Що таке NO ONE WILL BE ABLE Українською - Українська переклад

• ніхто не зможе
• нікому не вдасться
• ніхто не може
• ніхто не в змозі

Приклади вживання No one will be able Англійська мовою та їх переклад на Українською

No one will be able to deceive us again.
Нас ніхто не зможе більше обдурити.

At that point, no one will be able to hide.
Цього разу нікому не вдасться сховатись.

No one will be able to steal your car.
У вас ніхто не зможе забрати машину.

You will interfere with each other and in the end no one will be able to travel at a speed of 250 km/h.
Ви будете заважати один одному і, в підсумку, ніхто не зможе їхати зі швидкістю 250 км/год.

Now no one will be able to say that you are wasting your time by playing games.
Ніхто не може навіть заїкнутися про те, що ви витрачаєте свій час даремно.

That is, if a big investor comes tomorrow and asks what to expect, no one will be able to answer.
Тобто, якщо завтра прийде якийсь великий інвестор і спитає, чого йому чекати, ніхто не зможе відповісти.

This means that no one will be able to claim, tax, or freeze your coins.
Це означає, що ніхто не в змозі заморозити чи втратити ваші кошти.

If the budget will be brought in tomorrow morning and immediately adopted, no one will be able to analyze it.
Якщо бюджет завтра зранку внесуть і одразу ж запропонують ухвалити, його ніхто не зможе проаналізувати.

Now during the year, no one will be able to initiate a vote of no confidence in may as leader.
Тепер протягом року ніхто не зможе знову ініціювати голосування про недовіру Мей як лідеру партії.

With Blockchain games, you will own your digital assets and no one will be able to take them away from you.
За допомогою ігор Blockchain ви будете володіти своїми цифровими активами, і ніхто не зможе відняти їх у вас.

However no one will be able to enter The Temple until The seven Plagues of the seven angels were completed.
Та до храму ніхто не спромігся ввійти, аж поки не скінчилися ті сім кар сімох Анголів.

Providing you continue to go forward with a positive approach no one will be able to prevent you from successfully raising your vibrations.
Ви продовжуєте просуватися з позитивним підходом, то ніхто не зможе запобігти вашому успішному підйому ваших вібрацій.

Most importantly, no one will be able to block Ukraine's integration into North Atlantic Treaty Organisation!" the president wrote.
І найголовніше: нікому не вдасться заблокувати інтеграцію України в НАТО!"- написав Президент.

Moreover, radioactive contamination of the terrain and atmosphere will continue for at least 6-7 years- no one will be able to sit in the bunkers!
Причому радіоактивне зараження місцевості і атмосфери буде тривати як мінімум 6-7 років- у бункерах відсидітися нікому не вдасться!

Today, no one will be able to collect a collection of the level that belongs to the Leopold Museum in Vienna,” says Callier.
Сьогодні вже нікому не вдасться зібрати колекцію рівня тієї, що належить Музею Леопольда у Відні»,- вважає Каллірою.

A private detective will be able to identify such an attacker, but no one will be able to give 100% guarantee of setting the owner of the phone number.
Приватний детектив зможе ідентифікувати такого зловмисника, однак 100% гарантії установки власника номера телефону дати ніхто не зможе.

No one will be able to identify you or your computer not what data you're transferring or the sites you are visiting.
Ніхто не в змозі ідентифікувати вас чи ваш компьютер, що ви робите в інтернеті, які сайти відвідуєте, які дані передаєте тощо.

Psychologists who practice introspection are convinced that no one will be able to know a person and answer the most intimate questions better than him/herself.
Психологи, що практикують интроспекцию, переконані, що ніхто не зможе пізнати людину і відповісти на найпотаємніші питання краще його самого.

No one will be able to turn us to other direction, to make us betray the values all our citizens are currently fighting for,” Groysman said.
Ніхто не зможе нас повернути в інший бік, змусити зрадити цінностям, за які сьогодні борються усі наші громадяни»,- сказав В. Гройсман.

As long as the average speed in Paris is 10 to 20 kmh, depending on the time of day, no one will be able to get off the beltways and autoroutes around and into the capital at more than 10 to 20 kmh.
І поки середня швидкість в Парижі становить 10-20 км/год залежно від часу доби, ніхто не зможе в'їхати до столиці по будь швидкісній дорозі на швидкості понад 10-20 км/год.

With this, no one will be able to trace you back to get your private information, not even the best hackers and spying agencies, or even your government.
При цьому ніхто не зможе відстежити шлях, щоб отримати Вашу особисту інформацію, навіть кращі хакери, шпигунські агентства чи навіть уряд.

As long as criminals remain unpunished and have the opportunity to create new situations of bloodshed, no one will be able to sleep securely or be sure of the future of their friends, loved ones, children and grandchildren, even in Europe.
Поки злочинці не покарані і мають можливість створювати нові криваві сценарії, ніхто не може спати спокійно і бути впевненими за майбутнє своїх друзів, близьких, дітей та онуків, навіть у Європі.

Cook wrote, that no one will be able to continue it,"and therefore the Earth, Maybe and the South made my item, will never be investigated.
Кука пише, що ніхто не можуть продовжити його,"і тому землі, Може бути і півдня зробив мій елемент, ніколи не розглядатимуться.

So, if the relationship develops mutually, then no one will be able to darken the happy euphoria, but if love is not answered, then there will be no limit to grief.
Так, якщо відносини складаються взаємно, то щасливе ейфорію ніхто не зможе затьмарити, а ось якщо закоханість без відповіді, то і горю не буде меж.

But no one will be able to return prosperity to the families of our fellow citizens with a game addiction, no one will compensate for their tears of grief and disappointment.
Але ніхто не зможе повернути добробут у сім'ї наших співгромадян з ігровою залежністю, ніхто не компенсує їхні сльози горя та розчарування.

But we have to admit that no one will be able to guarantee the security of the ICRC staff- there is nothing sacred for the insurgents and they don't seem to have any brakes.
Але варто визнати, що ніхто не зможе гарантувати безпеку співробітникам МКЧХ- у бойовиків немає нічого святого і відсутні будь-які гальма.

Yet, no one will be able to return well-being to the families of our fellow citizens suffering from gambling addiction, no one will compensate for their tears of grief and disappointment.
Але ніхто не зможе повернути добробут у сім'ї наших співгромадян з ігровою залежністю, ніхто не компенсує їхні сльози горя та розчарування.

Without entering this passcode, no one will be able to access your FIRST messages. When FIRST is locked, notifications about new messages won't include texts or sender names, so private data stays hidden from prying eyes.
Без введення коду доступу ніхто не зможе отримати доступ до ваших повідомлень, а коли FIRST буде працювати у фоновому режимі, сповіщення про нові повідомлення не міститимуть тексти або імена відправників, тому ваші особисті дані завжди залишатимуться прихованими від сторонніх очей.

No one will be able to prevent high finance from raising 10, 20 or 30% gold, diamonds, copper, zinc, water, seeds or energy prices and imposing special levies to the entire world population.
Ніхто не може запобігти високому фінансуванню із збільшення 10, 20 чи 30% золота, діамантів, міді, цинку, води, насіння або цін на енергію та спеціальні збори для всього населення світу.

No one will be able to follow this one hundred percent(how many times I myself tried to be attentive when I was retold the seventy-eighth episode about Sponge Bob), but we should try.
Ніхто не зможе дотримуватися цього на сто відсотків(скільки разів я сам намагався бути уважним, коли мені знову переказували сімдесят восьму серію про Боба), але ми повинні старатися.