Що таке NOBEL PEACE PRIZE LAUREATE Українською - Українська переклад

• лауреат нобелівської премії миру
• лауреата нобелівської премії миру
• лауреатом нобелівської премії миру

Приклади вживання Nobel peace prize laureate Англійська мовою та їх переклад на Українською

Nobel Peace Prize Laureate.
Лауреат Нобелівської миру.

He frequently joins and initiates actions with his fellow Nobel Peace Prize Laureates in support of Daw Aung San Suu Kyi and the Dalai Lama.
Він часто відіграє роль в і починає дії з колегами-лауреатами Нобелівської премії миру на підтримку Аун Сан Су Чжі і Далай-лами.

Nobel Peace Prize Laureates.
Лауреати Нобелівської миру.

The fourth-season premiere,"News Cycle", led to a protest from East Timor's Minister of State José Ramos-Horta, a Nobel Peace Prize laureate.
Перша серія четвертого сезону призвела до висловлення протесту від Державного секретаря Східного Тимору ХоссеРамоса-Хорти, лауреата Нобелівської премії миру.

The Nobel Peace Prize Laureates.
Лауреатів Премії миру.

The impact of our organisation can be seen through our alumni who represent business, NGO and world leaders, including one Nobel Peace Prize laureate.
Вплив нашої організації можна побачити серед випускників, які представляють бізнес, НГО і є світовими лідерами, серед яких лауреати Нобелівської Премії.

Nobel Peace Prize Laureates.
Лауреатами Нобелівської миру.

Then the total ban of robots murderers was supported by more than 20 Nobel Peace Prize laureates, 150 religious leaders and three thousand experts in artificial intelligence.
Тоді за повну заборону роботів-вбивць виступили понад 20 лауреатів Нобелівської премії миру, 150 релігійних лідерів і 3 тисячі фахівців зі штучного інтелекту.

Nobel Peace Prize Laureates call for abolition of nuclear weapons.
Лауреати Нобелівської премії закликають знищити ядерну зброю.

A Chinese hospital is inviting cancer specialists from the United States and Germany to help in its treatment of imprisoned dissident and Nobel Peace Prize laureate Liu Xiaobo.
Китайська лікарня запрошує спеціалістів-онкологів зі Сполучених Штатів і Німеччини, щоб вони допомогли в лікуванні ув'язненого інакодумця і лауреата Нобелівської премії миру Лю Сяобо.

Aung San Suu Kyi, the Nobel Peace Prize laureate, has been kept for many years under house arrest.
Лауреат Нобелівської премії миру Аун Сан Су Чжі вже багато років перебуває під домашнім арештом.

It is named after the Norwegian polar explorer, a prominent figure in the field of refugee rights protection, the High Commissioner of the League of Nations for Refugees, Nobel Peace Prize laureate Fridtjof Nansen.
Вона названа на честь норвезького полярного дослідника, Верховного комісара Ліги Націй у справах біженців, лауреата Нобелівської премії миру Фрітьйофа Нансена.

He said the Nobel Peace Prize laureate would continue to serve as a spiritual leader of the Tibetan people.
Проте лауреат Нобелівської премії миру і далі залишиться духовним лідером тибетського народу.

It is named after the Norwegian polar explorer, a prominent figure in the field of refugee rights protection, the High Commissioner of the League of Nations for Refugees, Nobel Peace Prize laureate Fridtjof Nansen.
Названа на честь норвезького полярного дослідника, відомого діяча в галузі захисту прав біженців, Верховного комісара Ліги Націй по біженцям, лауреата Нобелівської премії миру Фрітьофа Нансена.

Last year, Nobel Peace Prize laureate Aung San Suu Kyi was released after 15 years of house arrest.
Лауреат Нобелівської премії миру Аун Сан Су Чжи в 2010 році була звільнена після майже 15 років під домашнім арештом.

ClimateSeed was launched by BNP Paribas Securities Services during the Global Social Business Summit in November 2018 with Nobel Peace prize laureate Prof Yunus, in collaboration with his consultancy firm- the Grameen Creative Lab.
Платформа була запущена BNP Paribas Securities Services під час Всесвітнього саміту з соціального бізнесу в листопаді 2018 року з лауреатом Нобелівської премії миру Проф Юнус у співпраці зі своєю консультаційною фірмою- Grameen Creative Lab.

Now she is a Nobel Peace Prize laureate and a revered human rights activist, the subject of a documentary which is in the running for an Academy Award nomination.
Зараз вона є лауреатом Нобелівської премії миру і шанованою правозахисницею, предметом документального фільму, який є кандидатом на премію«Оскар».

The spike in the death toll came as the high-profile activist at the centre of the violence accused Abiy, this year's Nobel Peace Prize laureate, of acting like a dictator and suggesting he might challenge him in elections planned for next year.
Різке зростання числа жертв сталося, коли високопоставлений активіст під час протестів звинуватив Абія, лауреата Нобелівської премії миру цього року, у тому, що він діє як диктатор і запропонував йому кинути виклик йому на виборах, запланованих на наступний рік.

The Nobel Peace Prize laureate and former Anglican archbishop announced Thursday that his retirement will begin October 7 on his 79th birthday.
Лауреат Нобелівської премії миру і колишній архієпископ Англіканської церкви повідомив у четвер, що його відставка розпочнеться сьомого жовтня, коли йому буде 79 років.

Small Tibet in India", the EdCamp Ukraine team together with a group of educators conducted an expedition to study secular ethics and socio-emotional education, culminating in a half and an hour audience with the Nobel Peace Prize laureate Dalai Lama XIV.
Малий Тибет в Індії» команда EdCamp Ukraine разом із групою освітян здійснила експедицію для вивчення секулярної етики та соціально-емоційного навчання, кульмінацією якої стала півторагодинна аудієнція з Лауреатом Нобелівської премії миру Далай-Ламою XIV.

Andrei Sakharov(1921-1989), academician and Nobel Peace Prize laureate, was among the most prominent defenders of human rights of the Crimean Tatars in the Soviet Union.
Академік і лауреат Нобелівської премії миру Андрій Сахаров(1921- 1989) був одним з найпомітніших захисників прав кримських татар у Радянському Союзі.

The prize has been awarded since 1988 to people who have made“an exceptional contribution to the struggle for human rights around the globe.” Sakharov himself was a Soviet dissident, a Nobel Peace Prize laureate, held several hunger strikes, one of which lasted for 178 days.
Премія видається з 1988 року особам, що зробили«виключний вклад в боротьбу за права людини по всій земній кулі». Сам Сахаров був радянським дисидентом, лауреатом Нобелівської премії миру, кілька разів дотримувався голодування, одне з яких продовжувалося 178 днів.

Former president and Nobel peace prize laureate Martti Ahtisaari used sauna diplomacy- diplomatic meetings in the sauna- to move forward negotiations from Tanzania to Indonesia.
Колишній президент і лауреат Нобелівської премії миру Мартті Ахтісаарі вдавався до«дипломатії сауни», щоб залагоджувати конфлікти від Танзанії до Індонезії.

Sean MacBride- Assistant Secretary-General of the United Nations and Nobel Peace Prize laureate- has said:"To the rights enshrined in the Universal Declaration of Human Rights one more might, with relevance, be added.
Шон МакБрайд- помічник Генерального секретаря Організації Об'єднаних Націй і лауреат Нобелівської премії миру- сказав:«… До прав, закріплених у Загальній декларації прав людини, ще одне, можливо, з актуальності, додасться.

Myanmar's two-year-old government, led by Nobel Peace Prize laureate Aung San Suu Kyi, has faced heavy international criticism for its response to the crisis, though it has no control over the generals with whom it shares power.
Два-рік-старий уряд М'янми, яке очолює лауреат Нобелівської премії миру Аун Сан Су Чжі, зіткнулася з важкою міжнародній критиці за його відповідь на кризу, хоча він не має ніякого контролю над генералами, з якими він поділяє владу.

The New Ukrainian School has questioned the participants of the first official group of educators from Ukraine to the Nobel Peace Prize laureate, the spiritual leader of Tibet His Holiness the Dalai Lama XIV about the reasons for going to such a journey and their experiences and new knowledge.
Нова Українська Школа розпитала учасників і учасниць першої офіційної групи освітян з України до лауреату Нобелівської премії миру, духовного лідеру Тібету Його Святості Далай-лами XIV про причини вирушання у таку подорож та їхні враження і нові знання.

A petition is initiated by former Polish president and Nobel Peace Prize laureate Lech Wałęsa asking EU heads of state to grant Lyudmyla Kozlovska their nationality or otherwise enable her to return to the EU.
Екс-президент Польщі і лауреат Нобелівської премії миру Лех Валенса подав петицію і звернувся з проханням до голів держав-членів ЄС надати Людмилі Козловській громадянство їхніх країн або іншим чином дати їй можливість повернутися в ЄС.