Що таке NEWSFEEDS Українською - Українська переклад

• канали новин
• добірки
• новинних стрічках

Приклади вживання Newsfeeds Англійська мовою та їх переклад на Українською

The" View current newsfeeds".
Переглянути поточні добірки".

RSS newsfeeds The use of the Boehringer Ingelheim RSS newsfeeds is subject to these Terms of Use.
Використання новин Boehringer Ingelheim через RSS-канали є предметом цих Умов використання.

Search Only: Articles Newsfeeds.
Область пошуку: Статті Канали новин.

If the newsfeeds are heavily populated with news, then the time of processing and generation of page with links and titles will be rather long.
Якщо добірки досить популярні, то час обробки та генерації сторінки звіту буде досить тривалим.

But they don't want that to be all they see on their newsfeeds.
Але вони не хочуть, щоб це було все, що вони бачать в їх канали новин.

The display of text and image ads appear on Facebook newsfeeds and sidebars of your most targeted demographics.
Відображення текстових та графічних оголошень відображається на стрічках новин Facebook та бічних панелях вашої найбільш націленої демографії.

Note that the changes will be made only to the checked newsfeeds.
Зазначимо, що змінені параметри будуть збережені лише в тих добірках.

Forcing business pages to pay for a guaranteed spot on the newsfeeds benefits Facebook, of course, but it is also good for users.
Примус бізнесу-сторінки, щоб заплатити за гарантоване місце на потоці новин добре для Facebook, звичайно, але і для користувачів.

You won't be able to prevent each and every employee from checking their newsfeeds.
Ви не зможете заборонити кожному працівнику переглядати новини.

New and improved applets include a Quicklauncher, weather information, newsfeeds, comics, quick file sharing via"pastebin" services.
Серед нових і покращених аплетів інструмент швидкого запуску, інформації про погоду, подачі новин, комікси, пришвидшене надання файлів у спільне використання за допомогою служб«pastebin».

Let customers know when you're hosting a sale or promotion in an eye-catching way that will stand out in newsfeeds.
Повідомте клієнтам, коли проводите розпродаж або рекламну акцію, привабливим способом, який виділиться в новинних стрічках.

TV and online newsfeeds have been a blur of memorials, best of collections, profound quotes from Robin himself and roles he played, as well as countless tributes.
Телевізійні та онлайн-канали були розмитими меморіалами, найкращими колекціями, глибокими цитатами від самого Робіна та ролями, які він грав, а також незліченними данинами.

These are fairly simple(yet essential) widgets like calendars, newsfeeds, and calculators.
Це досить прості(але важливі) віджети, як календарі, канали новин та калькулятори.

Using software with enterprise social capabilities like dedicated Yammer newsfeeds in SharePoint, for example, can be useful for communicating with colleagues in real-time on project details.
За допомогою корпоративних соціальних функцій, наприклад каналів новин Yammer у SharePoint, можна в реальному часі обговорювати з колегами деталі проекту.

BuzzFeed reaches hundreds of millions of people worldwide, but they don't do it by flooding readers' newsfeeds with sponsored content.
BuzzFeed охоплює сотні мільйонів людей у всьому світі, але вони цього не роблять, затоплюючи читацькі канали новин спонсорським вмістом.

The network developed out of reference websites, which later added newsfeeds, and in most of Southern and Eastern regions of the country became top city news websites.
Мережа виникла із довідкових сайтів, які згодом доповнилися новинними стрічками і в значній частині південних та східних регіонів країни стали топовими новинними міськими сайтами.

Comedy can play an important role in our politics, both in challenging apathy and the fear and despair that tend to dominate our newsfeeds.
Комедія може зіграти важливу роль у політиці- як у боротьбі з апатією, так і в страху і відчаї, які, як правило, домінують у наших новинних стрічках.

To view and edit the existing sets of publications, use the"View current newsfeeds" button, clicking which will show the list of rules for configuration in the left window.
Для перегляду і редагування вже створених добірок використовуйте кнопку"Переглянути поточні добірки", при натисканні на які у лівому вікні буде виводитися їх список із правилами їхнього створення.

Adjusting the system to screen only important for a user information sources and flexibly customizable filters allow exclude information trash from custom newsfeeds and news alerts.
Настроювання системи на важливі, з погляду користувача, джерела інформації, гнучкі багаторівневі фільтри дозволяють виключити"інформаційне сміття" зі створюваних добірок і сигнальних повідомлень.

After the set of publications has been created, its name will appear in the menu on the"Custom newsfeeds" page and you will be able to move quickly from one topic of monitoring to another.
Після створення добірки її назва з'явиться у Вас у меню на сторінці"Клієнтські добірки", і Ви зможете швидко переходити від однієї теми моніторингу, що Вас цікавить, до іншої, не вдаючись до створення запиту.

People who score highly on the Narcissistic Personality Inventory questionnaire had more friends on Facebook, tagged themselves more often and updated their newsfeeds more regularly.
Було відмічено, що у тих, хто показував високі результати в особистісному опитувальнику по виявленню нарцисизму(Narcissistic Personality Inventory), було багато друзів на фейсбуці, вони частіше коментували і оновлювали свої новинні стрічки.

Retrieved 2015-04-30.↑ Am-show. sega. jp Archived July 16, 2013, at the Wayback Machine.↑"3 Newsfeeds For The Price Of 1: Sega launches ALL. NET+ Multi, Fantastic Arcade, Midway Classics".
Процитовано 2015-04-30. ↑ Am-show. sega. jp Шаблон: Webarchive: помилка: Перевірте аргументи |url= value. Порожньо. ↑ 3 Newsfeeds For The Price Of1: Sega launches ALL. NET+ Multi, Fantastic Arcade, Midway Classics.

Considering the recent focus on mobile by Google and Facebook, for example, having AMP and FBIA articles will give you a small advantage over those who don't, increasing your visibility on SERPs and in newsfeeds.
Враховуючи акцент, який роблять Google і Facebook на зручності мобільних користувачів, наявність, AMP і FBIA дасть невелику перевагу над тими, хто не хоче робити подібних зусиль для збільшення видимості в SERP і новинних стрічках.

Peruse your newsfeeds: You should pay regular attention to your news feeds, which consist of the status updates of your Facebook connections, and if something is of interest to you, either share it with others or make a comment on it.
Переглядайте стрічки новин: ви повинні звернути увагу на регулярне вашу стрічку новин, які складаються з оновлень статусу ваших з'єднань Facebook, і якщо що- то вас цікавить, поділіться ним з іншими або зробити коментар.

(Applause) Maybe instead of worrying about hypothetical future runaway artificial intelligences that are maximizing for one goal, we could solve the runaway artificial intelligence that already exists right now, which are these newsfeeds maximizing for one thing.
(Оплески) Можливо, замість того, щоб хвилюватись про гіпотетичні нестримні штучні інтелекти у майбутньому, які максимізовані задля єдиної мети, ми могли б розв'язати проблему нестримного штучного інтелекту, який існує прямо зараз, і це є ті стрічки новин, що збільшуються для єдиної мети.

Yes, we do. Several newsfeeds in various formats are available. rss-filerelease feed, rss-forumfeed, krusader-news feed, krusader-devel feed and even additional feeds by gmane. org. krusader-users feed, krusader-i18n feed, krusader-doc feed.
Так, існують. Ви можете скористатися однією з подач новин у одному з декількох форматів. Подача випусків файлів rss, подача rss форуму, подача новин krusader, подача розробки krusader і навіть додаткові подачі з gmane. org. Подача krusader- users, подача krusader- i18n, подача krusader- doc.