Що таке NORMATIVE LEGAL Українською - Українська переклад

• нормативних правових
• нормативно правових
• нормативними правовими
• нормативний правовий
• нормативного правового

Приклади вживання Normative legal Англійська мовою та їх переклад на Українською

General(normative legal) criteria.
Загальні(нормативно правові) критерії.

Determination of possible effectiveness of a normative legal act;
При якому процесі визначається можлива ефективність нормативного правового;

Normative legal acts that have lost their validity.
Нормативні правові акти, що втратили силу.

Today the majority of normative legal acts is already approved.
На сьогодні більшість з цих нормативних актів уже прийнято.

Normative legal and other acts in the sphere of counteraction of corruption.
Нормативні правові та інші акти у сфері протидії корупції.

Constitutions(charters), laws and other normative legal acts of the Russian Federation subjects;
Конституції(статути), закони та інші нормативні правові акти суб'єктів Російської Федерації;

Other normative legal acts shall not have retroactive force.
Інші нормативні акти не повинні мати зворотної дії.

Acts issued in a different form(for example, instructions) should not be of a normative legal nature.
Акти, видані в іншому вигляді(наприклад, вказівки) не повинні носити нормативний правовий характер.

Normative legal acts created and approved in the organization itself.
Нормативні правові акти, створювані і затверджувані в самій організації.

Compliance with legislative and other normative legal acts of the Russian Federation in the field of occupational safety;
Закони та інші нормативні правові акти Російської Федерації в сфері охорони здоров'я;

Acts issued in a different form(for example, instructions) should not be of a normative legal nature.
Акти, видані в іншому вигляді(наприклад, вказівки тощо), не повинні носити нормативного правового характеру.

To register all normative legal acts issued by the Prosecutor's office with the Ministry of Justice of Ukraine.
Зареєструвати усі нормативно правові акти прокуратури у Міністерстві юстиції України.

Name, number and date of adoption, source of publication and other details of the contested normative legal act;
Назва, номер, дата прийняття, джерело опублікування і інші дані про оспорюваному нормативному правовому акті;

The law or the other normative legal act containing the labor law norms shall cease to be valid due to:.
Закон або інший нормативний правовий акт, який містить норми трудового права, припиняє свою дію у зв'язку з:.

Name, number and date of adoption, source of publication and other details of the contested normative legal act;
O назва, номер, дата прийняття, джерело опублікування та інші дані про оспорюваному нормативному правовому акті;

The laws and other normative legal acts of the subjects of the Russian Federation may not contradict federal laws.
Закони та інші нормативні правові акти Російської Федерації не можуть суперечити федеральним законам.

The agreement is formed in accordance with the rules of the current legislation and is a normative legal document when rendering services.
Договір сформовано згідно норм чинного законодавства і є нормативно правовим документом при наданні послуг.

Each of the normative legal acts of the subordinate level should not contradict the normative legal acts of the higher levels.
Законодавчі і нормативні правові акти нижчого рівня не повинні суперечити актам більш високого рівня.

During the test period, the civil servant is subject to the provisions of the law, other laws and other normative legal acts on the civil service.
В період випробування на цивільного службовця поширюються положення закону, інших законів та інших нормативних правових актів про державну службу.

Analysis of State Policy and Normative Legal Acts for Compliance with the Principle of Equal Rights and Opportunities for Women and Men.
Аналіз державної політики та нормативно правових актів на відповідність принципу рівних прав і жінок і чоловіків для.

He emphasised that the Constitution is the foundation of the rule of law, the basis for all other normative legal acts which must comply with its provisions.
Він наголосив, що Конституція- це фундамент правовладдя, основа для всіх інших нормативно правових актів, які повинні відповідати її положенням.

The corresponding draft presidential decree on changes in the state program of privatization of state and municipal enterprises published on the portal of normative legal acts.
Відповідний проект президентського указу про зміни в держпрограму приватизації державних і муніципальних підприємств опубліковано на порталі нормативних правових актів.

Improving the organizational basis for anti-corruption expertise of normative legal acts and draft normative legal acts and increasing its effectiveness;
Вдосконалення організаційних основ антикорупційної експертизи нормативних правових актів та проектів нормативних правових актів та підвищення її результативності;

(3) decide questions of having recourse to the Constitutional Court of the Russian Federation with requests concerning the verification of the constitutionality of laws, other normative legal acts, and treaties;
Вирішує питання про звернення до Конституційного Суду Російської Федерації із запитами про перевірку конституційності законів, інших нормативних правових актів і договорів;

Public authorities of the Russian Federation to adopt normative legal acts regulating budgetary legal relations, within its competence, in accordance with this Code.
Органи державної влади суб'єктів Російської Федерації приймають нормативні правові акти, що регулюють бюджетні правовідносини, в межах своєї компетенції відповідно до цього Кодексу.

The President of the Russian Federation shall be offered and the Government of the Russian Federation shall be instructed to bring their normative legal acts into conformity with the present Federal Law.
Запропонувати Президенту Російської Федерації і доручити Уряду Російської Федерації привести свої нормативні правові акти у відповідність з справжнім Кодексом.

Normative provisions shall be included in the collective contract, should laws and other normative legal acts directly prescribe mandatory attachment of such provisions to the collective contract.
У колективний договір включаються нормативні положення, якщо в законах та інших нормативних правових актах міститься пряме припис про обов'язкове закріплення цих положень у колективному договорі.

Adoption of a regulatory legal act beyond the competence: Violation the competence of public authorities or local self-government bodies(their officials) when adopting normative legal acts.
Прийняття нормативного правового акта за межами компетенції- порушення компетенції органів державної влади або органів місцевого самоврядування(їх посадових осіб) при прийнятті нормативних правових актів;

Openness and accessibility to legal entities and individual entrepreneurs of the normative legal acts establishing mandatory requirements, which is checked when carrying out State control(supervision);
Відвертість і доступність для юридичних осіб і індивідуальних підприємців нормативних правових актів, що встановлюють обов'язкові вимоги, виконання яких перевіряється в ході державного контролю(нагляду);

During the meeting, which took place constructively, in a business and in a relaxed atmosphere, the issues of the participation of AAUCA in the preparation and implementation of normative legal acts(NPAs) related to the airport activity were solved, namely:.
На засіданні, яке пройшло конструктивно, в діловій і невимушеній атмосфері, були розлянуті питання участі ААУЦА у підготовці та впровадженні нормативно правових актів(НПА), які стосуються аеропортової діяльності, а саме:.