Що таке ЛАУРЕАТ НОБЕЛІВСЬКОЇ ПРЕМІЇ МИРУ Англійською - Англійська переклад

• nobel peace prize
• nobel peace prize laureate

Приклади вживання Лауреат нобелівської премії миру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лауреат Нобелівської премії миру.
Nobel Peace Prize.

До того ж, вона- лауреат Нобелівської премії миру за 2011 рік.
She is also a 2011 Nobel Peace Laureate.

Лауреат нобелівської премії миру закликала іранців продовжити протести.
Nobel peace laureate Ebadi urges Iranians to keep up protests.

Англійський педагог, лікар, громадський діяч, лауреат Нобелівської премії миру за 1949 рік.
English teacher, doctor, social activist, Nobel Peace Prize for 1949.

Лауреат Нобелівської премії миру стане відомий цієї п'ятниці, 5 жовтня.
This year's Nobel Peace Prize winner will be announced on Friday, October 5.

Відомий борець з дискримінацією і расизмом, лауреат Нобелівської премії миру Мартін Лютер Кінг народився 15 січня 1929 року.
A famous American human rights activist and a brilliant orator, Nobel Peace Prize winner Martin Luther King was born on the 15th of January, 1929.

Лауреат Нобелівської премії миру і письменник Елі Візель помер у суботу, 2 липня.
The Nobel peace prize laureate and writer Elie Wiesel died on Saturday, July 2.

Влада заснована на придушенні супротивників, таких як лауреат Нобелівської премії миру Лю Сяобо і десятки тисяч інших ув'язнених авторів і вчених.
Power is founded on the repression of opponents, such as Nobel Peace Prize winner Liu Xiaobo and the tens of thousands of other jailed authors and scholars.

Лауреат Нобелівської премії миру Аун Сан Су Чжі перебуває під домашнім арештом у Рангуні.
Aung San Suu Kyi, a Nobel peace laureate, remains under house arrest in Rangoon.

Мати Тереза, лауреат Нобелівської премії миру, померла 5-го вересня 1997-го року, коли їй біло 87 років.
Mother Teresa, a Nobel Peace Prize winner, died on Sept. 5, 1997, at 87.

Лауреат Нобелівської премії миру(1990 р.)., Відзначений багатьма іноземними нагородами і преміями..
Nobel Peace Prize(1990), marked by many foreign awards and prizes..

Мати Тереза, лауреат Нобелівської премії миру, померла 5-го вересня 1997-го року, коли їй біло 87 років.
Mother Teresa, the Nobel Laureate for Peace in 1979, died on September 5 at the age of 87.

Лауреат Нобелівської премії миру Аун Сан Су Чжі вже багато років перебуває під домашнім арештом.
Aung San Suu Kyi, the Nobel Peace Prize laureate, has been kept for many years under house arrest.

Матір Тереза- лауреат Нобелівської премії миру, вважається однією з найбільших гуманістів сучасності.
MOTHER TERESA, recipient of the Nobel Peace Prize, is considered one of the greatest humanitarians of modern times.

Лауреат Нобелівської премії миру 1980 року за внесок у захист прав людини у Латинській Америці.
In 1980 he received the Nobel Peace Prize for his commitment to defending human rights in Latin America.

Джоді Вільямс(Jody Williams), лауреат Нобелівської премії миру, твердо вірить, що кожен із нас може і повинен внести свій вклад у створення кращого світу.
Jody Williams, Nobel Peace Prize winner, firmly believes that each and every one of us can and should contribute to creating a better world.

Лауреат Нобелівської премії миру Аун Сан Су Чжи в 2010 році була звільнена після майже 15 років під домашнім арештом.
Last year, Nobel Peace Prize laureate Aung San Suu Kyi was released after 15 years of house arrest.

Колишній президент і лауреат Нобелівської премії миру Мартті Ахтісаарі вдавався до«дипломатії сауни», щоб залагоджувати конфлікти від Танзанії до Індонезії.
Former president and Nobel peace prize laureate Martti Ahtisaari used sauna diplomacy- diplomatic meetings in the sauna- to move forward negotiations from Tanzania to Indonesia.

Лауреат Нобелівської премії миру 2006 року за зусилля створити економічний та соціальний розвиток знизу.
In 2006, he was awarded the Nobel Peace Prize for his efforts to create economic and social development from below.

Проте лауреат Нобелівської премії миру і далі залишиться духовним лідером тибетського народу.
He said the Nobel Peace Prize laureate would continue to serve as a spiritual leader of the Tibetan people.

Лауреат Нобелівської премії миру Малала Юсафзай отримала почесне громадянство Канади й стала наймолодшою людиною, яка виступила в парламенті країни.
Nobel Peace laureate Malala Yousafzai has received honorary citizenship in Canada and become the youngest person to address the country's Parliament.

Іранський лауреат Нобелівської премії миру Ширін Ебаді закликала міжнародну спільноту до солідарності з іранськими матерями, які втратили своїх дітей.
Iranian Nobel Peace prize winner Shirin Ebadi has called for international solidarity with the mourning mothers of Iran.

Лауреат Нобелівської премії миру Малала Юсуфзай актор Шарліз Терон і YouTube видеоблоггеров TheSorryGirls також внесли свій внесок у кампанію GirlsCount.
Nobel peace laureate Malala Yousafzai actor Charlize Theron and YouTube vloggers TheSorryGirls have also contributed to the GirlsCount campaign.

Академік і лауреат Нобелівської премії миру Андрій Сахаров(1921- 1989) був одним з найпомітніших захисників прав кримських татар у Радянському Союзі.
Andrei Sakharov(1921-1989), academician and Nobel Peace Prize laureate, was among the most prominent defenders of human rights of the Crimean Tatars in the Soviet Union.

Лауреат Нобелівської премії миру і колишній архієпископ Англіканської церкви повідомив у четвер, що його відставка розпочнеться сьомого жовтня, коли йому буде 79 років.
The Nobel Peace Prize laureate and former Anglican archbishop announced Thursday that his retirement will begin October 7 on his 79th birthday.

Лауреат Нобелівської премії миру пакистанка Малала Юсафзай вважає, що політики заохочують нові екстремістські напади, коли критикують усіх мусульман.
Pakistani Nobel Peace Prize winner Malala Yousafzai warned on December 15 that politicians risk encouraging more extremist attacks when they criticize all Muslims.