається міжнародний союз International Union for the Protection of New Varieties of Plants.Each year, gardeners buy new varieties and hybrids of tomatoes in the hope of finding the most delicious variety of tomatoes, but often without success.
Щороку садівники купують все нові сорти і гібриди томатів в надії знайти той самий смачний Although new varieties of plants have been developed for centuries through selective breeding, the techniques of modern molecular biology have speeded up the process tremendously.
Хоча нові сорти рослин, були розроблені протягом багатьох століть шляхом селекції, методи сучасної молекулярної біології прискорили процес надзвичайно.
